Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: "Передал нам Шу‘ба, от Абу Бальджа, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуллы, который сказал: "Тот, кто скажет: "Нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, хвала Аллаху, пречист Аллах, и нет мощи и силы, кроме как у Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 9896Ас-Сунан аль-КубраموقوفЕму возразил Мухаммад ибн Джа‘фар в формулировке хадисаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :مَنْ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَسُبْحَانَ اللهِ كَثِيرًا ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ - كُفِّرَتْ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
- Хадис 9897Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача этого хадиса как восходящего (марфу) Абу Юнусом Хакимом бин Абу Сухайройرَفَعَهُ أَبُو يُونُسَ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ 9897 9875 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ أَبِي يُونُسَ الْقُشَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَالْح
Возвел это к Пророку Абу Юнус Хатим ибн Аби Сагира. Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Ибн Аби ‘Ади, от Хатима ибн Аби Сагиры Абу Юнуса аль-Кушайри, от Абу Бальджа, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное э
- Хадис 9898Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса аль-Бараа бин Азиба по этому поводуأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ : " قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ كُنَّ لَهُ عَدْلَ نَسَمَةٍ
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: «Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Али, от За’иды, от Мансура, от Тальхи, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Авсаджи, от аль-Бара’, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто десять раз скажет: "Нет божества, кроме одного
- Хадис 9899Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Абдуллахом бин Абдуррахманом бин Абу Хусайном хадиса Шахр бин Хаушабаأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عِمْرَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ مَنْصُورٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَكَلَّمَ كُتِبَ لَهُ بِهِنَّ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَمُحِيَ عَنْهُ بِهِنَّ عَشْرُ سَيِّئَات
Сообщил нам Джа‘фар ибн ‘Имран, который сказал: «Передал нам аль-Мухариби, от Хусайна ибн ‘Асима ибн Мансура аль-Асади, от Ибн Аби Хусайна аль-Макки, от Шахра ибн Хаушаба, от ‘Абдуррахмана ибн Ганма, от Му‘аза, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот,
- Хадис 9900Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Зейд ибн Абу Унайсаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ دُبُرَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَهُوَ ثَانِي رِجْلِهِ قَبْلَ أَنْ يَتَكَلَّمَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - عَشْرَ مَرَّاتٍ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ قَ
Сообщил нам Закарийя ибн Яхья, который сказал: «Передал нам Хаким ибн Сайф, который сказал: "Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр, от Зайда, от ‘Абдуллы ибн ‘Абдуррахмана, от Шахра ибн Хаушаба, от ‘Абдуррахмана ибн Ганма, от Абу Зарра, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 9901Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُهَلِّلُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ ، وَل
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам ‘Абда, который сказал: "Передал нам Хишам ибн ‘Урва, от Абу аз-Зубайра, который сказал: "‘Абдулла ибн аз-Зубайр после молитвы произносил тахлиль: "Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычеств
- Хадис 9902Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при завершении молитвыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ - وَذَكَرَ آخَرَ - عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ - كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ -أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِ أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ : إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Исма‘ил ибн Сулейман, который сказал: «Сообщил нам Хушайм, который сказал: "Сообщил нам аль-Мугира — и упомянул другого — от аш-Ша‘би, от Варрада, писца аль-Мугиры, что Му‘авия написал аль-Мугире: "Напиши мне хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 9903Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Абу Авана аль-Ваддахأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ شِبَاكٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ : أَنِ اكْتُبْ إِلَيَّ بِمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ . قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَه
Сообщил мне Мухаммад ибн Ма‘мар, который сказал: передал нам Яхья ибн Хаммад со слов Абу ‘Аваны, от аль-Мугиры, от Шибака, от ‘Амира, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, что Му‘авия написал ему: «Напиши мне то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он говорил это по
- Хадис 9904Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты (истиаза) после завершения молитвأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ وَيَرْوِيهِنَّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: сообщил нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам Шу‘ба со слов ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, который сказал: я слышал, как Мус‘аб ибн Са‘д сказал: «Са‘д обучал нас этим словам и передавал их от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “О Аллах,
- Хадис 9905Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск защиты (истиаза) после завершения молитвأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَ :كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ ، وَيَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ دُبُرَ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِ
… подобно тому как учитель обучает мальчиков, и говорил: “Поисти
- Хадис 9906Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Абу Исхак, передавший это от Амра ибн Маймуна от Абдуллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ غَزْوَانَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ : " مِنَ الْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَسُوءِ الْعُمُرِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз ибн Газван, который сказал: сообщил нам аль-Фадль ибн Муса со слов Закарии, от Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите от пяти вещей: от скупости, трусости, скверной с
- Хадис 9907Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Исраиль, передавший это от Абу Исхака от Амра ибн Маймуна от Умараأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْخَمْسِ : مِنَ الْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَسُوءِ الْعُمُرِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Яхья ибн Адам, который сказал: передал нам Исраиль со слов Абу Исхака, от ‘Амра ибн Маймуна, от ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что «он прибегал к защите от пяти вещей: от трусости, скупости, скверной старости, и
- Хадис 9908Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Зухайра от Абу Исхака от Амра бин Маймуна от сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الشُّحِّ ، وَالْجُبْنِ ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Сообщил мне Хиляль ибн аль-‘Аля, который сказал: передал нам Хусейн, который сказал: передал нам Зухайр, который сказал: передал нам Абу Исхак со слов ‘Амра ибн Маймуна, который сказал: «Рассказали мне сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 9909Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЭтот хадис передал как мурсаль Суфьян ибн Са‘идأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ ...
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибегал к защите...»
- Хадис 9910Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ بِاللهِ الَّذِي فَرَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى : إِنَّا نَجِدُ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللهِ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً ، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّذِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُو
Сообщил нам ‘Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн ‘Амр, который сказал: передал нам Ибн Вахб, который сказал: передал мне Хафс ибн Майсара со слов Мусы ибн ‘Укбы, от ‘Аты ибн Абу Марвана, от его отца, что Ка‘б поклялся Аллахом, Который расступился морем для Мусы: «Поистине, мы находим, что Дауд, пророк
- Хадис 9911Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا قُدَامَةُ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ : إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ؟ فَقَالَتْ : كَذَبْتِ ! فَقَالَتْ : بَلَى ، وَإِنَّا نَقْرِضُ مِنْهُ الْجِلْدَ وَالثَّوْبَ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا ، فَقَال
Сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, который сказал: передал нам Я‘ля, который сказал: передал нам Кудама со слов Джасры, которая сказала: рассказала мне ‘Аиша, которая сказала: «Ко мне зашла женщина из иудеев и сказала: “Разве мучения могилы — от мочи?” Она ответила: “Ты лжешь!” Та сказала: “Нет, поисти
- Хадис 9912Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرُّعَيْنِيِّ وَأَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ
Со слов Мухаммада ибн Абу ‘Абдур-Рахмана аль-Мукри, от его отца, от Са‘ида ибн Абу Айюба, от Язида ибн ‘Абдуль-‘Азиза ар-Ру‘айни и Абу Мархума ‘Абдур-Рахима ибн Маймуна, оба они — от Язида ибн Мухаммада аль-Кураши, от ‘Улля ибн Рабаха, от ‘Укбы ибн ‘Амира, который сказал: «Пророк, да благословит его
- Хадис 9913Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИсстигфар при завершении молитвыأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Сообщил мне Махмуд ибн Халид, который сказал: передал мне аль-Валид со слов Абу ‘Амра, который сказал: передал мне Шаддад Абу ‘Аммар, что Абу Асма ар-Рахаби рассказал ему, что он слышал, как Саубан рассказывал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда завершал свою молитву,
- Хадис 9914Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира, тахлиля и тахмида сразу после молитвأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ - غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ ، وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил мне Ахмад ибн Хафс ибн ‘Абдуллах, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал мне Ибрахим со слов аль-Хаджаджа ибн аль-Хаджаджа, от Абу аз-Зубайра, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произ
- Хадис 9915Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение тасбиха, такбира, тахлиля и тахмида сразу после молитвأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنْ مَكِّيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَبَّحَ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ ، وَهَلَّلَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ - غُفِرَ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ
Сообщил нам Ахмад ибн Наср со слов Макки ибн Ибрахима, который сказал: сообщил нам Я‘куб ибн ‘Ата со слов ‘Аты ибн Абу ‘Алькамы ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произнесет слова “Субханаллах” после утр