Сообщил нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: передал нам Му‘аз б. Хишам, сказав: передал мне мой отец от Катады, от Ан-Надра б. Анаса, от Башира б. Нахика, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто заглянет в дом людей без их разрешения, и они выколют
Хадисы передатчика
- Хадис 7053Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Амра ибн Хазма о выкупе за убийство (укул) и разногласиях передававших егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَؤُوا عَيْنَهُ فَلَا دِيَةَ وَلَا قِصَاصَ
- Хадис 7054Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Амра ибн Хазма о выкупе за убийство (укул) и разногласиях передававших егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ ، فَخَذَفْتَهُ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ مَا كَانَ عَلَيْكَ حَرَجٌ ، وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : جُنَاحٌ
Сообщил нам Мухаммад б. Мансур, сказав: передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если некий человек заглянет к тебе без разрешения, а ты бросишь в него камешек и выколешь ему глаз, то не будет на тебе г
- Хадис 7055Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание хадиса Амра ибн Хазма о выкупе за убийство (укул) и разногласиях передававших егоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الصُّورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي ، وَأَرَادَ ابْنٌ لِمَرْوَانَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ ، فَلَمْ يَرْجِعْ ، فَضَرَبَهُ ، فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ : لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ ، قَالَ : مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ
Сообщил нам Мухаммад б. Мус‘аб ас-Сури, сказав: передал нам Мухаммад б. аль-Мубарак, сказав: передал нам ‘Абдуль‘азиз б. Мухаммад от Сафвана б. Сулейма, от ‘Ата б. Ясара, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что он молился, и сын Марвана захотел пройти перед ним, но он оттолкнул его. Тот не отступил, и он
- Хадис 7056Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об ответственности лекаря (врача)أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَهُوَ ضَامِنٌ
Сообщил мне Амр б. ‘Усман, сказав: передал нам аль-Валид от Ибн Джурайда, от ‘Амра б. Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто стал лечить (людей как врачеватель), хотя прежде не было известно, что он обладает врачебны
- Хадис 7057Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего и Благословенного Аллаха: «Когда придет помощь Аллаха и наступит победа»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ عُمَرَ كَانَ يَسْأَلُ الْمُهَاجِرِينَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾﴿وَرَأَيْتَ النَّاسَ ﴾فِيمَ نَزَلَتْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : أَمَرَ اللهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى النَّاسَ وَدُخُولَهُمْ فِي الْإِسْلَامِ وَتَشَدُّدَهُمْ فِي الدِّين
«Когда придет помощь Аллаха и наступит победа, и ты увидишь людей...» — по поводу чего о
- Хадис 7058Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, по чему Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, понял о приближении своего смертного часаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ قَالَتْ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا مَا تُغَادِرُ مِنَّا وَاحِدَةٌ ، فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَمْشِي ، وَلَا وَاللهِ إِنْ تُخْطِئُ مِشْيَتُهَا مِشْيَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِابْنَتِي فَأَقْعَدَهَا
Сообщил мне Мухаммад ибн Ма‘мар, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Фираса, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: Сообщила мне ‘Аиша, сказавшая: «Все мы, жены Пророка, находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ни одна из нас не
- Хадис 7059Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНачало болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جِنَازَةٍ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ : وَارَأْسَاهُ ، قَالَ : بَلْ أَنَا وَارَأْسَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّنْتُكِ وَصَلَّيْتُ عَلَيْكِ ثُمَّ دَفَنْتُكِ ، قُلْتُ : ل
Сообщил мне ‘Амр ибн Хишам, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Ибн Исхака, от Я‘куба б. ‘Утбы, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха б. ‘Абдуллаха, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся с похорон, а я испытывала сильную головную боль и приг
- Хадис 7060Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Мухаммад ибн Ахмад, передав это от Мухаммада ибн Саламы, от Ибн Исхака, от Я‘куба, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Урвыأَخْبَرَنِي أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلَانِيُّ الرَّقِّيُّ [N:5481]مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ : وَارَأْسَاهُ ، فَقَالَ : بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ وَارَأْسَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي فَغَسَّلْتُكِ وَكَفَّن
Сообщил мне Абу Юсуф ас-Сайдаляни ар-Ракки Мухаммад ибн Ахмад из своей книги, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Саляма от Ибн Исхака, от Я‘куба, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, которая сказала: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 7061Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕму возразил Салих ибн Кайсан, передав это от аз-Зухри, от Урвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي بُدِئَ بِهِ ، فَقُلْتُ : وَارَأْسَاهُ ، فَقَالَ : وَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ وَأَنَا حَيٌّ فَهَيَّأْتُكِ وَدَفَنْتُكِ ، فَقُلْتُ غَيْرَى : كَأَنِّي بِكَ ذَلِكَ الْيَوْمَ عَرُوسًا بِبَعْضِ نِسَائِكَ ، قَالَ : وَارَأْس
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллям ат-Тарасуси, сказавший: передал нам Язид ибн Харун, сказавший: передал нам Ибрахим ибн Са‘д от Салиха ибн Кайсана, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне в тот самый д
- Хадис 7062Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَأَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ : صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ ، لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ ، فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ ، فَمَا زِلْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ عَلَيْنَا أَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Абдуллах, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы. И сообщил мне Му‘авия б. Салих, сказавший: передал мне Яхья б. Ма‘ин, сказавший: передал нам Хишам б. Юсуф от Ма‘мара, который сказал: Аз-Зухри сказал: сообщил мне ‘
- Хадис 7063Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ ، قَالَا : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ فِي أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي ، فَأَذِنَّ لَهُ فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلَاهُ فِي الْأَرْضِ بَيْنَ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср ибн Сувейд, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах от Ма‘мара и Юнуса, которые сказали: Аз-Зухри сказал: и сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба, что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 7064Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ زَائِدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : ثَقُلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَصَلَّى النَّاسُ ، قُلْنَا : لَا ، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : ضَعُوا لِي مَاءً فِ
«Не расскажешь ли ты мне о болезни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» О
- Хадис 7065Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о средствах, которыми лечился Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезниأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَدَدْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ : لَا تَلُدُّونِي ، قُلْنَا كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ لِلدَّوَاءِ ، فَلَمَّا أَفَاقَ ، قَالَ : لَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا لُدَّ غَيْرَ الْعَبَّاسِ فَإِنَّهُ لَمْ يَشْهَدْكُمْ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал мне Муса ибн Абу ‘Аиша от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от ‘Аиши, которая сказала: «Мы влили лекарство принудительно (ладда) в рот Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во в
- Хадис 7066Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что читал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, над самим собой при недомоганииأَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفُثُ ، فَلَمَّا اشْتَدَّ شَكْوُهُ كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَيْهِ وَأَنْفُثُ وَأَمْسَحُ عَلَيْهِ بِيَدَيْهِ رَجَاءَ بَرَكَتِهَا
Сообщил нам Зияд ибн Яхья аль-Басри, сказавший: передал нам ‘Абдулваххаб, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жаловался на недомогание, он читал над самим собой суры, защищающ
- Хадис 7067Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание силы боли, испытываемой Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ الْوَجَعَ عَلَى أَحَدٍ أَشَدَّ مِنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я не видела, чтобы кто-либо переносил болезнь тяжелее, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 7068Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время недомоганияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتِ : اشْتَكَى فَعَلِقَ يَنْفُثُ ، فَكُنَّا نُشَبِّهُ نَفْثَهُ بِنَفْثِ آكِلِ الزَّبِيبِ ، وَكَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فَلَمَّا اشْتَدَّ الْمَرَضُ اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنْ يُمَرَّضَ عِنْدِي ، وَيَدُرْنَ عَلَيْهِ ، فَ
«Я спросил ‘Аишу о болезни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», и она ответила: «Он пожаловался на недомогание и стал слегка сплевывать, и мы уподобляли
- Хадис 7069Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время недомоганияأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ ، قَالَا : قَالَ الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّ عَائِشَةَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَا :لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يُلْقِي خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ ، قَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ : لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ، يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах, то есть ибн аль-Мубарак, от Ма‘мара и Юнуса, которые сказали: Аз-Зухри сказал: сообщил мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах, что ‘Аиша и ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сказали: «Когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постигла п
- Хадис 7070Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время недомоганияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَائِشَةَ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ قَالَا :لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يُلْقِي خَمِيصَةً عَلَى وَجْهِهِ ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ : لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ . يُحَذِّرُهُمْ مِثْلَ مَا صَنَعُوا
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим, сказавший: передал нам мой дядя, сказавший: передал нам мой отец от Салиха, от Ибн Шихаба, сказавший: передал мне ‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба, что ‘Аиша и ‘Абдуллах ибн ‘Аббас сказали: «Когда Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 7071Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время недомоганияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمِّي ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَائِشَةَ وَابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَاهُأَنَّهُ لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً عَلَى وَجْهِهِ ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ ، فَقَالَ وَهُوَ يَفْعَلُ ذَلِكَ : لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ . حَذَرًا عَلَى أُمّ
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘д, сказавший: передал нам мой дядя, сказавший: передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавший: передал мне Салих ибн Кайсан от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, что ‘Аиша и Ибн ‘Аббас рассказали ему, что когда Посланника Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 7072Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о том, что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время недомоганияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :قَاتَلَ اللهُ يَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Сообщил нам ‘Амр ибн Саввад ибн аль-Асвад ибн ‘Амр от Ибн Вахба, сказавший: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да поразит Аллах иудеев! Они превратили могилы своих пророков в места покл