Передали нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами и Абу ‘Аммар, и смысл один, а формулировка принадлежит Абу ‘Аммару, которые сказали: «Сообщил нам Суфьян бин ‘Уйейна от аз-Зухри от Хумейда бин Абдуррахмана от Абу Хурайры, который сказал: „К нему пришел мужчина и сказал: „О Посланник Аллаха, я погиб!“ Тот спр
Хадисы передатчика
- Хадис 724Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об искуплении за нарушение поста в рамаданеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَأَبُو عَمَّارٍ - وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ ، وَاللَّفْظُ لَفْظُ أَبِي عَمَّارٍ - قَالَا : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكْتُ ! قَالَ : وَمَا أَهْلَكَكَ ؟ قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ! قَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَعْتِقَ رَقَبَةً ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَهَلْ تَسْت
- Хадис 725Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно использования сивака постящимсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَا أُحْصِي يَتَسَوَّكُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: «Передал нам Абдуррахман бин Махди, который сказал: „Передал нам Суфьян от ‘Асима бин ‘Убайдуллаха от Абдуллаха бин ‘Амира бин Раби‘а от его отца, который сказал: „Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, столько раз, что не смогу сос
- Хадис 726Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно сурьмления глаз для соблюдающего постحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاتِكَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اشْتَكَتْ عَيْنِي ، أَفَأَكْتَحِلُ وَأَنَا صَائِمٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Передал нам Абдуль-А‘ля бин Василь, который сказал: «Передал нам Хасан бин ‘Атыйя, который сказал: „Передал нам Абу ‘Атика от Анаса бин Малика, который сказал: „Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „У меня заболел глаз, могу ли я сурьмить глаза, будучи постящи
- Хадис 727Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно поцелуя для соблюдающего постحَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
«Передал нам Абу аль-Ахвас от Зияда бин ‘Иляки от ‘Амру бин Маймуна от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целовал (своих жен) в месяц поста».
- Хадис 728Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о близости постящегося с женой (без полового акта)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُنِي وَهُوَ صَائِمٌ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, который сказал: «Передал нам Ваки‘, который сказал: „Передал нам Исраиль от Абу Исхака от Абу Майсары от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прикасался ко мне кожи к коже (мубашара), будучи постящимся, и был тем из вас, кто л
- Хадис 729Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о близости постящегося с женой (без полового акта)حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ
Передал нам Ханнад, который сказал: «Передал нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Ибрахима от ‘Алькамы и аль-Асвада от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал и прикасался кожи к коже, будучи постящимся, и был тем из вас, кто лучше всех владел своими с
- Хадис 730Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что нет поста у того, кто не намеревался поститься с ночиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَمْ يُجْمِعِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ
Передал нам Исхак бин Мансур, который сказал: «Сообщил нам Ибн Абу Марьям, который сказал: „Сообщил нам Яхья бин Айюб от Абдуллаха бин Аби Бакра от Ибн Шихаба от Салима бин Абдуллаха от его отца от Хафсы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Кто не вознамерился постит
- Хадис 731Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о прекращении добровольного поста (нафиля)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ أُمِّ هَانِئٍ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :كُنْتُ قَاعِدَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، فَقُلْتُ : إِنِّي أَذْنَبْتُ فَاسْتَغْفِرْ لِي ، فَقَالَ : وَمَا ذَاكِ ؟ قَالَتْ : كُنْتُ صَائِمَةً فَأَفْطَرْتُ ! فَقَالَ : أَمِنْ قَضَاءٍ كُنْتِ تَقْضِينَهُ
Передал нам Кутайба, который сказал: «Передал нам Абу аль-Ахвас от Симака бин Харба от Ибн Умм Хани от Умм Хани, которая сказала: „Я сидела у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и ему принесли питье. Он выпил из него, а затем протянул мне, и я выпила из него. Я сказала: „Поистине, я со
- Хадис 732Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о прекращении добровольного поста (нафиля)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : كُنْتُ أَسْمَعُ سِمَاكَ بْنَ حَرْبٍ يَقُولُ : أَحَدُ بَنِي أُمِّ هَانِئٍ حَدَّثَنِي ، فَلَقِيتُ أَنَا أَفْضَلَهُمْ - وَكَانَ اسْمُهُ جَعْدَةَ ، وَكَانَتْ أُمُّ هَانِئٍ جَدَّتَهُ - فَحَدَّثَنِي عَنْ جَدَّتِهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَى بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَا إِنِّي كُنْتُ صَائِمَةً ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الصَّائِمُ الْمُتَطَوِّعُ أَمِينُ نَفْسِهِ ؛ إِنْ شَ
Передал нам Махмуд бин Гайлян, который сказал: «Передал нам Абу Давуд, который сказал: „Передал нам Шу‘ба, сказавший: „Я слышал, как Симак бин Харб говорил: „Один из сыновей Умм Хани рассказал мне“, и я встретил лучшего из них — звали его Жа‘да, а Умм Хани была его бабушкой, — и он рассказал мне со
- Хадис 733Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о добровольном посте без намерения с ночиحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَإِنِّي صَائِمٌ
Передал нам Ханнад, который сказал: «Передал нам Ваки‘ от Тальхи бин Яхьи от его тети ‘Аиши бинт Тальха от ‘Аиши, матери правоверных, которая сказала: „Однажды ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Есть ли у вас что-нибудь?“ Она ответила: „Я сказала: „Не
- Хадис 734Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о добровольном посте без намерения с ночиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِينِي فَيَقُولُ : أَعِنْدَكِ غَدَاءٌ ؟ فَأَقُولُ : لَا ، فَيَقُولُ : إِنِّي صَائِمٌ" قَالَتْ : فَأَتَانِي يَوْمًا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ قَدْ أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ ، قَالَ : وَمَا هِيَ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : حَيْسٌ ، قَالَ : أَ
Передал нам Махмуд бин Гайлян, который сказал: «Передал нам Бишр бин ас-Сюрий от Суфьяна от Тальхи бин Яхьи от ‘Аиши бинт Тальха от ‘Аиши, матери правоверных, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, приходил ко мне и спрашивал: „Есть ли у тебя какая-нибудь еда (обе
- Хадис 735Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обязательности возмещения пропущенногоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ اشْتَهَيْنَاهُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَرَتْنِي إِلَيْهِ حَفْصَةُ ، وَكَانَتِ ابْنَةَ أَبِيهَا ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا صَائِمَتَيْنِ فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ ا
Передал нам Ахмад бин Мани‘, который сказал: «Передал нам Касир бин Хишам, который сказал: „Передал нам Джа‘фар бин Буркан от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, которая сказала: „Мы с Хафсой постились, и нам предложили еду, которой нам захотелось, и мы поели из нее. И пришел Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 735 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обязательности возмещения пропущенного754 735 (م) - حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . فائدةوَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ ؛ فَرَأَوْا عَلَيْهِ الْقَضَاءَ إِذَا أَفْطَرَ ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَن
«Передал нам Рух бин ‘Убада от Ибн Джурейджа» — и упомянул хадис. И группа ученых из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и других склонилась к этому хадису, посчитав обязательным возмещение (поста), если
- Хадис 736Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о непрерывном постижении шаабана с рамаданомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ إِلَّا شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, от Суфйана, от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Абу Саламы, от Умм Саламы, которая сказала: «Я не видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, постившемся два месяца подряд, кроме Ша‘бана и Рамадана
- Хадис 737Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о непрерывном постижении шаабана с рамаданом756 737 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَلِكَ . وَقَدْ رَوَى سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو . وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذَا الْحَد
… подобное этому. И передали Салим Абу ан-Надр и не один человек от Абу Саламы от ‘Аиши нечто похожее на предание Мухаммада б
- Хадис 738Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании поста во второй половине месяца ша‘бан в преддверии рамаданаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلَا تَصُومُوا
«Когда останется половина Ша‘бана, не поститесь».
- Хадис 739Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о ночи в середине месяца шабанحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فَقَدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً ، فَخَرَجْتُ فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ ، فَقَالَ : أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ ! فَقَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказавший: Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам аль-Хаджджадж бин Артат, от Яхьи бин Абу Касира, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды ночью я потеряла Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вышла [на его поиски]. И вот он на к
- Хадис 740Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в месяц мухаррамحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ
«Наилучший пост после месяца Рамадан — это месяц Аллаха аль-Мухаррам».
- Хадис 741Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в месяц мухаррамحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : أَيُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ قَالَ لَهُ : مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَسْأَلُ عَنْ هَذَا إِلَّا رَجُلًا سَمِعْتُهُ يَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَاعِدٌ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ شَهْرٍ تَأْم
«Какой месяц ты велишь мне поститься после месяца Рамадан?» Он ответил ему: «Я не слышал, чтобы кто-либо спрашивал об
- Хадис 742Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посте в пятницуحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى وَطَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ غُرَّةِ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَقَلَّمَا كَانَ يُفْطِرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам аль-Касим бин Динар, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах бин Муса и Тальк бин Ганнам от Шайбана, от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обычно постился по три дня в начале каждого месяца, и он редко пропускал пост в п