Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: Передал нам Ибрахим бин Башшар, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Амвр бин Динар, который сказал: Я слышал, как Джабир говорил: Муаз, то есть сын Джабала, совершал молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
Хадисы передатчика
- Хадис 2407Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения тому, кто совершил обязательную молитву коллективно, быть имамом для людей в этой же молитвеأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ :كَانَ مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْ
- Хадис 2408Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что Му‘аз совершал с людьми обязательную молитву в качестве имама, а не добровольнуюأَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ بِدِمَشْقَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ إِلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Хаджиб бин Аркин в Дамаске, который сказал: Передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, который сказал: Передал нам Хушайм от Мансура бин Зазана, от Амвра бин Динара, от Джабира бин Абдуллаха о том, что Муаз совершал последнюю ночную молитву (аль-‘иша аль-ахира) с Посланником Аллаха, да благослови
- Хадис 2409Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ ، فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: Передал нам Амвр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн ‘Аджлана, от ‘Убайдуллаха бин Миксама, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Муаз совершал молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 2414Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَأَوْتَرَ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْقَابِلَةُ اجْتَمَعْنَا فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَجَوْنَا أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا ، فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ حَتَّى أَصْبَحْنَا ، ثُمَّ دَخَلْنَا فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: Сообщил нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, который сказал: Передал нам Я‘куб аль-Кумми, который сказал: Передал нам ‘Иса бин Джария от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 2420Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание шестого сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، وَأَوْتَرَ ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الْقَابِلَةُ اجْتَمَعْنَا فِي الْمَسْجِدِ ، وَرَجَوْنَا أَنْ يَخْرُجَ فَيُصَلِّيَ بِنَا ، فَأَقَمْنَا فِيهِ حَتَّى أَصْبَحْنَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Абу Я‘ла, который сказал: Передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, который сказал: Передал нам Я‘куб бин Абдуллах аль-Кумми, который сказал: Передал нам ‘Иса бин Джария от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитв
- Хадис 2465Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что вера присуща тому, кто прочитал суру "Аль-Ихлас" в двух ракаатах утренней молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾حَتَّى انْقَضَتِ السُّورَةُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا عَبْدٌ عَرَفَ رَبَّهُ ، وَقَرَأَ فِي الْآخِرَةِ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾حَتَّى انْقَض
Сообщил нам Ахмад бене аль-Хасан бене Абд аль-Джаббар ас-Суфи в Багдаде, передал нам Яхья бене Маин, передал нам Яхья бене Абдаллах бене Язид бене Абдаллах бене Унейс аль-Ансари, который сказал: я слышал, как Тальха бене Хираш рассказывал со слов Джабира бене Абдаллаха, что некий человек встал и сов
- Хадис 2489Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что совершение Избранным, да благословит его Аллах и приветствует, двух ракаатов после пятничной молитвы у себя дома было связано с тем, что он совершал их только тамأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ ، فَقَالَ : لَوْ أَنَّكُمْ إِذَا جِئْتُمْ عِيدَكُمْ هَذَا مَكَثْتُمْ حَتَّى تَسْمَعُوا مِنْ قَوْلِي ، قَالُوا : نَعَمْ ، بِآبَائِنَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ وَأُمَّهَاتِنَا ، قَالَ : فَلَمَّا حَضَرُو
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: передал нам ‘Али ибн Хаджр ас-Са‘ди, сказавший: передал нам ‘Асым ибн Сувейд от Мухаммада ибн Мусы ибн аль-Хариса, от его отца, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к бану Амр ибн ‘Ауф в среду
- Хадис 2495Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку уделять часть своих молитв для своего домаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا ، فَإِنَّ اللهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلَاتِهِ خَيْرًا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн Хазим, передал нам аль-A‘маш от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас завершил молитву в своей мечети, то пусть выделит часть [молитв]
- Хадис 2501Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении вошедшему в мечеть совершить молитву в два ракаатаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ لِي دَيْنٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَضَانِي وَزَادَنِي ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ لِي : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Салих ибн Зарих в Укбаре, сообщил нам Ахмад ибн Джаввас аль-Ханафи, передал нам аль-Ашджа’и от Суфяна, от Мухариба ибн Дисара, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «У меня был долг перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он вернул его мне, добавив к н
- Хадис 2505Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении вошедшему в мечеть в пятницу, когда имам произносит проповедь, совершить молитву в два ракаатаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَا :دَخَلَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, передал нам Дауд ибн Рушейд, передал нам Хафс бин Гияс от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, а также Абу Суфьян от Джабира, и оба они сказали: «Сулейк аль-Гатафани вошел в мечеть, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произ
- Хадис 2506Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что входящему в мечеть, когда имам произносит проповедь, велено совершить молитву в два легких ракаата перед тем, как сестьأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ جَوْصَا بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ الطَّائِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ :دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تَجْلِسَ
Сообщил нам Ахмад ибн Умайр ибн Джавса в Дамаске, передал нам Ахмад ибн Яхья ас-Суфи, передал нам Исхак ибн Мансур, передал нам Дауд ат-Та’и от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Какой-то человек вошел в мечеть в пятничный день, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2507Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что вошедший в мечеть должен совершить два ракаата молитвы и сократить ихأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ سَعِيدٍ السَّعْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَجَلَسَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا سُلَيْكُ ، قُمْ فَارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، فَلْيَرْكَعْ رَكْ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Саид ас-Са’ди, сказал: передал нам Али ибн Хашрам, сказал: сообщил нам ‘Иса от аль-А’маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Пришел Сулейк аль-Гатафани в пятницу, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пропов
- Хадис 2509Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что этот человек не пропускал молитву, которую Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему восполнить, как утверждал тот, кто исказил смысл сообщения и истолковал его так, как я описалأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ الشَّرْقِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: دَخَلَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ ، وَلَا تَعُودَنَّ لِمِثْلِ هَذَا ، فَرَكَعَهُمَا ثُمَّ جَلَسَ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аш-Шарки, сказал: передал нам Ахмад ибн аль-Азхар, сказал: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказал: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Абан ибн Салих от Муджахида, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Сулейк аль-Гатафа
- Хадис 2521Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения молящемуся совершать молитфу на своем верховом животном, даже если кибла находится позади негоأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ ، فَأَدْرَكْتُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَشَارَ إِلَيَّ ، فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي ، فَقَالَ : إِنَّكَ سَلَّمْتَ عَلَيَّ وَأَنَا أُصَلِّي ، وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ يَوْمَئِذٍ نَحْوَ الْمَشْرِقِ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: Передал нам Лайс ибн Са‘д, сказавший: Передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Послал меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по одному делу. Я догнал его и поприветствовал мира
- Хадис 2523Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что эта молитва, которую совершал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, верхом на своей верховой животине, была добровольной молитвой (нафиля), а не обязательнойأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ مَوْلَى حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَبَعَثَنِي مَبْعَثًا ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ سَلَّمْتُ فَأَشَارَ وَلَمْ يُكَلِّمْنِي ، فَنَادَانِي بَعْدُ وَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي نَافِلَةً
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказавший: Передал нам Хармала ибн Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Абу аз-Зубайра — вольноотпущенника Хакима ибн Хизама — от Джабира ибн Абдуллаха, что он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благосл
- Хадис 2524Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения от Амра ибн аль-Хариса уединился Ибн Вахбأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَبْعَثًا ، فَوَجَدْتُهُ يَسِيرُ مُشَرِّقًا وَمُغَرِّبًا ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ ، ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ، فَانْصَرَفْتُ فَنَادَانِي : يَا جَابِرُ ، فَنَادَانِي النَّاسُ : يَا جَابِرُ فَأَتَيْتُهُ فَقُل
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Абдуллах аль-Каттан, сказавший: Передал нам Хишам ибн Аммар, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, сказавший: Передал нам Амр ибн аль-Харис от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня с поруч
- Хадис 2525Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения путнику совершать добровольную молитву на своем верблюде, даже если кибла находится у него за спинойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَةٍ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فِي غَزْوَةِ أَنْمَارٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Абу Хайсама, сказавший: Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Ибн Абу Зи‘б от Усмана ибн Абдуллаха ибн Сурака от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающи
- Хадис 2526Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что путнику дозволено совершать добровольные молитвы на своем верховом животном, даже если его спина обращена не в сторону киблыأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ ، فَكَانَ يُصَلِّي تَطَوُّعًا عَلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْمَشْرِقِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْمَكْتُوبَةَ نَزَلَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказавший: Передал нам аль-Авза‘и, сказавший: Передал мне Яхья ибн Абу Касир, сказавший: Передал мне Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Савбан, сказавший: Передал мне Джабир ибн Абдуллах
- Хадис 2528Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что два земных поклона молящегося добровольную молитву на верховом животном должны совершаться кивком головы ниже, чем при поясном поклонеأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ يُصَلِّي النَّوَافِلَ فِي كُلِّ وَجْهٍ ، وَلَكِنَّهُ يَخْفِضُ السَّجْدَتَيْنِ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ يُومِئُ إِيمَاءً
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: Передал нам Ахмад ибн аль-Микдам, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сказавший: Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: Сообщил нам Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир говорил: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на своей в
- Хадис 2529Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания добровольной молитвы человека на его верховом животномأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ النَّوَافِلَ فِي كُلِّ وَجْهٍ ، وَلَكِنَّهُ يَخْفِضُ السَّجْدَتَيْنِ مِنَ الرَّكْعَةِ يُومِئُ إِيمَاءً
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун, сказавший: Передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, сказавший: Передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, сказавший: Сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим молитву на своей