Передал нам Али бн Мухаммад, передал нам Ваки от Шубы, от Хишама бн Зайда бн Анаса бн Малика, от Анаса бн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил умерщвление животных путем терпеливого ожидания (сабр — когда животное привязывают и используют как ми
Хадисы передатчика
- Хадис 3186Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете морить животных голодом и жаждой перед убоем и подвергать их увечьям (мусля)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ
- Хадис 3196Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мясе диких ословحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ مُنَادِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى: إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ
«Воистину, Аллах и Его Посланник запрещают вам мясо домашних ослов, ибо оно скверно».
- Хадис 3220Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об охоте на рыбу и саранчуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ - يَعْنِي الْبَقَّالَ - أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ عَلَى الْأَطْبَاقِ
«Жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дарили друг другу саранчу на блюдах».
- Хадис 3221Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об охоте на рыбу и саранчуحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ ، وَاقْتُلْ صِغَارَهُ ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ ، وَاقْطَعْ دَابِرَهُ ، وَخُذْ بِأَفْوَاهِهَا عَنْ مَعَايِشِنَا وَأَرْزَاقِنَا ، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَدْعُو عَلَى جُنْدٍ مِنْ أَجْ
Передал нам Харун бин Абдуллах аль-Хаммаль, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Зияд бин Абдуллах бин ‘Уляса, от Мусы бин Мухаммада бин Ибрахима, от своего отца, от Джабира и Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда обращался с мольбой против саранчи, гов
- Хадис 3243Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о зайцахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَرَرْنَا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَاسْتَنْفَجْنَا أَرْنَبًا ، فَسَعَوْا عَلَيْهَا فَلَغَبُوا ، فَسَعَيْتُ حَتَّى أَدْرَكْتُهَا ، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا ، فَبَعَثَ بِفَخِذِهَا وَوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَهَا
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Мухаммад бин Джафар и Абд ар-Рахман бин Махди, которые сказали: передал нам Шуба от Хишама бин Зайда, от Анаса бина Малика, который сказал: «Мы проходили через Марр аз-Захран и спугнули зайца. Люди бросились за ним и утомились, но я побежал и поймал его.
- Хадис 3260Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении омовения перед едойحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُكْثِرَ اللهُ خَيْرَ بَيْتِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ إِذَا حَضَرَ غَدَاؤُهُ ، وَإِذَا رُفِعَ
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Касир бин Сулейман, сказавший: «Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто хочет, чтобы Аллах приумножил благо в его доме, пусть совершает омовение [рук], когда подается его еда и ко
- Хадис 3281Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о превосходстве блюда сарид над остальной едойحَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
… подобно превосходству
- Хадис 3292Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде за столом и на скатертиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ الْإِسْكَافِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا أَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ ، قَالَ: فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى السُّفَرِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Муаз бин Хишам, передал нам мой отец, от Юнуса бин Аби аль-Фурата аль-Искафа, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не ел за высоким столом (хиван) и из маленьких чаш (сукурруджа). Ег
- Хадис 3293Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде за столом и на скатертиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ عَلَى خِوَانٍ حَتَّى مَاتَ
Передал нам Убайдуллах бин Юсуф аль-Джубайри, передал нам Абу Бахр, передал нам Саид бин Аби Аруба, передал нам Катада, от Анаса, который сказал: Я не видел, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел за высоким столом, пока не умер.
- Хадис 3302Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، أَخْبَرَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْقَرْعَ
Передал нам Ахмад бин Мани, сообщил нам Убайда бин Хумайд, от Хумайда, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил тыкву.
- Хадис 3303Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сосудах из тыквы (диба)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:بَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَجِدْهُ ، وَخَرَجَ قَرِيبًا إِلَى مَوْلًى دَعَاهُ ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ ، قَالَ: فَدَعَانِي لِآكُلَ مَعَهُ ، قَالَ: وَصَنَعَ ثَرِيدَةً بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Ибн Аби Ади, от Хумайда, от Анаса, который сказал: Умм Сулейм отправила со мной суму со спелыми финиками к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но я не застал его дома: он незадолго до этого ушел к какому-то вольноотверженному,
- Хадис 3309Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жареном мясеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى شَاةً سَمِيطًا حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Абдуррахман бин Махди, передал нам Хммам, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Насколько мне известно, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не видел целиком зажаренной овцы (самайт), пока не преставился к Алла
- Хадис 3310Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жареном мясеحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا رُفِعَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ شِوَاءٍ قَطُّ ، وَلَا حُمِلَتْ مَعَهُ طِنْفِسَةٌ
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Касир бин Сулейм, от Анаса бин Малика, который сказал: Со стола Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не убирали остатков жареного мяса, и вместе с ним не возили никакой кошмы.
- Хадис 3315Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о солиحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ - أُرَاهُ مُوسَى - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:سَيِّدُ إِدَامِكُمُ الْمِلْحُ
«Господин вашей приправы — соль».
- Хадис 3333Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о перебирании финиковحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِتَمْرٍ عَتِيقٍ ، فَجَعَلَ يُفَتِّشُهُ .
«Я видел, как Посланнику Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, принесли старые финики, и он стал перебирать их».
- Хадис 3337Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об отборной белой муке или высших сортах (аль-хавари)حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ أَبُو الْجُمَاهِرِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:مَا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَغِيفًا مُحَوَّرًا بِوَاحِدٍ مِنْ عَيْنَيْهِ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ .
Передал нам аль-Аббас бин аль-Валид ад-Димашки, передал нам Мухаммад бин Усман Абу аль-Джумахир, передал нам Са‘ид бин Башир, передал нам Катада от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не видел белого тонкого хлеба своими глазами, пока не отош
- Хадис 3339Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о смягчающих сердца хадисах (рикак)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ :كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - قَالَ إِسْحَاقُ : وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ ، وَقَالَ الدَّارِمِيُّ : وَخِوَانُهُ مَوْضُوعٌ - فَقَالَ يَوْمًا: كُلُوا ، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا بِعَيْنِهِ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ ، وَلَا شَاةً سَمِيطًا قَطُّ
Передал нам Исхак бин Мансур и Ахмад бин Са‘ид ад-Дарими, которые сказали: передал нам Абдус-Самад бин Абдуль-Варис, передал нам Хаммам, передал нам Катада, который сказал: «Мы приходили к Анасу бин Малику (Исхак сказал: „А его пекарь стоял рядом“, а ад-Дарими сказал: „А его обеденный стол был выста
- Хадис 3342Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о хлебе, сдобренном топленым масломحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:صَنَعَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُبْزَةً وَضَعَتْ فِيهَا شَيْئًا مِنْ سَمْنٍ ، ثُمَّ قَالَتِ: اذْهَبْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: أُمِّي تَدْعُوكَ ، قَالَ: فَقَامَ وَقَالَ لِمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنَ ال
Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Усман бин Абдуррахман, передал нам Хумейд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, который сказал: «Умм Сулейм приготовила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, лепешку и добавила в нее немного топленого масла, а затем сказала: „Иди к Пророку, да благосл
- Хадис 3348Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ячменном хлебеحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:لَبِسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّوفَ ، وَاحْتَذَى الْمَخْصُوفَ ، وَقَالَ: أَكَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَشِعًا ، وَلَبِسَ خَشِنًا خَشِنًا
Передал нам Йахья бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси, передал нам Бакыйя, передал нам Юсуф бин Абу Касир, от Нуха бин Заквана, от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил грубую шерст
- Хадис 3352Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что излишеством является употребление в пищу всего, чего ты пожелалحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ نُوحِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ مِنَ السَّرَفِ أَنْ تَأْكُلَ كُلَّ مَا اشْتَهَيْتَ
Передали нам Хишам бин ‘Аммар, Сувейд бин Са‘ид и Йахья бин ‘Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси, которые сказали: передал нам Бакыйя бин аль-Валид, передал нам Юсуф бин Абу Касир, от Нуха бин Заквана, от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланни