(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Али аль-Хафиз, сообщил нам Абу Аруба аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Бакыйя, передал нам Ибн Савбан от аль-Хасана ибн аль-Хурра, от аль-Касыма ибн Мухаймиры, от Алькамы ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказа
Хадисы передатчика
- Хадис 3017Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о выходе из молитвы посредством произнесения таслима( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :عَلَّمَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - التَّشَهُّدَ ، فَذَكَرَهُ إِلَى " عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
- Хадис 3247Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто вспомнил об одной молитве, находясь в другойأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي عُمَرَ عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ صَلَاةً فَذَكَرَهَا وَهُوَ فِي صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ فَلْيَبْدَأْ بِالَّتِي هُوَ فِيهَا ، فَإِذَا فَرَغَ صَلَّى الَّتِي نَسِيَ
Сообщил нам Абу Са’д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Али бин аль-Хусейн бин Абдуррахим, передал нам Али бин Хаджр, передал нам Бакыйя, передал нам Умар бин Аби Умар от Макхуля, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ес
- Хадис 3626Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании выставления вперед одной из ног при вставании в молитвеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا بَحِيرِ بْنُ سَعِيدٍ [١]عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :خُطْوَتَانِ إِحْدَاهُمَا أَحَبُّ الْخُطَى إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَالْأُخْرَى أَبْغَضُ الْخُطَى إِلَى اللهِ ، فَأَمَّا الْخُطْوَةُ الَّتِي يُحِبُّهَا اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - فَرَجُلٌ نَظَرَ إِلَى خَلَلٍ فِي الصَّفِّ فَسَدَّهُ ، وَأَمَّا الَّتِي يُبْغِضُ اللهُ فَإِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَنْ
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу ‘Утба Ахмад ибн аль-Фарадж, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, передал нам Бахир ибн Са‘ид от Халида ибн Ма‘дана, от Му‘аза ибн Джабаля, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который с
- Хадис 4107Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не ограничивал чтение в ней более чем тем, что мы упомянулиوَرُوِيَ ) عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ سُورَةَ الْأَعْرَافِ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَرَّقَهَا فِي رَكْعَتَيْنِ
И передано от Шу‘айба бин Абу Хамзы от Хишама бин Урвы от его отца от Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал суру «аль-А‘раф» в молитве магриб, разделив ее на два раката.
- Хадис 4146Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об исполнении обязанностей имама человеком в состоянии осквернения (джунуб)( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِجَازِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ جُوَيْبِرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَيْسَ هُوَ عَلَى وُضُوءٍ فَتَمَّتْ لِلْقَوْمِ ، وَأَعَادَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуb, передал нам Абу Утба Ахмад бин аль-Фарадж аль-Хиджази, передал нам Бакыйя бин аль-Валид, передал нам Иса бин Абд Аллах аль-Ансари, от Джувайбира бин Саида, от ад-Даххака бин Му
- Хадис 4162Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что обязательно смывать из кровиأَنْبَأَ ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ - الْمَعْرُوفُ بِأَبِي الشَّيْخِ الْأَصْبَهَانِيِّ - ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ مُوسَى بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي بَقِيَّةُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَخَّصَ فِي دَمِ الْحُبُونِ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин Мухаммад бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Мухаммад бин Джафар бин Хайян, известный как Абу аш-Шейх аль-Асбахани, передал нам Абу Исхак: Ибрахим бин Мухаммад бин аль-Хасан, передал нам Абу Амир Муса бин Амир, передал нам аль-Валид бин Мусли
- Хадис 4901Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о двух ракаатах после молитвы витр( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدَوَيْهِ بْنِ سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَمَّادٍ الْآمُلِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ الرَّكْعَتَيْنِ ، وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَ ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾وَفِي الثَّانِيَةِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
(И передал нам) Абу-ль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин Давуд аль-Аляви по диктовке, передал нам Абу Наср Мухаммад бин Хамдавейх бин Сахль аль-Марвази, передал нам Абдуллах бин Хаммад аль-Амули, передал нам Язид бин Абд Раббихи, передал нам Бакыйя бин аль-Валид, от Утбы бин Аби Хакима, от Катады, о
- Хадис 5142Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что употребление этого в пищу не является запретным( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعِيدٍ [١]، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ حَيَّانَ بْنِ سَلَمَةَأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ الْبَصَلِ فَقَالَتْ : إِنَّ آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
(Сообщили нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, сказавшие: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ‘Аббас ад-Дури, передал нам ‘Иса ибн аль-Мунзир аль-Химси, передал нам Бакыя ибн аль-Валид, передал нам Бахир ибн Са‘ид, (переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу ‘
- Хадис 5275Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве первого ряда [в молитве]( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا وَعَلَى الَّذِي يَلِيهِ وَاحِدَةً
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, оба сказали: передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Утба, передал нам Бакыйя, от Яхьи бин Са‘ида, от Халида бин Ма‘дана, от Джубайра бин Нуфайра, от аль-Ирбада бин Сарии, от Пророка (да благословит его Аллах
- Хадис 5423Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который стал имамом для людей, которым это не нравится( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ رُءُوسَهُمُ . رَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ ، وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا سَاخِطٌ عَلَيْهَا وَمَمْلُوكٌ فَرَّ مِنْ مَوْلَاهُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, оба сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абу ‘Утба, передал нам Бакыя, передал нам Исма‘иль, от аль-Хаджаджа бин Арта‘а, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 5424Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который стал имамом для людей, которым это не нравитсяأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :5424 - ( وَبِإِسْنَادِهِمَا ) ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ . وَحَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ أَمْثَلُ مِنْ هَذَا وَإِنْ كَانَ غَيْرَ قَوِيٍّ أَيْضًا . ثَلَاثَةٌ
5424 — (И с тем же иснадом) передал нам Бакыя, передал нам Исма‘иль, от ‘Атаъ, от Абу Надры, от Абу Са‘ида, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное. И хадис ‘Абдуррахмана бин Зияда лучше этого, хотя он также не является сильным. «Трое, чья молитва не поднимается выше их голов:
- Хадис 5433Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что обязан имам в отношении всеохватности мольбы5433 - ( وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ ) مَا أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ :قَالَ لِي شُعْبَةُ كَيْفَ حَدَّثَكَ حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ ، ارْدُدْ عَلَيَّ اشْفِنِي فَقُلْتُ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ ، عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِسْمَاعِيلُ
5433 — (Третий путь) То, что сообщил нам Абу Закария, сообщил нам Ахмад бин Салман, передал нам Мухаммад бин аль-Хайсам, передал нам Муса бин Айюб, передал нам Бакыя, который сказал: Шу‘ба сказал мне: «Как передал тебе Хабиб бин Салих? Повтори мне, утешь мое сердце». И я сказал: передал мне Хабиб би
- Хадис 5698Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о количестве людей, проживающих в селении, при котором на них становится обязательной пятничная молитваوَأَمَّا الْحَدِيثُ ) الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ التُّجِيبِيُّ ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ الدَّوْسِيَّةِ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ قَرْيَةٍ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا إِلَّا أَرْبَعَةٌ
А что касается хадиса, который сообщил нам Абу аль-Харис аль-Факих, сообщил нам ‘Али бин ‘Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Мухаммад бин Вахб бин ‘Атыйя, передал нам Бакыйя бин аль-Валид, передал нам Му‘авия бин Яхья, передал нам Му‘авия би
- Хадис 5699Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о количестве людей, проживающих в селении, при котором на них становится обязательной пятничная молитваأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، أَنْبَأَ ابْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَعِيدٍ التُّجِيبِيُّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ الدَّوْسِيَّةِ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْجُمُعَةُ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ قَرْيَةٍ فِيهَا إِمَامٌ ، وَإِنْ لَمْ يَكُونُوا إِلَّا أَرْبَعَةً " . حَتَّى ذَكَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثَةً
Сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Адий, сообщил нам Ибн Муслим, передал нам Мухаммад бин Мусаффа, передал нам Бакыйя, передал нам Му‘авия бин Яхья, передал нам Му‘авия бин Са‘ид ат-Туджиби, от аль-Хакама бин Абдуллы, от аз-Зухри, от Умм Абдуллах ад-Даусийя, которая сказала:
- Хадис 6191Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете для мужчин носить золотоأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ ، عَنْ خَالِدٍ قَالَ :وَفَدَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ عَلَى مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ - فَذَكَرَ قِصَّتَهُ - ثُمَّ قَالَ الْمِقْدَامُ : يَا مُعَاوِيَةُ إِنْ أَنَا صَدَقْتُ فَصَدِّقْنِي ، وَإِنْ أَنَا كَذَبْتُ فَكَذِّبْنِي قَالَ : فَأَفْعَلُ ، قَالَ : فَأَنْشُدُكَ بِاللهِ هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Амр бин ‘Усман бин Sa’id аль-Химси, передал нам Бакыйя от Бухайра, от Халида, который сказал: Аль-Микдам бин Ма‘дикарриб прибыл к Му‘авийе бин Аби Суфьяну — и он упомянул его историю, — а затем аль-Мик
- Хадис 6262Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о произнесении такбира в праздничной молитве( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ قَرَظٍ أَنَّ أَبَاهُ وَعُمُومَتَهُ أَخْبَرُوهُ ، عَنْ أَبِيهِمْ سَعْدِ بْنِ قَرَظٍ :أَنَّ السُّنَّةَ فِي صَلَاةِ الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ أَنْ يُكَبِّرَ الْإِمَامُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ ، وَيُكَبِّرَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Каттан, передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар, передал нам Я‘куб ибн Суфьян, сообщил мне Хайва ибн Шурайх, передал нам Бакыйя, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Хафса ибн ‘Умара ибн Са‘да ибн Караза, что его отец и дяди сообщили ему, от их отца Са‘да ибн Караза:
- Хадис 6274Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о поднятии рук при произнесении праздничных такбировأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ ، حَتَّى إِذَا كَانَتَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، ثُمَّ كَبَّرَ وَهُمَا كَذَلِكَ وَرَكَعَ ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْفَعَ رَفَعَهُمَا ، حَتَّى يَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَن
Сообщил нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хафиз, передали нам Абу ан-Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Факих и Абу аль-Хасан Ахмад бин Мухаммад бин Саляма аль-Анази, которые сказали: передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Язид бин Абд Раббихи аль-Химси, передал нам Бакыйя от аз-Зубайди
- Хадис 6378Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совпадении двух праздников, когда день праздника совпадает с пятницейوَحَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ الزَّاهِدُ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مِقْسَمٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ ، فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ
И передал нам Абу Са‘д ‘Абдуль-Малик ибн Абу Усман аз-Захид в форме диктовки (имля), сообщил нам Абу-ль-Хасан ‘Али ибн Бундар ибн аль-Хусайн, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Муса аль-Ахвази, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусаффа, (а также) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Али
- Хадис 6384Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о словах людей друг другу в день праздника: «Да примет Аллах от нас и от вас»أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْمُقْرِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّامِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ فِي يَوْمِ عِيدٍ ، فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، قَالَ وَاثِلَةُ : لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عِيدٍ ، فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Суфьян, передал нам Абу ‘Али Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Мукри, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аш-Шами, передал нам Бакыйя ибн аль-Валид, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма‘дана, который сказал: Я в
- Хадис 6385Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о словах людей друг другу в день праздника: «Да примет Аллах от нас и от вас»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّامِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ :لَقِيتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عِيدٍ ، فَقُلْتُ : تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكَ
Сообщил нам Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн ‘Ади аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн ад-Даххак ибн ‘Амр ибн Абу ‘Асым, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Му‘авия, передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аш-Шами, передал нам Бакыйя, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма‘дана, от Васили, который ска