Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: Передал нам Исмаил — то есть ибн Джафар — сказавший: Передал нам Рабиа от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана от ибн Мухайриза, который сказал: Мы с Абу Сурмой вошли к Абу Саиду аль-Худрию, и Абу Сурма спросил его, сказав: «О Абу Саид, слышал ли ты, как Посланник Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 5031Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلَهُ أَبُو صِرْمَةَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْعَزْلَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ بَنِي الْ
- Хадис 5032Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْنَاهُ ، عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : أَسَرْنَا نِسَاءَ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَأَرَدْنَا أَنْ نَعْزِلَ ، فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : تَعْزِلُونَ وَفِيكُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسْأَلُونَ
Сообщил нам Абдуль-Малик бин Шуайб бин аль-Лайс бин Сад, сказавший: Передал мне мой отец от моего деда, сказавший: Передал мне Яхья бин Айюб от Рабиа бин Аби Абдиррахмана от Мухаммада бин Яхья бин Хаббана от ибн Мухайриза, который сказал: Мы с Абу Сурмой вошли к Абу Саиду аль-Худрию и спросили его о
- Хадис 5033Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)5033 5028 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ... نَحْوَهُ . دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو صِرْمَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَسَرْنَا نِسَاءَ بَنِي ال
«Мы вошли с Абу Сурмой к Абу Саиду аль-Худрию и спросили его об аль-азле...» (и далее привел хадис с тем ж
- Хадис 5034Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : هَلْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَزْلِ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : "وَمَا هُوَ ؟ " فَقُلْنَا : الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ الْمُرْضِع
«Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо об аль-азле?» Он ответил: «Да,
- Хадис 5035Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о доказательствах запрета продажи умм уляд (рабынь, родивших детей от своих господ)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ فَرَدَّ الْحَدِيثَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ تُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا ، فَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ ، وَتَكُونُ عِنْدَهُ الْجَارِيَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ فَيَعْزِلُ عَنْهَا ؟ قَالَ : لَا عَلَيْكُمْ أَلَّا تَفْعَلُوا ، فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Язид — то есть ибн Харун — сказавший: Сообщил нам ибн Авн от Мухаммада от Абдуррахмана бин Бишра, и он возвел этот хадис обратно к Абу Саиду аль-Худрию, который сказал: Мы сказали: «О Посланник Аллаха, у человека есть жена, которая кормит грудью
- Хадис 5036Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет винаأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ ، قَالَ عُمَرُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا ، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ، فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا ، فَنَزَلَتِ الَّتِي فِي النِّسَاءِ : ﴿
«О Аллах, дай нам исчерпывающее разъяснение относительно вина!» И была ниспослана
- Хадис 5037Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание напитков, которые были пролиты при запрете винаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ :بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ عَلَى الْحَيِّ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ سِنًّا عَلَى عُمُومَتِي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّهَا قَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ ، وَأَنَا قَائِمٌ عَلَيْهِمْ أَسْقِيهِمْ مِنْ فَضِيخٍ لَهُمْ ، فَقَالُوا : اكْفَأْهَا فَكَفَأْتُهَا ، فَقُلْتُ لِأَنَسٍ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : الْبُسْرُ وَا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах — то есть ибн аль-Мубарак — от Сулеймана ат-Тайми о том, что Анас бин Малик сообщил им, сказав: Когда я стоял среди сородичей — а я был самым младшим из них по возрасту — охраняя своих дядей, пришел некий человек и сказал: «Поистине, вино
- Хадис 5038Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание напитков, которые были пролиты при запрете винаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَأَبَا دُجَانَةَ فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ ، فَقَالَ : حَدَثَ خَبَرٌ ، نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ فَكَفَأْتُهَا ، قَالَ : وَمَا هِيَ يَوْمَئِذٍ إِلَّا الْفَضِيخُ : خَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ . قَالَ : وَقَالَ أَنَسٌ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Саида бин Аби Арубы от Катады от Анаса бин Малика, который сказал: Я наливал Абу Тальхе, Убайю бин Каабу и Абу Дуджане в группе людей из числа ансаров, как вдруг к нам вошел человек и сказал: «Произошло событие: был ниспослан запрет на
- Хадис 5039Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание напитков, которые были пролиты при запрете винаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :حُرِّمَتِ الْخَمْرُ حِينَ حُرِّمَتْ ، وَإِنَّهُ لَشَرَابُهُمُ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от Хумейда ат-Тавиля от Анаса, который сказал: Вино было запрещено, когда оно было запрещено, а их питьем (из него) были недозрелые (аль-буср) и сушеные (ат-тамр) финики.
- Хадис 5040Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о том, что название «вино» (хамр) распространяется на напиток из недозрелых и спелых финиковأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ خَمْرٌ
«Аль-буср (недозрелые финики) и ат-тамр (сушеные финики) — это вино».
- Хадис 5041Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, что название «вино» (хамр) распространяется на напиток из недозрелых и спелых финиковأَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ هُوَ الْخَمْرُ
«Изюм (аз-забиб) и сушеные финики (ат-тамр) — это вино».
- Хадис 5042Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоверного запрета на питье набиза из двух смешанных видов плодов финиковых пальмأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صلى الله عليه وسلم" رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْبَلَحِ وَالتَّمْرِ ، وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ
Сообщил нам Исхак бин Мансур, сказавший: Сообщил нам Абдуррахман от Шу’бы от аль-Хакама от ибн Аби Лейлы от человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил смешивать зеленые финики (аль-балях) и суш
- Хадис 5043Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь баляха (зеленых фиников) и захва (окрасившихся фиников)أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّهْوِ
Сообщил нам Василь бин Абдуль-А’ля, сказавший: Передал нам ибн Фудайль от Хабиба бин Аби Амры от Саида бин Джубайра от ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать тыквенные сосуды (ад-дубба), глиняные сосуды (аль-хантам), осмоленные сосуды (аль-
- Хадис 5044Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь захва и финиковأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ - وَزَادَ مَرَّةً أُخْرَى : وَالنَّقِيرِ - وَأَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ بِالزَّبِيبِ ، وَالزَّهْوُ بِالتَّمْرِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Сообщил нам Джарир от Хабиба бин Аби Амры от Саида бин Джубайра от ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать тыквенные сосуды (ад-дубба) и осмоленные сосуды (аль-музаффат) — а в другой раз до
- Хадис 5045Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь захва и финиковأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي أَرْطَاةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мансур бин Джафар, сказавший: Передал нам Абдуллах бин Нумайр, сказавший: Передал нам аль-А’маш от Хабиба от Абу Арты от Абу Саида аль-Худрий, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (смешивать) окрасившиеся финики (аз-захв) и су
- Хадис 5046Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь захва и рутабаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ ، وَلَا بَيْنَ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Абдуллах от аль-Ауза’и, сказавший: Передал мне Яхья бин Аби Касир, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Абу Катада от своего отца от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не совмещайте сушеные финики (ат-тамр) с изюмом (
- Хадис 5047Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь захва и рутабаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ يَحْيَى ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلَا تَنْبِذُوا الزَّبِيبَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Усман бин Умар, сказавший: Передал нам Али — то есть ибн аль-Мубарак — от Яхья от Абу Саламы от Абу Катады о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делайте настой (назв) из окрасившихся фиников (аз-
- Хадис 5048Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь захва и недоспелых финиковأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ ، وَأَنْ يُخْلَطَ الزَّهْوُ وَالتَّمْرُ ، وَالزَّهْوُ وَالْبُسْرُ
Сообщил нам Ахмад бин Хафс бин Абдуллах, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Передал мне Ибрахим от Умара бин Саида от Сулеймана от Малика бин аль-Хариса от Абу Саида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил смешивать сушеные финики (ат-тамр) и изю
- Хадис 5049Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь недоспелых фиников и рутаба (мягких спелых фиников)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَحْيَى - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ خَلِيطِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ ، وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ
Сообщил нам Якуб бин Ибрахим от Яхья — то есть ибн Саида — от ибн Джурейджа, сказавший: Сообщил мне Ата от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил смесь сушеных фиников (ат-тамр) и изюма (аз-забиб), а также недозрелых фиников (аль-буср) и спелых сочных фиников (а
- Хадис 5050Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмесь недоспелых фиников и рутаба (мягких спелых фиников)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِسْطَامُ ، قَالَ : [ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ] ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَخْلِطُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ ، وَلَا الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ
Сообщил нам Амр бин Али от Абу Дауда, сказавший: Передал нам Бистам, сказавший: Передал нам Малик бин Динар от Ата от Джабира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не смешивайте изюм (аз-забиб) с сушеными финиками (ат-тамр), и не смешивайте недозрелые финики