Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Сувар ибн Абдуллах аль-‘Аназиум. 156
И сказал Ибн Са‘д: «Он был скуден на хадисы»
وقال ابن سعد : كان قليل الحديث - Сувар ибн Абдуллах аль-‘Аназиум. 156
И сказал Ибн Са‘д: «Он был скуден на хадисы»
وقال ابن سعد : كان قليل الحديث - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавал много хадисов, а затем в конце своей жизни у него произошло помутнение рассудка»
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث ، ثم اختلط في آخر عمره . - Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передавал много хадисов, а затем в конце своей жизни у него произошло помутнение»
وقال ابن سعد : كان ثقة. كثير الحديث، ثم اختلط في آخر عمره - Саляма ибн Вардан аль-Джандаиум. 157
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он видел нескольких сподвижников Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), у него было немного хадисов, и в них он был твёрдым (сабт), однако его хадисы не принимаются в качестве довода, и некоторые считают его слабым».
وقال محمد بن سعد : قد رأى عدة من أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكانت عنده أحاديث يسيرة ، وكان ثبتا فيها ، ولا يحتج بحديثه ، وبعضهم يستضعفه - Саляма ибн Вардан аль-Джандаиум. 157
Сказал Ибн Са‘д: «Он видел нескольких сподвижников, у него было немного хадисов, и в них он был твёрдым, однако его хадисы не принимаются в качестве довода, и некоторые считают его слабым».
وقال ابن سعد : قد رأى عدة من الصحابة ، وكانت عنده أحاديث يسيرة ، وكان ثبتا فيها ، ولا يحتج بحديثه ، وبعضهم يستضعفه - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Абу ‘Амр аль-Авза‘и, а аль-Авза‘ — это ответвление племени Хамдан, и он происходит из их числа. Он родился в восемьдесят восьмом году, был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), правдивым (садук), выдающимся, благим, обладающим множеством хадисов, знаний и фикха. Он учился в Ямаме, поэтому и слышал от Яхьи ибн Абу Касира и других шейхов жителей Ямамы. Он проживал в Бейруте и умер там в сто пятьдесят седьмом году, в конце халифата Абу Джа‘фара».
وقال محمد بن سعد : أبو عمرو الأوزاعي ، والأوزاع بطن من همدان ، وهو من أنفسهم ، ولد سنة ثمان وثمانين وكان ثقة مأمونا صدوقا فاضلا خيرا كثير الحديث والعلم والفقه ، وكان مكتبه باليمامة فلذلك سمع من يحيى بن أبي كثير وغيره من مشايخ أهل اليمامة ، وكان يسكن بيروت ، وبها مات سنة سبع وخمسين ومائة في آخر خلافة أبي جعفر . - Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157
И Ибн Са‘д сказал: «Он родился в (88) году, был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), правдивым (садук), выдающимся, благим, обладающим множеством хадисов, знаний и фикха. Он учился в Ямаме и умер в Бейруте в (157) году».
وقال ابن سعد : ولد سنة (88) ، وكان ثقة مأمونا صدوقا فاضلا خيرا ، كثير الحديث والعلم والفقه ، وكان مكتبه باليمامة ، ومات ببيروت سنة (157) - Али ибн Салих ибн Хайум. 157
И сказал Ибн Са‘д: «Он был знатоком Корана, и был надёжным, если пожелает Аллах, редким в передачах».
وقال ابن سعد : كان صاحب قرآن ، وكان ثقة إن شاء الله ، قليل الحديث - Умар ибн Заррум. 157
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Сказал Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Асади: «Умер в сто пятьдесят третьем году (153) во время халифата Абу Джа‘фара, и он был мурджиитом, и он умер так, что на его похоронах не присутствовали ни Суфьян ас-Саури, ни аль-Хасан бин Салих бин Хай, и он был надёжным (сика), если пожелает Аллах, много передающим хадисы»».
وقال محمد بن سعد : قال محمد بن عبد الله الأسدي : توفي سنة ثلاث وخمسين ومائة في خلافة أبي جعفر ، وكان مرجئا ، فمات ، ولم يشهده سفيان الثوري ولا الحسن بن صالح بن حي ، وكان ثقة إن شاء الله كثير الحديث - Умар ибн Заррум. 157
И сказал Ибн Са‘д: «Сказал Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Асади: «Умер в (153) году, и он был мурджиитом, умер так, что ас-Саури не присутствовал на его похоронах, и он был надёжным (сика), если пожелает Аллах, много передающим хадисы»».
وقال ابن سعد : قال محمد بن عبد الله الأسدي : توفي سنة ( 153 ) ، وكان مرجئا ، فمات فلم يشهده الثوري ، وكان ثقة إن شاء الله كثير الحديث - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
Сказал Ибн Са‘д: «‘Умар бин Сахбан передавал мало хадисов».
وقال ابن سعد : عمر بن صهبان كان قليل الحديث - Умар ибн Сухбан аль-Хамадиум. 157
И когда Мухаммад бин Са‘д упомянул его в четвертом поколении, он сказал: «Аль-Аслами, их вольноотпущенник, кунья — Абу Хафс, умер в сто пятьдесят седьмом году, и он передавал мало хадисов».
ولما ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة قال : الأسلمي مولاهم يكنى أبا حفص مات سنة سبع وخمسين ومائة وكان قليل الحديث - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
И сказал Ибн Са‘д: «Он был передававшим много хадисов, но его признавали слабым».
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث يستضعف - Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 157
Когда Ибн Са‘д упомянул его в пятом поколении жителей Медины, он дал ему куню Абу ‘Абдаллах и сказал: «Его мать — умм валяд, среди его детей — ‘Абдаллах, и он скончался в Медине в сто пятьдесят седьмом году. Он передавал много хадисов, [но] его признавали слабым».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل المدينة كناه أبا عبد الله ، وقال : أمه أم ولد ، ومن ولده عبد الله ، وتوفي بالمدينة سنة سبع وخمسين ومائة ، وكان كثير الحديث ، يستضعف - Амр ибн Шимр аль-Джу‘фиум. 157
Ибн Са‘д сказал: «У него были хадисы, и он был крайне слабым (д‘йфа джда), брошенным в передаче хадисов (матрук аль-хадис)».
وقال ابن سعد : كانت عنده أحاديث ، وكان ضعيفا جدا ، متروك الحديث . - Хамза аз-Зайятум. 158
Ибн Са‘д сказал: «Он был праведным человеком, у него были хадисы, и он был правдивым (садук), приверженцем Сунны»
وقال ابن سعد : كان رجلا صالحا ، عنده أحاديث وكان صدوقا صاحب سنة - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был надёжным, заслуживающим доверия».
وقال محمد بن سعد : كان ثقة مأمونا - Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158
Сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным, заслуживающим доверия».
وقال ابن سعد : كان ثقة مأمونا - Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158
И добавил Мухаммад ибн Са‘д: «И было у него много хадисов»
وزاد محمد بن سعد : وكان كثير الحديث - Касир ибн Зайд ас-Сахмиум. 158
И сказал Ибн Са‘д: «Скончался в период правления Абу Джа‘фара, и было у него много хадисов»
وقال ابن سعد : توفي في خلافة أبي جعفر ، وكان كثير الحديث - Зуфар ибн аль-Хузайль аль-Куфиум. 158
И сказал Ибн Са‘д: «В хадисах он ничего из себя не представлял (лейса би-шей’)».
وقال ابن سعد : لم يكن في الحديث بشيء. - Асбаг ибн Абу Мансурум. 159
И Мухаммад бин Са‘д сказал: «Был слабым в хадисе».
وقال محمد بن سعد : كان ضعيفا في الحديث . - Асбаг ибн Абу Мансурум. 159
И Ибн Са‘д сказал: «Был слабым в хадисе».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث - Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159
Ибн Саад сказал: «Он был хорош в хадисах».
وقال ابن سعد : كان حسن الحديث - Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159
И сказал Ибн Са‘д: «Умер в конце халифата Абу Джа‘фара, и он был надёжным (сика)».
وقال ابن سعد : مات في آخر خلافة أبي جعفر وكان ثقة - Абдуль-Азиз ибн Абу Раввад аль-Хурасаниум. 159
И Ибн Са‘д в «Ат-Табакат» сказал: «У него есть хадисы, он был мурджиитом и был известен благочестием, праведностью и поклонением».
وابن سعد في « الطبقات » - قال : وله أحاديث ، وكان مرجئا ، وكان معروفا بالورع والصلاح والعبادة - ‘Иса ибн Хафс ибн ‘Асым ибн ‘Умарум. 159
Сказал Ибн Са‘д: «И он передавал мало хадисов»
قال ابن سعد : وكان قليل الحديث - Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), передающим много хадисов, добродетельным, благочестивым».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، مأمونا ، كثير الحديث ، فاضلا ، خيرا - Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159
Ибн Са‘д привел это лишь со слов других. Он сказал в отношении пятого поколения: «Он умер в Куфе в конце Зуль-хиджды сто пятьдесят восьмого года, в том месяце, в котором умер Абу Джа‘фар, повелитель правоверных. Рассказал мне обо всем этом Сакр ибн ‘Абдуррахман ибн Малик ибн Мугыль, и он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), передающим много хадисов, добродетельным, благочестивым».
ابن سعد لم يقله إلا نقلا عن غيره ، قال في الطبقة الخامسة : توفي بالكوفة في آخر ذي الحجة سنة ثمان وخمسين ومائة ، في الشهر الذي مات فيه أبو جعفر أمير المؤمنين ، أخبرني بذلك كله الصقر بن عبد الرحمن بن مالك بن مغول ، وكان ثقة مأمونا ، كثير الحديث ، فاضلا خيرا - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), передал много хадисов, умер в начале правления аль-Махди».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث ، مات في أول ولاية المهدي - Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159
И когда Ибн Са‘д упомянул его в пятом поколении жителей Медины, он сказал: «Вольноотпущенник аль-Мусаввара ибн Махрамы аз-Зухри, он был надёжным (сика), передал много хадисов и скончался в начале правления халифа аль-Махди в Медине».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل المدينة قال : مولى المسور بن مخرمة الزهري ، وكان ثقة كثير الحديث ، وتوفي في أول خلافة المهدي بالمدينة - Афлах ибн Сафайраум. 160
И сказал Ибн Са‘д: «Был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Афлах ибн Сафайраум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Вольноотпущенник Абу Айюба аль-Ансари», и сказал: «И был надёжным (сика), передавшим много хадисов»
قال ابن سعد : مولى أبي أيوب الأنصاري قال : وكان ثقة كثير الحديث - Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он умер в сто шестидесятом году (160 г.х.), и он был слабым».
قال محمد بن سعد : مات سنة ستين ومائة وكان ضعيفا - Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Умер в 160 г.х., и был слабым».
قال ابن سعد : مات سنة ( 160 ) ، وكان ضعيفا - Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160
Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль‘азиз говорил: «Я видел в книге Мухаммада ибн Са‘да: Бахр ибн Кунайз ас-Сакка, его кунья — Абу аль-Фадль, умер в сто шестидесятом году, и был слабым».
سمعت عبد الله بن محمد بن عبد العزيز يقول : رأيت في كتاب محمد بن سعد بحر بن كنيز السقاء يكنى أبا الفضل ، مات سنة ستين ومائة ، وكان ضعيفا . - Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160
И сказали Мухаммад ибн Са‘д и ан-Насаи: «Слабый».
وقال محمد بن سعد ، والنسائي : ضعيف - Ар-Раби‘ ибн Сабихум. 160
И сказали Ибн Са‘д и ан-Насаи: «Слабый».
وقال ابن سعد والنسائي : ضعيف - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة ، كثير الحديث - Закария ибн Исхак аль-Маккиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Он был надёжным (сика), много передавал хадисов».
وقال ابن سعد : كان ثقة كثير الحديث - Са‘ид ибн Хассан аль-Махзумиум. 160
Я (аз-Захаби) скажу: Его также счёл надёжным аль-‘Иджли и Ибн Са‘д.
قلت : ووثقه العجلي ، وابن سعد أيضا - Са‘ид ибн Хассан аль-Махзумиум. 160
Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным, но передавал мало хадисов».
وقال ابن سعد: كان ثقة قليل الحديث - Са‘ид ибн Синан аль-Барджумиум. 160
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Са‘ид ибн Синан аш-Шайбани — из их числа, он был из жителей Куфы, но затем поселился в Рее, совершал хадж каждый год и имел скверный нрав»
وقال محمد بن سعد : سعيد بن سنان الشيباني من أنفسهم ، كان من أهل الكوفة ، ولكنه سكن الري بعد ذلك ، وكان يحج في كل سنة ، وكان سيئ الخلق - Са‘ид ибн Синан аль-Барджумиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Он был из жителей Куфы, но поселился в Рее, и имел скверный нрав».
وقال ابن سعد : كان من أهل الكوفة ، ولكنه سكن الري ، وكان سيئ الخلق . - Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160
И Мухаммад б. Са‘д сказал: «Он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (мамун), точным (сабит), доводом (худжат), знатоком хадисов, и он был старше ас-Саури на десять лет»
وقال محمد بن سعد : كان ثقة مأمونا ثبتا حجة ، صاحب حديث ، وكان أكبر من الثوري بعشر سنين - Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160
И Ибн Са‘д сказал: «Он был надёжным, заслуживающим доверия, точным, доводом, знатоком хадисов»
وقال ابن سعد : كان ثقة مأمونا ثبتا حجة ، صاحب حديث - Ас-Сальт ибн Динар аль-Хунаиум. 160
Сказал Ибн Са‘д: «Слабый (да‘иф), ничто».
وقال ابن سعد : ضعيف ، ليس بشيء - Ас-Сальт ибн Динар аль-Хунаиум. 160
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Слабый (да‘иф), ничто».
وقال محمد بن سعد : ضعيف ليس بشيء . - Абдуллах ибн Мухаррир аль-Джазариум. 160
Ибн Са‘д сказал: «Он умер в правление Абу Джа‘фара, и он был слабым, не из тех, на кого опираются».
وقال ابن سعد : توفي في خلافة أبي جعفر ، وكان ضعيفا ليس بذاك