Передали нам Ахмад бин Са‘ид аль-Ашкар и Ибрахим бин Я‘куб, сказавшие: «Передал нам Юнус бин Мухаммад, сказавший: „Передал нам аль-Фадль бин Фадаля от Хабиба бин аш-Шахида, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял
Хадисы передатчика
- Хадис 1817Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно совместного приема пищи с прокаженнымحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشْقَرُ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ فَأَدْخَلَهُ مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ ثُمَّ قَالَ: كُلْ بِسْمِ اللهِ ثِقَةً بِاللهِ وَتَوَكُّلًا عَلَيْهِ .
- Хадис 1818Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что верующий ест в один кишечник, а неверующий — в семь кишечниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
«Передал нам Яхья бин Саид, сказавший: „Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Неверующий ест в семь кишечников (в большом количестве), а верующий ест в один кишечник““».
- Хадис 1819Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что верующий ест в один кишечник, а неверующий — в семь кишечниковحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ ، فَشَرِبَ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلَابَ سَبْعِ شِيَاهٍ ، ثُمَّ أَصْبَحَ مِنَ الْغَدِ فَأَسْلَمَ ، فَأ
Передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, сказавший: «Передал нам Ма‘н, сказавший: „Передал нам Малик от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел гость-неверующий, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1820Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о еде, которой хватает на двоихحَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ( ح ) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:طَعَامُ الِاثْنَيْنِ كَافِي الثَّلَاثَةِ ، وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كَافِي الْأَرْبَعَةَ
Передал нам аль-Ансари, сказавший: «Передал нам Ма‘н, сказавший: „Передал нам Малик“ (а также передал нам Кутайба от Малика), от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Еды двоих хватит на троих, а еды троих
- Хадис 1820 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о еде, которой хватает на двоихوَرَوَى جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ
«Еды одного хватит на двоих, еды двоих хватит на четырех, а еды четырех хватит на восьмерых».
- Хадис 1821Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу саранчиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى أَنَّهُسُئِلَ عَنِ الْجَرَادِ ، فَقَالَ: غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ .
«Передал нам Суфьян от Абу Я‘фура аль-‘Абди, от ‘Абдуллаха бин Аби Ауфы, что его спросили о саранче, и он ответил: „Я участвовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в шести военных походах, и мы ели саранчу“».
- Хадис 1822Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу саранчиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ وَالْمُؤَمَّلُ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Передали нам Абу Ахмад и аль-Муаммаль, сказавшие: „Передал нам Суфьян от Абу Я‘фура, от Ибн Аби Ауфы, который сказал: „Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семь военных походов, [во время которых] мы ели саранчу““».
- Хадис 1822 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу саранчиوَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ:غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походах, и мы ели саранчу».
- Хадис 1823Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу саранчиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَا:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ: اللَّهُمَّ أَهْلِكِ الْجَرَادَ ، اقْتُلْ كِبَارَهُ ، وَأَهْلِكْ صِغَارَهُ ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ ، وَاقْطَعْ دَابِرَهُ وَخُذْ بِأَفْوَاهِهِمْ عَنْ مَعَاشِنَا وَأَرْزَاقِنَا إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ" . قَالَ : فَ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сказавший: „Передал нам Зияд бин ‘Абдуллах бин ‘Уласа, от Мусы бин Мухаммада бин Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Джабира бин ‘Абдуллаха и Анаса бин Малика, которые сказали: „Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1824Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу мяса и молока животных, питающихся нечистотамиحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
«Передал нам ‘Абда от Мухаммада бин Исхака, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, от Ибн ‘Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мяса животных-джалляля (питающихся нечистотами) и их молоко“».
- Хадис 1825Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу мяса и молока животных, питающихся нечистотамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَلَبَنِ الْجَلَّالَةِ وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: «Передал нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: „Передал мне мой отец от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [употреблять в пищу] муджассаму (животное, запертое для убийства или стрельбы в него), молок
- Хадис 1825 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу мяса и молока животных, питающихся нечистотами1953 1825 (م) - قَالَ : مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو . نَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَلَبَنِ الْجَلَّالَةِ وَعَنِ الشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
Сказал Мухаммад бин Башшар: «И передал нам Ибн Аби ‘Адий от Са‘ида бин Аби ‘Арубы, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное». Это хадис хасан сахих. В этой главе также есть [хадисы] от ‘Абдуллаха бин ‘Амра: о запрете муджассамы, молока джал
- Хадис 1826Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу курицыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَ:دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ يَأْكُلُ دَجَاجَةً ، فَقَالَ: ادْنُ فَكُلْ ، فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ
Передал нам Зейд бин Ахзам ат-Таи, сказавший: «Передал нам Абу Кутайба от Абу аль-‘Аввама, от Катады, от Захдама аль-Джурми, который сказал: „Я вошел к Абу Мусе, когда он ел курицу, и он сказал: „Придвинься и поешь, ибо, поистине, я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1827Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу курицыحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ
«Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Айюба, от Абу Килябы, от Захдама, от Абу Мусы, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел мясо курицы“».
- Хадис 1828Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу дрофыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَفِينَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:أَكَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمَ حُبَارَى
«Передал нам Ибрахим бин ‘Абдуррахман бин Махдий от Ибрахима бин ‘Умара бин Сафины, от его отца, от его деда, который сказал: „Я ел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо дрофы“».
- Хадис 1829Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу жареного мясаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ : ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ،أَنَّهَا قَرَّبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنْبًا مَشْوِيًّا فَأَكَلَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَمَا تَوَضَّأَ
Передал нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, сказавший: «Передал нам Хаджжадж бин Мухаммад, сказавший: „Сказал Ибн Джурайдж: „Сообщил мне Мухаммад бин Юсуф, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что Умм Саляма сообщила ему о том, что она преподнесла Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1830Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании приема пищи полулежаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:أَمَّا أَنَا فَلَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Передал нам Шурик от ‘Али бин аль-Акмара, от Абу Джухайфы, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Что касается меня, то я не ем полулежа““».
- Хадис 1831Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о любви Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к сладостям и медуحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ
«Передал нам Абу Усама от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил сладости и мед“».
- Хадис 1832Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об увеличении количества воды в похлебкеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا اشْتَرَى أَحَدُكُمْ لَحْمًا فَلْيُكْثِرْ مَرَقَتَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ لَحْمًا أَصَابَ مَرَقَةً ، وَهُوَ أَحَدُ اللَّحْمَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Умар бин ‘Али аль-Мукаддами, сказавший: «Передал нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: „Передал нам Мухаммад бин Фада’, сказавший: „Сообщил мне мой отец от ‘Алькамы бин ‘Абдуллаха аль-Музани, от его отца, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 1833Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об увеличении количества воды в похлебкеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ ، وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ ، وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ
Передал нам аль-Хусейн бин ‘Али бин аль-Асвад аль-Багдади, сказавший: «Передал нам ‘Амр бин Мухаммад аль-‘Анкази, сказавший: „Передал нам Исраиль от Салиха бин Рустума Абу ‘Амира аль-Хаззаза, от Абу ‘Имрана аль-Джуни, от ‘Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: „Посланник Аллаха, да б