Хадисы передатчика

Найдено: 143все

Хадис 2264Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об установлении отцовства в отношении ребенка прелюбодеяния
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ سَلْمٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الزَّيَّالِ ، حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا مُسَاعَاةَ فِي الْإِسْلَامِ مَنْ سَاعَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَدْ لَحِقَ بِعَصَبَتِهِ ، وَمَنِ ادَّعَى وَلَدًا مِنْ غَيْرِ رِشْدَةٍ فَلَا يَرِثُ ، وَلَا يُورَثُ .
Передали нам Я‘куб бин Ибрахим, Му‘тамир от Сальма, то есть Ибн Абу аз-Зайяля: рассказал мне некто из наших сподвижников от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет [свободных половых связей и] распутства в исламе. Т
Хадис 2376Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о соблюдающем пост, у которого произошло поллюция днем в Рамадан
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ ، وَلَا مَنِ احْتَلَمَ ، وَلَا مَنِ احْتَجَمَ .
Передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян, от Зейда бин Асляма, от некоего человека из числа его сподвижников, от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не нарушает
Хадис 2447Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о достоинстве поста в этот день
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ
أَنَّ أَسْلَمَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا ؟ قَالُوا : لَا ، قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ، وَاقْضُوهُ
«Постились ли вы в этот ваш день?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «
Хадис 2542Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о порицании подстригания лошадиных грив и хвостов
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ . ( ح ) وَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ جَمِيعًا عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ نَصْرٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ وَقَالَ أَبُو تَوْبَةَ : عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ ، وَهَذَا لَفْظُهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
لَا تَقُصُّوا نَوَاصِيَ الْخَيْلِ وَلَا مَعَارِفَهَا ، وَلَا أَذْنَابَهَا فَإِنَّ أَذْنَابَهَا مَذَابُّهَا ، وَمَعَارِفَهَا دِفَاؤُهَا ، وَنَوَاصِيَهَا مَعْقُودٌ فِيهَا الْخَيْرُ .
Передал нам Абу Тауба, от аль-Хайсама бин Хумайда. (И передал нам также) Хушайф бин Ахрам, (сказавший): сообщил нам Абу ‘Асым — оба от Саура бин Язида, от Насра аль-Кинани, от какого-то человека (а Абу Тауба сказал: от Саура бин Язида, от старца из племени Бану Сулайм), от ‘Утбы бин ‘Абда ас-Сулами,
Хадис 2593Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о знаменах и штандартах
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ الشَّعِيرِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ آخَرَ مِنْهُمْ ، قَالَ :
رَأَيْتُ رَايَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفْرَاءَ .
«Я видел знамя Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, желтым».
Хадис 2729Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о наделении долей из военных трофеев женщины и раба
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ قَالَا : أَنَا زَيْدُ - يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ- نَا رَافِعُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَشْرَجُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ ،
أَنَّهَا خَرَجَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ سَادِسَ سِتِّ نِسْوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَعَثَ إِلَيْنَا فَجِئْنَا فَرَأَيْنَا فِيهِ الْغَضَبَ فَقَالَ : مَعَ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ وَبِإِذْنِ مَنْ خَرَجْتُنَّ ؟ فَقُلْ
Передал нам Ибрахим бин Саид и другие, (которые) сказали: передал нам Зейд, то есть сын аль-Хубаба, передал нам Рафи‘ бин Саляма бин Зияд, (который) сказал: передал мне Хашрадж бин Зияд, от своей бабушки (матери отца) о том, что она вышла вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приве
Хадис 2735Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о долях коней (в военной добыче)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ بِمَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ، زَادَ : فَكَانَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ
«Было три человека», и добавил: «И всаднику полагалось три доли».
Хадис 2860Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о преследовании охотничьей дичи
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَى مُسَدَّدٍ ، قَالَ :
وَمَنْ لَزِمَ السُّلْطَانَ افْتُتِنَ . زَادَ : وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنَ السُّلْطَانِ دُنُوًّا إِلَّا ازْدَادَ مِنَ اللهِ بُعْدًا
… похожее на хадис Мусаддада, и он добавил: «И кто привязал
Хадис 2873Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, когда прекращается сиротство
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ : أَنَّهُ سَمِعَ شُيُوخًا مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، وَمِنْ خَالِهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَحْمَدَ قَالَ : قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ :
حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلَامٍ ، وَلَا صُمَاتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ .
Передал нам Ахмад бин Салих, сказав: нас умудотворил Яхья бин Мухаммад аль-Мадини, сказав: нас умудотворил ‘Абдуллах бин Халид бин Са‘ид бин Абу Марьям, от своего отца, от Са‘ида бин ‘Абдуррахмана бин Рукайша: что он слышал шейхов из племени Бану ‘Амр бин ‘Ауф и от своего дяди по матери ‘Абдуллаха б
Хадис 2892Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, что передано относительно прямого наследства (аль-сульб)
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، قَالَ : نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ وَغَيْرُهُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،
أَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ سَعْدًا هَلَكَ ، وَتَرَكَ ابْنَتَيْنِ
«О Посланник Аллаха, поистине, Са’д скончался и оставил двух дочерей…»
Хадис 2912Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, наследует ли мусульманин неверующему
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ الْوَاسِطِيِّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ،
أَنَّ أَخَوَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ يَهُودِيٌّ وَمُسْلِمٌ ؛ فَوَرَّثَ الْمُسْلِمَ مِنْهُمَا ، وَقَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَسْوَدِ ، أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُعَاذًا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْإِسْلَامُ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُ
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Абд аль-Варис от ‘Амра бн Абу Хакима аль-Васити, передал нам ‘Абдуллах бн Бурауда о том, что двое братьев — иудей и мусульманин — обратились на суд к Яхье бн Ya‘муру, и он присудил наследство мусульманину из них двоих, сказав: «Сообщил мне Абу аль-Асвад о том, что
Хадис 2934Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о прорицании и гадании
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،
أَنَّهُمْ كَانُوا عَلَى مَنْهَلٍ مِنَ الْمَنَاهِلِ ، فَلَمَّا بَلَغَهُمُ الْإِسْلَامُ جَعَلَ صَاحِبُ الْمَاءِ لِقَوْمِهِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ عَلَى أَنْ يُسْلِمُوا فَأَسْلَمُوا ، وَقَسَمَ الْإِبِلَ بَيْنَهُمْ ، وَبَدَا لَهُ أَنْ يَرْتَجِعَهَا مِنْهُمْ ، فَأَرْسَلَ ابْنَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى ا
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Бишр бин аль-МуФаддаль, сообщил нам Галиб аль-Каттан, от человека, от его отца, от его деда о том, что они находились у одного из водопоев. Когда до них дошел ислам, хозяин воды пообещал своему племени сто верблюдов за то, что они примут ислам, и они приняли ислам.
Хадис 2975Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава об имуществе, которое Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забирал себе как чистую добычу (сафайя)
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :
سَمِعْتُ حَدِيثًا مِنْ رَجُلٍ ، فَأَعْجَبَنِي فَقُلْتُ : اكْتُبْهُ لِي ، فَأَتَى بِهِ مَكْتُوبًا مُذَبَّرًا : دَخَلَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ عَلَى عُمَرَ ، وَعِنْدَهُ طَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ ، وَسَعْدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَهُمَا يَخْتَصِمَانِ ، فَقَالَ عُمَرُ لِطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الر
Передал нам Амр бин Марзук, передал нам Шу‘ба от Амра бин Мурры от Абу аль-Бахтари, который сказал: «Я услышал хадис от одного человека, и он мне понравился, и я сказал: „Запиши его для меня“. И он принес его записанным и аккуратно оформленным: „аль-Аббас и Али вошли к Умару, а у него находились Тал
Хадис 3016Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, что передано относительно правового статуса земель Хайбара
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ ، نَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ آدَمَ ، نَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ وَبَعْضِ وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ قَالُوا :
بَقِيَتْ بَقِيَّةٌ مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ فَتَحَصَّنُوا ، فَسَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحْقِنَ دِمَاءَهُمْ ، وَيُسَيِّرَهُمْ ، فَفَعَلَ فَسَمِعَ بِذَلِكَ أَهْلُ فَدَكَ ، فَنَزَلُوا عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ ، فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاصَّة
Передал нам Хусейн бин Али аль-‘Иджли, передал нам Яхья, то есть сын Адама, передал нам Ибн Абу Заида, от Мухаммада бин Исхака, от аз-Зухри, Абдуллы бин Абу Бакра и некоторых потомков Мухаммада бин Маслямы, которые сказали: «Осталась часть жителей Хайбара, которые укрепились в крепостях и попросили
Хадис 3022Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, что пришло в сообщениях о Мекке
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ، نَا سَلَمَةُ يَعْنِي : ابْنَ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُعَيْدٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
لَمَّا نَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ قَالَ الْعَبَّاسُ : قُلْتُ : وَاللهِ لَئِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ عَنْوَةً قَبْلَ أَنْ يَأْتُوهُ ، فَيَسْتَأْمِنُوهُ ، إِنَّهُ لَهَلَاكُ قُرَيْشٍ ، فَجَلَسْتُ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ ا
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр ар-Рази, передал нам Салама, то есть сын аль-Фадля, от Мухаммада бин Исхака, от аль-‘Аббаса бин Абдуллы бин Му‘айда, от кого-то из членов его семьи, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в Марр аз-Захране, ал
Хадис 3048Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлей
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ خَالِهِ قَالَ :
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعْشُرُ قَوْمِي ؟ قَالَ : إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى .
Передал нам Мухаммад бин Башшар: сообщил нам Абдуррахман, сообщил нам Суфьян от Ата, от человека из племени Бакр бин Уиль, от своего дяди по материнской линии, который сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, должен ли я собирать ушр с моего племени?“ Он ответил: „Поистине, ушр взимается только с иу
Хадис 3051Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлей
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَعَلَّكُمْ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا ، فَتَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ ، فَيَتَّقُونَكُمْ بِأَمْوَالِهِمْ دُونَ أَنْفُسِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ . قَالَ سَعِيدٌ فِي حَدِيثِهِ : فَيُصَالِحُونَكُمْ عَلَى صُلْحٍ - ثُمَّ اتَّفَقَا - فَلَا تُصِيبُوا مِنْهُمْ شَيْئًا فَوْقَ ذَلِكَ ؛ فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ لَكُمْ .
Передали нам Мусаддад и Саид бин Мансур, которые сказали: сообщил нам Абу Авана от Мансура, от Хиляла, от человека из племени Сакиф, от человека из племени Джухейна, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, сказал: „Быть может, вы будете сражаться с неким народом и
Хадис 3052Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о взимании десятины (ушр) с зиммиев, занимающихся торговлей
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ الْمَدِينِيُّ ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَبْنَاءِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ آبَائِهِمْ دِنْيَةً ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
أَلَا مَنْ ظَلَمَ مُعَاهَدًا أَوِ انْتَقَصَهُ ، أَوْ كَلَّفَهُ فَوْقَ طَاقَتِهِ ، أَوْ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسٍ فَأَنَا حَجِيجُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Передал нам Сулейман бин Давуд аль-Махри: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Сахр аль-Мадини о том, что Сафван бин Сулейм сообщил ему со слов нескольких сыновей сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллаh и приветствует, от их отцов напрямую от Посланника Аллаха, да благословит его А
Хадис 3061Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о наделении земельными участками
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ،
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ ، وَهِيَ مِنْ نَاحِيَةِ الْفُرْعِ ، فَتِلْكَ الْمَعَادِنُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهَا إِلَّا الزَّكَاةُ إِلَى الْيَوْمِ .
Передал нам Абдуллах бин Маслама от Малика, от Раби’а бин Аби Абдуррахмана, от не одного человека, что Пророк, да благословит его Аллаh и приветствует, выделил Билялю бин аль-Харису аль-Музани горные разработки (рудники) аль-Кабалийя, которые находятся в стороне аль-Фур’а, и с этих рудников по сей д
Хадис 3062 V2Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о наделении земельными участками
حَدَّثَنَا رجل ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ أَبُو أُوَيْسٍ : وَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَوْلَى بَنِي الدِّيلِ بْنِ بَكْرِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا وَقَالَ غير العباس جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ وَكَتَبَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هَذَا مَا أَعْطَى مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ بِلَالَ بْنَ حَارِثِ الْمُزَنِيَّ أَعْطَاهُ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ جَلْسِيَّهَا وَغَوْرِيَّهَا وَقَالَ غَيْرُهُ جَلْسَهَا وَغَوْرَهَا وَحَيْثُ يَصْلُحُ الزَّرْعُ مِنْ قُدْسٍ وَلَمْ يُعْطِهِ حَقَّ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ وَغَيْرُهُ . قَالَ الْعَبَّاسُ:
نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: أَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ مَوْلَى بَنِي الدِّيلِ بْنِ بَكْرِ بْنِ كِنَانَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
Абу Увайс сказал: передал мне Саур бин Зайд, вольноотпущенник племени Ад-Диль бин Бакр бин Кинана, со слов ʿИкримы, со слов Ибн ʿАббаса нечто подобное: о том, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, выделил Билялю бин аль-Харису аль-Музани горные и долинные рудники аль-Кабалийи... [и да