Оценки передатчиков: Мухаммад ибн Саад
محمد بن سعد
- Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
И сказал Мухаммад бин Са‘д: он заведовал Бейт-аль-малем в городе мира (Багдаде) в период халифата Харуна, и он был слабым (да‘иф) в хадисах, и тяжело/скупо делился хадисами, воздерживаясь от них.
وقال محمد بن سعد : ولي بيت المال بمدينة السلام في خلافة هارون ، وكان ضعيفا في الحديث ، وكان عسرا في الحديث ممتنعا به - Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176
Сказал Ибн Са‘д: он заведовал Бейт-аль-малем в Багдаде в халифат Харуна, и он был слабым в хадисах, тяжелым.
قال ابن سعد : ولي بيت المال ببغداد في خلافة هارون ، وكان ضعيفا في الحديث عسرا - Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он прибыл в Багдад и возглавил казенную палку (бейт аль-маль) в начале правления аль-Махди. Он жил в городе Абу Джа‘фара и умер там в 176 году в период правления Харуна, и он был слабым»
وقال محمد بن سعد : قدم بغداد ، وولى بيت المال في أول خلافة المهدي ، وكان يسكن مدينة أبي جعفر ، ومات بها سنة ست وسبعين ومائة في خلافة هارون ، وكان ضعيفا - Яхья ибн Саляма ибн Кухайльум. 179
И сказал Ибн Са‘д: «Был очень слабым».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا جدا - Яхья ибн Саляма ибн Кухайльум. 179
И когда Ибн Са‘д упомянул его в шестом поколении жителей Куфы, он сказал: «Был очень слабым».
ولما ذكره ابن سعد في الطبقة السادسة من أهل الكوفة ، قال : كان ضعيفا جدا - Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Атыйя аль-Абсиум. 180
И Ибн Са‘д сказал: «Его хадисы отвергнуты (матрук аль-хадис)».
وقال ابن سعد : متروك الحديث . - Муслим ибн Халид аз-Занджиум. 180
И сказал Ибн Са‘д: «И он скончался в правление Харуна в сто восьмидесятом году в Мекке, и он сильно ошибался в своих хадисах, а по своему существу был прекрасным человеком, но ошибался, и Дауд аль-‘Аттар был более популярен в хадисах, чем он».
وقال ابن سعد : وتوفي في خلافة هارون سنة ثمانين ومائة بمكة ، وكان كثير الغلط في حديثه ، وكان في بدنه نعم الرجل ، ولكنه كان يغلط ، وكان داود العطار أروج في الحديث منه - Аль-Муфаддаль ибн Фадаляум. 182
Ибн Саад упомянул его в пятом поколении жителей Египта и сказал: «Его хадисы были отвергаемыми (мункар аль-хадис)».
وذكره ابن سعد في الطبقة الخامسة من أهل مصر ، وقال : كان منكر الحديث - Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он из племени Бану Амир бин Са‘са‘а, слышал «аль-Фраид» от Мухаммада б. Салима, и слышал «аль-Магази» от Мухаммада б. Исхака, прибыл в Багдад и передавал их людям вместе с «аль-Фраид», затем вернулся в Куфу и умер там в сто восемьдесят третьем году в период халифата Харуна, и они считали его слабым у себя, однако от него передавали хадисы»
وقال محمد بن سعد : هو من بني عامر بن صعصعة، سمع " الفرائض " من محمد بن سالم، وسمع " المغازي " من محمد بن إسحاق، وقدم بغداد فحدثهم بها، وبالفرائض، ثم رجع إلى الكوفة فمات بها سنة ثلاث وثمانين ومائة في خلافة هارون، وكان عندهم ضعيفا، وقد حدثوا عنه - Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184
И сказал Ибн Са‘д: «Умер в сто восемьдесят третьем году, и он был слабым, но от него передавали хадисы».
وقال ابن سعد : مات سنة ثلاث وثمانين ومائة ، وكان ضعيفا ، وقد حدثوا عنه . - Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185
И сказал Ибн Са‘д: «Перед смертью его постиг паралич, так что он ослабел, изменился и стал путаться».
وقال ابن سعد : أصابه الفالج قبل موته حتى ضعف وتغير واختلط . - Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185
И сказал Ибн Са‘д: «Перед смертью его постиг паралич, так что он ослабел и изменился».
وقال ابن سعد : أصابه الفالج قبل أن يموت ، حتى ضعف وتغير - Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185
И сказал Ибн Са‘д: «Изменился перед смертью и стал путаться».
وقال ابن سعد : تغير قبل موته واختلط - Аль-Мутталиб ибн Зияд ас-Сакафиум. 185
И так же сказал Ибн Са‘д, добавив: «Был очень слабым в хадисе».
وكذا قال ابن سعد ، زاد : كان ضعيفا في الحديث جدا . - Аль-Мутталиб ибн Зияд ас-Сакафиум. 185
Сказал Мухаммад ибн Са‘д в седьмом поколении жителей Куфы: «Его кунья — Абу Мухаммад. Он поселился среди бану Сакиф, был очень слабым в хадисе и скончался в Куфе в сто тридцать пятом году в халифат Харуна».
قال محمد بن سعد في الطبقة السابعة من أهل الكوفة : يكنى أبا محمد . وكان نازلا في ثقيف ، وكان ضعيفا في الحديث جدا ، وتوفي بالكوفة سنة خمس وثلاثين ومائة في خلافة هارون . - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Сказал Ибн Са‘д: «В его хадисах была слабость, и он был трудным (в общении)».
وقال ابن سعد : كان به ضعف في الحديث ، وكان عسرا - Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187
Когда Ибн Са‘д упомянул его в «Седьмом поколении» жителей Куфы, он сказал: «Он умер в Куфе в 187 году, и в его хадисах была слабость, и он был трудным».
ولما ذكره ابن سعد في " الطبقة السابعة " من أهل الكوفة [ق14\أ] ، قال : توفي بالكوفة سنة سبع وثمانين ومائة ، وكان به ضعف في الحديث وكان عسرا - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا - Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188
Сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Он был слабым».
قال محمد بن سعد : كان ضعيفا - Саляма ибн Салих аль-Джу‘фиум. 188
И сказал Ибн Са‘д: «Он занимался поиском хадисов, затем в них возникла путаница, и люди признали его слабым».
وقال ابن سعد : كان طلب الحديث ، ثم اضطرب عليه فضعفه الناس - Абдуль-А‘ля ибн Абдуль-А‘ля аль-Курашиум. 189
Сказал ибн Са‘д: «Он не был сильным».
وقال ابن سعد : لم يكن بالقوي - Яхья ибн Яман аль-‘Иджлиум. 189
Сказал Мухаммад ибн Са‘д в седьмом поколении жителей Куфы: «Он скончался в раджабе сто восемьдесят девятого года в Куфе в халифат Харуна. Он передал много хадисов, часто ошибался, и на него не опираются как на довод, если он противоречит другим».
قال محمد بن سعد في الطبقة السابعة من أهل الكوفة : توفي في رجب سنة تسع وثمانين ومائة بالكوفة في خلافة هارون ، وكان كثير الحديث ، يكثر الغلط ، لا يحتج به إذا خولف . - Аттаб ибн Баширум. 190
Мухаммад ибн Са‘д сказал: «Он не является сильным в хадисах», и умер в 190 году в халифате Харуна.
وقال محمد بن سعد : ليس بذاك في الحديث ، ومات سنة تسعين ومائة في خلافة هارون - Аттаб ибн Баширум. 190
Ан-Насаи сказал: «Он не является сильным». То же самое сказал Ибн Са‘д.
وقال النسائي : ليس بذاك . وكذا قال ابن سعد - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он обладал проницательностью в суждениях (рай), фетвах и условиях договоров, и люди избегали записывать его хадисы из-за его взглядов (рай), и он был слабым в хадисе. И прозвали его ас-Самити из-за его бороды, внешнего вида и осанки».
وقال محمد بن سعد : كان له بصر بالرأي والفتوى والشروط ، وكان الناس يتقون حديثه لرأيه ، وكان ضعيفا في الحديث ، وقيل له السمتي للحيته وهيئته وسمته - Юсуф ибн Халид ас-Симтиум. 190
И сказал Ибн Са‘д: «Он обладал проницательностью в суждениях (рай), фетвах и условиях договоров. И было сказано ему: ас-Самити — из-за его внешнего вида, и люди избегали записывать его хадисы из-за его взглядов (рай), и он был слабым».
وقال ابن سعد : كان له بصر بالرأي والفتوى والشروط ، وقيل له : السمتي لهيئته ، وكان الناس يتقون حديثه لرأيه ، وكان ضعيفا . - Аль-Хакам ибн Синан аль-Бахилиум. 190
И сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым в хадисе».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا في الحديث - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
И сказал Ибн Са‘д: «Он поселился в Багдаде, и они стали слушать от него, а затем он передал от Ибрахима ас-Са‘ига, и они обвинили его и оставили»
وقال ابن سعد : نزل بغداد فسمعوا منه، ثم حدث عن إبراهيم الصائغ فاتهموه وتركوه. - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
И сказал Ибн Са‘д: «Он поселился в Багдаде, люди слушали от него и передавали от него, а затем он передал от Ибрахима ас-Са‘ига, и они обвинили его и оставили его хадис, и скончался в Багдаде в войске аль-Махди»
وقال ابن سعد : نزل بغداد فسمعوا منه ، ورووا عنه ، ثم حدث عن إبراهيم الصائغ فاتهموه وتركوا حديثه ، وتوفي ببغداد في عسكر المهدي - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал Ибн Са‘д: «Он был передающим много хадисов, его хадисы оставлены, они не записываются».
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، ترك حديثه ليس يكتب - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал Ибн Са‘д: «Он был передающим много хадисов, его хадисы оставлены, они не записываются, и он был младше своего брата Сахбуля на десять лет».
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، ترك حديثه ، ليس يكتب ، وكان أصغر من أخيه سحبل بعشر سنين - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Мухаммад бин Са‘д сказал: «Люди записали от него большую книгу и оставили его хадисы».
وقال محمد بن سعد : كتب الناس عنه كتابا كبيرا وتركوا حديثه - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
Ибн Са‘д сказал: «Люди записали от него большую книгу и оставили его хадисы».
قال ابن سعد : كتب الناس عنه كتابا كبيرا ، وتركوا حديثه . - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Сказал Ибн Са‘д: «Он был мурджиитом, слабым (да‘иф) в хадисах, но был решительным».
وقال ابن سعد : كان مرجئا ضعيفا في الحديث ، ولكنه كان صارما - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Масляма аль-Хурасаниум. 199
И сказал Ибн Са‘д: «Он был мурджиитом, и он слабый у них в хадисе, и он был слепым».
وقال ابن سعد : كان مرجئا ، وهو ضعيف عندهم في الحديث ، وكان مكفوفا . - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был слабым»
وقال محمد بن سعد : كان ضعيفا - Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200
И сказал Мухаммад ибн Са‘д: «Был слабым»
وقال محمد بن سعد : كان ضعيفا - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201
Сказал Ибн Са‘д: «Был много передающим хадисы, но не является доводом (худжа)».
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، وليس بحجة - Абдуль-Хамид ибн Абдуррахман Бушминум. 202
И сказал Ибн Са‘д и Ахмад: «Был слабым».
وقال ابن سعد ، وأحمد : كان ضعيفا - аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Джунада аль-‘Ауфиум. 202
И сказал Ибн Са‘д: «Он слышал много [хадисов], и был слабым в хадисе».
وقال ابن سعد : سمع سماعا كثيرا ، وكان ضعيفا في الحديث - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
И сказал Ибн Са‘д: «Он был автором множества хадисов, мурджиитом, слабым»
وقال ابن سعد : كان كثير الحديث ، مرجئا ضعيفا . - Абдуль-Азиз ибн Абан ас-Са‘идиум. 207
И сказал Мухаммад бин Са‘д: «Он был назначен судьей (кадыем) в Васите, затем был смещен, после чего прибыл в Багдад и поселился в нем. Он скончался там в среду, когда прошло четырнадцать ночей месяца раджаб, в 207 году хиджры, в халифат аль-Ма‘муна. Он много передавал от Суфьяна, но затем стал путать (путал хадисы), и люди воздержались от передачи его хадисов».
وقال محمد بن سعد : كان قد ولي قضاء واسط ، ثم عزل ، فقدم إلى بغداد فنزلها ، وتوفي بها يوم الأربعاء لأربع عشرة ليلة خلت من رجب سنة سبع ومائتين ، في خلافة المأمون ، وكان كثير الرواية ، عن سفيان ، ثم خلط بعد ذلك فأمسكوا عن حديثه - Абдуль-Азиз ибн Абан ас-Са‘идиум. 207
И сказал Ибн Са‘д: «Он был назначен судьей в Васите, затем смещен, прибыл в Багдад и поселился в нем. Скончался в раджабе 207 года. Он много передавал от Суфьяна, затем стал путать, и люди воздержались от его хадисов».
وقال ابن سعد : كان قد ولى قضاء واسط ، ثم عزل ، فقدم بغداد ، فنزلها ، وتوفي في رجب سنة ( 207 ) ، وكان كثير الرواية عن سفيان ، ثم خلط بعد ذلك ، فأمسكوا عن حديثه - Аббад ибн Сухайб аль-Кулейбиум. 212
Сказал аль-‘Иджли: «Был известен слушанием хадисов, однако он придерживался кадаризма и призывал к нему, поэтому его хадисы были оставлены». И подобное сказал Ибн Са‘д.
وقال العجلي : كان مشهورا بالسماع ، إلا أنه كان يرى القدر ، ويدعو له ، فترك حديثه ، وبنحوه قال ابن سعد . - Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213
В 213 году его датировал Ибн Са‘д и сказал: «Он был упрямым, передавал отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис), сильно придерживался шиизма».
وفي سنة ( 13 ) أرخه ابن سعد - وقال : كان ممتنعا منكر الحديث شديد التشيع - Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213
Упомянул его Ибн Са‘д в восьмом поколении жителей Куфы и сказал: «Умер в Куфе в 213 году во время правления аль-Ма’муна. Он был упрямым, передавал отвергаемые хадисы, сильно придерживался шиизма».
ذكره ابن سعد في الطبقة الثامنة من أهل الكوفة ، وقال : توفي بالكوفة سنة ثلاث عشرة ومائتين في خلافة المأمون ، وكان ممتنعا ، منكر الحديث ، شديد التشيع - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
И сказал Ибн Са‘д: «Был слабым».
وقال ابن سعد : كان ضعيفا - Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214
И сказал Мухаммад ибн Са‘д в книге «ат-Табакат аль-Кабир»: «Был слабым».
وقال محمد بن سعد في كتاب "الطبقات الكبير" : كان ضعيفا - Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214
И сказал Ибн Са‘д: «Был сшиитом, отвергнутым в хадисах в крайнем шиизме, и от него записывали по причине необходимости».
وقال ابن سعد : كان متشيعا منكر الحديث في التشيع مفرطا ، وكتبوا عنه للضرورة - аль-Мусаффар Мухаммад ибн аль-Хаджжаджум. 216
И сказал Ибн Са‘д: «Он был слабым у них в хадисе»
وقال ابن سعد : كان ضعيفا عندهم في الحديث