Передал нам Яхья бин Хаким, он сказал: сообщил нам Яхья бин Саид аль-Каттан, он сказал: сообщил нам Курра бин Халид, он сказал: сообщил нам ибн Сирин, от Абдуррахмана бин Абу Бакры и от другого человека, который сам по себе лучше Абдуррахмана бин Абу Бакры, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, ч
Хадисы передатчика
- Хадис 3610Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، وَعَنْ رَجُلٍ ، آخَرَ هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِهِ مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ بِمِنًى ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ قَالَ : " أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ فَأَيُّ بَ
- Хадис 3635Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3635 3644 - سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ : حَدَّثَنَاهُ عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ قَالَ : نَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ :نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . آخِرُ الْمُوَفِّي ثَلَاثِينَ وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرَا . لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ صُمْتُ رَمَضَانَ وَقُمْتُهُ كُلَّهُ قَالَ فَلَا أَدْرِي كَرِهَ التّ
Я слышал, как Амр бинь Али говорил: передал нам это ‘Аффан, передал нам Хафс бинь ‘Амр ар-Рабали, сказав: передал нам Абу Бахр аль-Бакрави ‘Абд ар-Рахман бинь ‘Усман, сказав: передал нам Са‘ид бинь Абу ‘Аруба от некоего человека, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3656Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ : نَا شَيْخٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا عَلَى بَغْلَتِهِ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : إِنَّهَا قَدْ زَنَتْ فَارْجُمْهَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْتَتِرِي بِسِتْرِ اللهِ ثُمَّ أَتَتْهُ يَوْمًا آخَرَ وَهُوَ عَلَى ب
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, он сказал: сообщил нам Курра бин Сулейман, он сказал: сообщил нам Закария бин Сулейм, он сказал: сообщил нам старец из курайшитов от ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3709Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Хумейда ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَعْضُ ، أَصْحَابِنَا ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَجْمِلُوا فِي طَلَبِ الدُّنْيَا فَإِنَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ إِلَى قَدَرٍ مِنْهَا
Передал нам некто из наших сподвижников, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн Мухаммада, от Раби‘ы ибн Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Абдуль-Малика ибн Са‘ида ибн Сувейда, от Абу Хумейда, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будьте умеренны в стремл
- Хадис 3729Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Убады, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا غُنْدَرٌ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ فَائِدٍ أَوْ لَقِيطٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ رَجُلٍ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ ثُمَّ نَسِيَهُ إِلَّا لَقِيَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَجْزَمَ ، وَمَا مِنْ عَامِلِ عَشَرَةٍ إِلَّا جِيءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْلُولًا لَا يُطْلِقُهُ إِلَّا الْعَمَلُ
Передал нам ‘Али бин аль-Мунзир, сказавший: передал нам Мухаммад бин Фудайль. И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Гундар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Язида бин Аби Зияда, от ‘Исы бин Фаида или Лакита, от некоего человека, от Са‘да бин ‘Убады, да будет доволен им Аллах,
- Хадис 3754Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах3754 3765 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :نَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . مَاتَ رَجُلٌ وَرَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَآذَنُوا بِهِ النَّبِيَّ صَل
«Умер человек...» (далее привел тот же хадис).
- Хадис 3782Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَعْضُ ، أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَسَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خُذْ لِلرَّأْسِ مَاءً جَدِيدًا
«Возьми для головы новую воду (при омовении)».
- Хадис 3909Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Ахнафа ибн Кайса со слов Абу Зараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا مُسْلِمٌ قَالَ : نَا أَبُو عَقِيلٍ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ فَحَدَّثَ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ
«Я прибыл в Медину».
- Хадис 4095Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَوْ غَيْرُهُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَالْمُجَثَّمَةِ وَالنُّهْبَةِ ، وَأَحْسَبُهُ قَالَ : " الْحِمَارِ الْإِنْسِيِّ
Передал нам Абу Курайб или кто-то другой, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, сказавший: сообщил нам Абу Айюб аль-Ифрики от Сафвана бин Сулейма, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4104Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ بِاللهِ وَمَا سَمِعْتُهُ يَحْلِفُ عَلَى شَيْءٍ قَطُّ قَبْلَهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ اللهَ اخْتَارَ لَكُمْ أَفْضَلَ الْكَلَامِ أَرْبَعًا : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْ
Передали нам некоторые из наших товарищей, от Исхака ибн Сулеймана, от Му‘авии ибн Яхьи, от Юнуса ибн Майсары, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я слышал, как он клялся Аллахом, — и я не слышал, чтобы он клялся чем-либо вообще до этого. Он сказал:
- Хадис 4105Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыوَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا وَيَكْشِفَ كَرْبًا وَيَرْفَعَ قَوْمًا وَيَضَعَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Сура «Ар-Рахман», аят 29). Он сказал: «К Его делам относится то, что Он прощает грех, избавляет от скорби, возвышает одни народы и унижает
- Хадис 4108Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : لَقَدْ قَبَضَ اللهُ دَاوُدَ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِهِ فَمَا فُتِنُوا وَلَا تَوَلَّوْا ، وَلَقَدْ مَكَثَ أَصْحَابُ الْمَسِيحِ عَلَى هَدْيِهِ وَسُنَّتِهِ مِائَتَيْ سَنَةٍ
Передали нам некоторые из наших товарищей, от аль-Валида ибн Муслима, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам ибн Хумайд, от аль-Вадина ибн ‘Ата, от Насра ибн ‘Алькамы, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4121Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ أَبِي فَرْوَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ شَيْخًا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ أَنَفَةً ، وَإِنَّ أَنَفَةَ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرَةُ الْأُولَى ، فَحَافِظُوا عَلَيْهَا
Передал нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам Са‘ид бин Сулайман, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Усама от Язида бин Синана Абу Фарвы, сказавший: сообщил нам Абу Убайдуллах, сказавший: я слышал, как шейх в Заповедной мечети говорил: «Абу Дарда сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и при
- Хадис 4470Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْعَرْزَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَا بُرَيْدَةُ إِذَا كَانَ حِينَ تَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ فَقُلْ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا
Передал нам Аббад бин Ахмад аль-Арзами, сказавший: передал мне мой дядя, от своего отца, от Джабира аль-Джу’фи, от Абдуллаха бин Бурайды, от его отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Бурайда, когда ты приступаешь к мол
- Хадис 4491Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Ваиля ибн Хаџра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا صِلَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : نَا أَبُو هَانِئٍ أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ ، وَرَجُلٌ آخَرُ ، قَالَا : بَلَغَنَا ، عَنِ ابْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ حَدِيثٌ فَلَقِينَاهُ بِوَاسِطٍ فِي مَجْلِسٍ فَقُلْنَا لَهُ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنَا عَنْكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :شَهِدْتُ رَجُلًا وَجَاءَ بِرَجُلٍ يُقَادُ فِي نِسْعَةٍ قَدْ قَتَلَ رَجُلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِوَلِيِّ الْمَقْتُولِ : " أَتَعْفُو ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " تَأْخُذُ الدِّيَةَ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَتَقْتُلُهُ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " فَاذْهَبْ "
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Васити, который сказал: сообщил нам Силя бин Сулейман, который сказал: сообщил нам Абу Хани‘ Аш‘ас бин Абдуллах, который сказал: сообщили мне Хамза Абу ‘Умар и другой человек, которые сказали: До нас дошел хадис от сына Вайля бин Худжура, и мы встретили его в Васит
- Хадис 4927Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Муджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَدَّادُ ، أَوْ حَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْهُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبِي كُدَيْنَةَ وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :رَأَيْتُ جِبْرِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ وَدَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحِكْمَةِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Ахмад бн Мухаммад аль-Хаддад, или же передал нам кто-то из наших сподвижников со слов последнего, сказавший: сообщил нам Йахья бн Адам от Абу Кудайны, а имя его — Йахья бн аль-Мухаллаб, от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавший: я видел Джибриля
- Хадис 5856Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَطْرُقُوا النِّسَاءَ لَيْلًا
«Не приходите к женщинам ночью внезапно (не стучитесь к ним ночью)».
- Хадис 6364Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنَا بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى [١]، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ ابْنٌ لَهُ فَقَبَّلَهُ وَأَقْعَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ، وَجَاءَتْهُ بُنَيَّةٌ لَهُ فَأَجْلَسَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا سَوَّيْتَ بَيْنَهُمَا
Передал нам кто-то из наших сподвижников, от Абдуллаха бин Мусы, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Анаса: поистине, один человек находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел его сын, и он поцеловал его и посадил на свое бедро. Затем пришла его маленькая дочь, и
- Хадис 6733Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ السَّكَنِ الْأُبُلِّيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ حَسَنِ بْنِ جَعْفَرٍ ، نَا أَبِي وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَخِي يُحِبُّ هَذِهِ السُّورَةَ ، يَعْنِي : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَقَالَ : بَشِّرْ أَخَاكَ بِالْجَنَّةِ
«О Посланник Аллаха, поистине, мой брат любит эту суру», то есть: «Скажи: Он — Аллах Единый». И он сказ
- Хадис 6805Муснад аль-БаззараمرفوعЯхья ибн Сирин передает от Анасаسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا يُحَدِّثُ عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَتْ تَلْبِيَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا ، تَعَبُّدًا وَرِقًّا
Слышал я, как кто-то из наших товарищей передавал со слов ан-Надра бин Шумайля, [а тот] — от Хишама бин Хассана, от Ибн Сирина, от его брата Яхьи бин Сирина, от Анаса, который сказал: «Тальбия Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была таковой: "Лаббайка хаджан хаккан, та‘аббудан ва рикк