Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Айюб ибн Башир ибн Са‘д аль-Му‘авиум. 65
Достоверным в отношении даты его смерти является мнение Ибн Са‘да, а в упомянутом иснаде Ибн Шахина есть тот, кто считает [передатчика] слабым.
والمعتمد في تاريخ وفاته قول ابن سعد ، وفي سند ابن شاهين المذكور من يضعف . - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал Ибн Са‘д: у него были скверные убеждения, и он слаб в своих убеждениях, скончался в дни Ибн аз-Зубайра.
وقال ابن سعد : كان له قول سوء وهو ضعيف في رأيه توفي أيام ابن الزبير . - Аль-Харис аль-Аварум. 65
И сказал Мухаммад бин Са‘д: у него были скверные убеждения, он слаб в своих убеждениях и скончался в дни Ибн аз-Зубайра
وقال محمد بن سعد : كان له قول سوء ، وهو ضعيف في رأيه ، وتوفي أيام ابن الزبير - Хубайра ибн Ярим аш-Шабамиум. 66
Ибн Са‘д упомянул его в первом поколении и сказал: «От него была оплошность во времена аль-Мухтара, он был известен, но не был выдающимся».
وذكره ابن سعد في الطبقة الأولى ، وقال : كانت منه هفوة أيام المختار ، وكان معروفا وليس بذاك - Хубайра ибн Ярим аш-Шабамиум. 66
Что касается Ибн Са‘да, то он сказал: «Хубайра ибн Йарим аш-Шабами из Хамдана... он передавал от ‘Али, ‘Абдаллаха и ‘Аммара, и от него была оплошность в день аль-Мухтара, он был известен, но не был выдающимся».
أما ابن سعد فقال : هبيرة بن يريم الشبامي من همدان ، وشبام هو عبد الله بن أسعد بن جشم بن حاشد ، يعني ابن جشم بن خيوان بن نوف بن همدان ، سمي شباما بجبل لهم ، روى هبيرة عن علي وعبد الله وعمار ، وقد كانت منه هنة يوم المختار ، وكان معروفا ، وليس بذاك - Сабит ибн ад-Даххак ибн Умайя аль-Хазраджиум. 70
Сказал Ибн Манда: Упомянул его Ибн Са‘д, и не известно у него хадисов.
قال ابن منده : ذكره ابن سعد ، ولا يعرف له حديث - Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
И сказал Ибн Са‘д: «Он передавал хадисы, и его считают слабым».
وقال ابن سعد : روى أحاديث وهو يضعف - Хабба ибн Джувейн аль-‘Ураниум. 79
И сказал Мухаммад ибн Са‘д — от которого аль-Миззи передал дату смерти, создавая впечатление, будто он взял это из его книги, хотя если бы всё было так, как он представил, то вопрос о его положении был бы для него важнее упоминания его смерти, которую он передал от группы других лиц, кроме него: «И он передавал хадисы, и его считают слабым».
وقال محمد بن سعد - الذي نقل المزي وفاته من عنده ، موهما نقله من كتابه ، ولو كان كما أوهم الرأي فيه ما هو أهم عنده من ذكر وفاته التي نقلها عن جماعة غيره - : وهو روى أحاديث وهو يضعف - Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83
И сказал Ибн Са‘д: «Убит в Дуджайле вместе с Ибн аль-Аш‘асом в 83 году. Он передавал много хадисов, посылал их с прерванным иснадом (юрсилю хадисаху) и передавал от сподвижников, однако не слышал почти ни от кого ничего. То из его хадисов, что было услышано им лично — хасан, а все остальное — слабое»
وقال ابن سعد : قتل بدجيل مع ابن الأشعث سنة ( 83 ) ، وكان كثير الحديث يرسل حديثه ويروي عن الصحابة ، ولم يسمع من كثير أحد ، فما كان من حديثه سماعا فهو حسن ، وما كان غيره فهو ضعيف - Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83
И в книге «Ат-Табакат» Ибн Са‘да: «Убит в Дуджайле в 83 году вместе с Ибн аль-Аш‘асом. Он передавал много хадисов, посылал их с прерванным иснадом и передавал от сподвижников, но не слышал почти ни от кого ничего. То из его хадисов, что было услышано им лично — хасан, а все то, что передано через предлог "ан" (от), — слабое»
وفي كتاب «الطبقات» لابن سعد : قتل بدجيل سنة ثلاث وثمانين مع ابن الأشعث، وكان كثير الحديث يرسل حديثه، ويروي عن الصحابة، ولم يسمع من كثير أحد فما كان من حديثه سماعا فهو حسن، وما كان «عن» فهو ضعيف - Абд ибн Абд аль-Джадалиум. 100
И сказал Ибн Са‘д в первом поколении жителей Куфы: «Его зовут ‘Абд ибн ‘Абд ибн ‘Абдуллах ибн Абу Йа‘мур ибн Хабиб ибн ‘А‘из ибн Малик ибн Василя ибн ‘Амр ибн Надж ибн Йашкур ибн ‘Адван ибн ‘Амр ибн Кайс ‘Айлан ибн Мудар, его хадисы считают слабыми, и он был чрезмерно увлечен шиизмом».
وقال ابن سعد في الطبقة الأولى من أهل الكوفة : اسمه عبد بن عبد بن عبد الله بن أبي يعمر بن حبيب بن عائذ بن مالك بن واثلة بن عمرو بن ناج بن يشكر بن عدوان بن عمرو بن قيس عيلان بن مضر ، يستضعف في حديثه ، وكان شديد التشيع - ‘Умара ибн Акима аль-Джанда‘иум. 101
Сказал Ибн Са‘д: «Умер в сто первом году, будучи семидесяти девяти лет от роду. Передал от него аз-Зухри один хадис. Некоторые же не принимают в качестве довода его хадисы и говорят: «Он — неизвестный (маджхуль)»»
وقال ابن سعد : توفي سنة إحدى ومائة وهو ابن ( 79 ) سنة ، روى عنه الزهري حديثا واحدا ، ومنهم من لا يحتج بحديثه ، ويقول : هو مجهول - Абу Бакр ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 106
И сказал Ибн Са‘д: «Его имя совпадает с его куньей, он мало передавал хадисов, его считают слабым»
وقال ابن سعد : اسمه كنيته ، وكان قليل الحديث ، يستضعف - Асбаг ибн Нубата аль-Куфиум. 110
Я сказал: «И сказал Ибн Са‘д: „Был шиитом, и его передачи ослаблялись, и он был начальником стражи ‘Ali“»
قلت : وقال ابن سعد : كان شيعيا ، وكان يضعف في روايته ، وكان على شرطة علي - Асбаг ибн Нубата аль-Куфиум. 110
Сказал Мухаммад ибн Sa‘d: «Был шиитом, и его передачи ослаблялись, и он был начальником стражи ‘Ali»
قال محمد بن سعد : كان شيعيا ، وكان يضعف في روايته ، وكان على شرطة علي - Абдуррахман ибн Джабир ас-Суламиум. 110
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «В его передаче и передаче его брата есть слабость, и они не принимаются в качестве довода (ля юхтуджу бихима)».
وقال محمد بن سعد : في روايته ورواية أخيه ضعف ، وليس يحتج بهما - Абдуррахман ибн Джабир ас-Суламиум. 110
И сказал Ибн Са‘д: «В его передаче и передаче его брата есть слабость, и они не принимаются в качестве довода».
وقال ابن سعد : في روايته ورواية أخيه ضعف ، وليس يحتج بهما - Мухариб ибн Дисарум. 116
Сказал Ибн Са‘д: «Он был из числа первых мурджиитов, которые откладывали вопрос об ‘Али и ‘Усмане и не свидетельствовали о них ничем. У него есть хадисы, но ими не аргументируют»
وقال ابن سعد : كان من المرجئة الأولى الذي يرجئون عليا وعثمان ولا يشهدون فيهما بشيء ، وله أحاديث ولا يحتجون به - Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120
Мухаммад ибн Са‘д упомянул его в третьем поколении жителей Басры и сказал: «Он был слабым, приверженцем кадаризма».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الثالثة من أهل البصرة ، وقال : كان ضعيفا قدريا . - Язид ибн Абан ар-Ракашиум. 120
Ибн Са‘д сказал: «Он был слабым, кадаритом».
قال ابن سعد : كان ضعيفا قدريا - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисах и смешивал (их) в конце своей жизни, и он был мурджиитом, и он был много передающим хадисы. Когда говорил от себя, был прав, а когда говорил не от Ибрахима, ошибался».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث واختلط في آخر أمره ، وكان مرجئا ، وكان كثير الحديث ، إذا قال برأيه أصاب ، وإذا قال عن غير إبراهيم أخطأ - Хаммад ибн Абу Сулейманум. 121
Сказал Ибн Са‘д: «Они единогласны в том, что он умер в 120 году, и он был слабым в хадисах и смешивал (их) в конце своей жизни, и он был мурджиитом, и он был много передающим хадисы. Когда говорил от себя, был прав, а когда говорил не от Ибрахима, ошибался».
وقال ابن سعد : أجمعوا جميعهم أنه توفي سنة عشرين ومائة ، وكان ضعيفا في الحديث واختلط في آخر أمره وكان مرجئا ، وكان كثير الحديث ، إذا قال برأيه أصاب ، وإذا قال عن غير إبراهيم أخطأ - Бишр ибн Харбум. 124
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисе, и скончался в период наместничества Юсуфа ибн ‘Умара над Ираком».
وقال محمد بن سعد : كان ضعيفا في الحديث وتوفي في ولاية يوسف بن عمر على العراق - Бишр ибн Харбум. 124
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисе, и скончался в период наместничества Юсуфа над Ираком».
وقال محمد بن سعد : كان ضعيفا في الحديث ، وتوفي في ولاية يوسف على العراق - Мутар ибн Тахман аль-Варракум. 125
Ибн Са‘д сказал: «В его хадисах была слабость».
وقال ابن سعد : كان فيه ضعف في الحديث - Мутар ибн Тахман аль-Варракум. 125
Когда Ибн Са‘д упомянул его в четвертом поколении жителей Басры, он сказал: «В его хадисах была слабость».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة من أهل البصرة قال : كان فيه ضعف في الحديث - Абу Галиб аль-Басри, сподвижник Абу Умамыум. 130
Мухаммад ибн Са‘д упомянул его в третьем поколении жителей Басры и сказал: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)»
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الثالثة من أهل البصرة ، وقال : منكر الحديث - Абу Галиб аль-Басри, сподвижник Абу Умамыум. 130
Ибн Са‘д сказал: «Был слабым»
وقال ابن سعد : كان ضعيفا - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Басры и сказал: «Он родился слепым, был много передающим хадисы, в нём есть слабость, и его хадисы не являются доводом».
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل البصرة ، وقال : ولد ، وهو أعمى ، وكان كثير الحديث ، وفيه ضعف ، ولا يحتج به - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Ибн Са‘д: «Он родился слепым, был много передающим хадисы, в нём есть слабость, и его хадисы не являются доводом».
قال ابن سعد : ولد وهو أعمى ، وكان كثير الحديث ، وفيه ضعف ، ولا يحتج به - Фаркад ибн Я‘куб ас-Сабхиум. 131
И сказал Ибн Са‘д: «Умер от чумы в сто тридцать первом году». Я говорю: продолжение слов Ибн Са‘да: «И он был слабым, с отвергаемыми хадисами (мункар аль-хадис)»
وقال ابن سعد : مات بالطاعون سنة إحدى وثلاثين ومائة . قلت : بقية كلام ابن سعد : وكان ضعيفا منكر الحديث - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он передавал много хадисов, но на него не опираются».
وقال محمد بن سعد : كان كثير الحديث ، ولا يحتج به . - ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132
Ибн Са‘д сказал: «Он передавал много хадисов, но на него не опираются».
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، ولا يحتج به . - ‘Умара ибн Джувайн аль-‘Абдиум. 134
Ибн Са‘д сказал: «Он был слабым в хадисах».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث - ‘Умара ибн Джувайн аль-‘Абдиум. 134
Ибн Са‘д упомянул его в третьем поколении жителей Басры и сказал: «Он был слабым в хадисах».
وذكره ابن سعد في الطبقة الثالثة من أهل البصرة ، وقال : كان ضعيفا في الحديث - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
И сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым в своих хадисах».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في حديثه - Аш‘ас ибн Сувварум. 136
И сказал Ибн Са‘д в книге «Ат-Табакат»: «Он был слабым в своих хадисах».
وقال ابن سعد في كتاب « الطبقات » : كان ضعيفا في حديثه . - Абан ибн Абу Айяшум. 140
Ибн Саад сказал: «Басриец, оставленный в хадисах».
وقال ابن سعد : بصري متروك الحديث - Абан ибн Абу Айяшум. 140
Ибн Саад сказал: «Египтянин, оставленный в хадисах».
وقال ابن سعد : مصري متروك الحديث - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисе».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث - Зайд ибн аль-Хавари аль-‘Аммиум. 140
Сказал Мухаммад ибн Са‘д в книге «Ат-Табакат аль-Кабир»: «Он был слабым в хадисе».
وقال محمد بن سعد في كتاب «الطبقات الكبير» : كان ضعيفا في الحديث - Абдуль-А‘ля ибн Амир ас-Са‘лабиум. 140
Сказал ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисах».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث - Абдуль-Вахид ибн Абу ‘Аун ад-Даусиум. 144
И сказал Ибн Са‘д: «Он был предан ‘Абдуллаху ибн аль-Хасану, и Абу Джа‘фар обвинил его в связи с делом Мухаммада ибн ‘Абдуллаха, полагая, что тому ведомо его дело. Тогда он бежал и укрылся у Мухаммада ибн ‘Я‘куба ибн ‘Утбы, у которого внезапно умер в 44 [году], и от него есть хадисы»
وقال ابن سعد : كان منقطعا إلى عبد الله بن الحسن ، فاتهمه أبو جعفر في أمر محمد بن عبد الله أنه يعلم علمه ، فهرب فتوارى عند محمد بن يعقوب بن عتبة ، فمات عنده فجأة سنة (44) ، وله أحاديث - Муджалид ибн Са‘идум. 144
И сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисах».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث - Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145
Ибн Са‘д сказал: «Он был очень слабым».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا جدا - Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145
Ибн Са‘д сказал: «Он умер после выхода Мухаммада ибн ‘Абдаллаха ибн Хасана, и он был очень слабым».
وقال ابن سعد : توفي بعد خروج محمد بن عبد الله بن حسن ، وكان ضعيفا جدا . - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145
Упомянул его Мухаммад ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Медины и сказал: «Он был передатчиком отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис), его хадисы не используют как довод, но он обладал большими знаниями»
ذكره محمد بن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة ، وقال : وكان منكر الحديث ، لا يحتجون بحديثه ، وكان كثير العلم - Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145
Упомянул его Ибн Са‘д в четвёртом поколении жителей Медины и сказал: «Он был передатчиком отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис), его хадисы не используют как довод, но он обладал большими знаниями»
ذكره ابن سعد في الطبقة الرابعة من أهل المدينة ، وقال : كان منكر الحديث ، لا يحتجون بحديثه ، وكان كثير العلم - Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145
И сказал Ибн Са‘д: «Он много передавал хадисы, и его считали слабым»
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث يستضعف - Йахья ибн Абу Аниса ар-Рухавиум. 146
И упомянул его Мухаммад ибн Са‘д среди правоведов и хадисоведов, живших в Джазире, и сказал: «Он жил в Рахе, был моложе своего брата Зайда ибн Аби Анисы, был слабым, и знатоки хадисов не записывают его хадисы».
وذكره محمد بن سعد فيمن كان في الجزيرة من الفقهاء والمحدثين ، وقال : كان يسكن الرها ، وكان أحدث من أخيه زيد بن أبي أنيسة ، وكان ضعيفا ، وأصحاب الحديث لا يكتبون حديثه