Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пронесли носилки с покойным, и люди отозвались о нем с добром. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
Хадисы передатчика
- Хадис 1058Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о хорошей памяти и добрых словах о покойномحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ قَالَ : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ
- Хадис 1066Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о словах: «Кто любит встречу с Аллахом, то и Аллах любит встречу с ним»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِقْدَامٍ أَبُو الْأَشْعَثِ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ .
Передал нам Ахмад бин Микдам Абу аль-Аш‘ас аль-Иджли, сказав: передал нам Му‘тамир бин Сулейман, сказав: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Катады, от Анаса, от Убады бин ас-Самита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того встреч
- Хадис 1094Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о свадебном угощении (валима)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ ، أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ
«Что это?» Тот ответил: «Я женился на женщине за [выкуп] весом с косточку финика из зол
- Хадис 1095Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о свадебном угощении (валима)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؛أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ بِسَوِيقٍ وَتَمْرٍ
Передал нам Ибн Абу Умар, сказавший: передал нам Суфьян бин Уйейна, от Ваиля бин Дауда, от его сына, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил свадебное угощение (нима) по случаю [женитьбы] на Сафие бинт Хуяй из толокна (савик) и фиников.
- Хадис 1096Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о свадебном угощении (валима)1135 1096 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ :حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ - نَحْوَ هَذَا . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ . وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ : عَنْ وَائِلٍ عَنِ ابْنِهِ . وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، فَرُبَّمَا لَمْ
«от Ваиля, от его сына». Суфьян бин Уйайна иногда занимался сокрытием (дадлис) в этом хадисе: порой он
- Хадис 1115Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который освобождает рабыню, а затем женится на нейحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا .
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Абу Авана от Катады и Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, даровал свободу Сафие и сделал её освобождение её брачным выкупом (махром).
- Хадис 1139Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно соблюдения очереди при распределении [ночей между женами] для девственницы и той, что побывала замужемحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنَّهُ قَالَ :السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى امْرَأَتِهِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...», но он сказал: «Сунна такова, что когда муж
- Хадис 1207Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о суровом предупреждении за ложь, ложные речи (зур) и тому подобноеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -فِي الْكَبَائِرِ - قَالَ : الشِّرْكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ ، وَقَوْلُ الزُّورِ .
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-А‘ля Ас-Сан‘ани, сказавший: передал нам Халид бин аль-Харис, от Шу‘бы, сказавший: передал нам ‘Убайд Аллах ибн Аби Бакр ибн Анас, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — о великих грехах. Он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей (ширк), непос
- Хадис 1215Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения совершать покупку с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ . ( ح ) قَالَ مُحَمَّدٌ : وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَشَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِخُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ ، وَلَقَدْ رُهِنَ لَهُ دِرْعٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِعِشْرِينَ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَخَذَهُ لِأَهْلِهِ ، وَلَقَدْ سَمِعْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ يَقُولُ : مَا أَمْسَى فِي آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Ибн Аби ‘Ади, от Хишама Ад-Дастуваи, от Катады, от Анаса. (И по другому пути): сказал Мухаммад: и передал нам Му‘аз бин Хишам, сказавший: передал нам мой отец, от Катады, от Анаса, который сказал: «Я принес Пророку, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1218Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно продажи с аукциона тому, кто больше предложитحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ شُمَيْطِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا ، وَقَالَ : مَنْ يَشْتَرِي هَذَا الْحِلْسَ وَالْقَدَحَ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ : أَخَذْتُهُمَا بِدِرْهَمٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ ؟ مَنْ يَزِيدُ عَلَى دِرْهَمٍ ؟ فَأَعْطَاه
Передал нам Хумейд бин Мас‘ада, сказавший: сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Шумейт бин ‘Аджлян, сказавший: передал нам Аль-Хаджар бин ‘Аджлян (в тексте: Аль-Ахдар), от ‘Абд Аллаха Аль-Ханафи, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавал попону (хильс) и ча
- Хадис 1228Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании продажи плодов до того, как они станут пригоднымиحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ وَعَفَّانُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْعِنَبِ حَتَّى يَسْوَدَّ ، وَعَنْ بَيْعِ الْحَبِّ حَتَّى يَشْتَدَّ
Передал нам Аль-Хасан бин ‘Али Аль-Халляль, сказавший: передал нам Абу аль-Валид, ‘Аффан и Сулейман бин Харб, сказавшие: передал нам Хаммад бин Саляма, от Хумейда, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать виноград, пока он не почернеет, и продавать
- Хадис 1250Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о человеке, которого обманули в торговлеحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ؛أَنَّ رَجُلًا كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، وَكَانَ يُبَايِعُ ، وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، احْجُرْ عَلَيْهِ ! فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَا أَصْبِرُ
Передал нам Юсуф бин Хаммад аль-Басри, сказав: передал нам ‘Абду-ль-A‘ля бин ‘Абду-ль-A‘ля от Са‘ида, от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что у некоего человека была слабость в рассудительности (в заключении сделок), но он занимался торговлей. Члены его семьи пришли к Пророку, да благосл
- Хадис 1274Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании взимания платы за случку племенного животногоحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؛أَنَّ رَجُلًا مِنْ كِلَابٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُطْرِقُ الْفَحْلَ فَنُكْرَمُ ! فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ .
Передал нам Абда бин Абдуллах аль-Хузаи аль-Басри, сказавший: передал нам Яхья бин Адам от Ибрахима бин Хумайда ар-Руаси, от Хишама бин Урвы, от Мухаммада бин Ибрахима ат-Тайми, от Анаса бин Малика: поистине, некий человек из племени килаб спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 1278Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения заработка кровопускателяحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ : سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَقَالَ أَنَسٌ :احْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ ، وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَوَضَعُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ ، وَقَالَ : إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ الْحِجَامَةُ - أَوْ : إِنَّ مِنْ أَمْثَلِ دَوَائِكُمُ الْحِجَامَةَ .
Передал нам Али бин Хаджар, сказавший: сообщил нам Исмаил бин Джафар от Хумайдя, который сказал: Анаса спросили о заработке кровопускателя, и Анас ответил: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделали кровопускание, и сделал ему кровопускание Абу Тайба. Он велел выдать ему два
- Хадис 1293Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что пришло относительно продажи вина и запрета на этоحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَأَنَّهُ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي اشْتَرَيْتُ خَمْرًا لِأَيْتَامٍ فِي حَجْرِي ! قَالَ : أَهْرِقِ الْخَمْرَ ، وَاكْسِرِ الدِّنَانَ .
«О Пророк Аллаха, поистине, я купил вино для сирот, находящихся под моей опекой!» Он сказал: «Вылей вино и разбей сосу
- Хадис 1294Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о запрете превращать вино в уксусحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُتَّخَذُ الْخَمْرُ خَلًّا ؟ قَالَ : لَا .
«Можно ли делать из вина уксус?» Он сказал: «Нет».
- Хадис 1295Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о запрете превращать вино в уксусحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَاصِمٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ عَشَرَةً : عَاصِرَهَا ، وَمُعْتَصِرَهَا ، وَشَارِبَهَا ، وَحَامِلَهَا ، وَالْمَحْمُولَةُ إِلَيْهِ ، وَسَاقِيَهَا ، وَبَائِعَهَا ، وَآكِلَ ثَمَنِهَا ، وَالْمُشْتَرِي لَهَا ، وَالْمُشْتَرَاةُ لَهُ
Передал нам Абдуллах бин Мунир, сказавший: я слышал Абу Асима, от Шабиба бин Бишра, от Анаса бин Малика, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял в отношении вина десять человек: выжимающего его, того, кому выжимают, пьющего его, того, кто его доставляет, того,
- Хадис 1314Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об установлении цен (ат-тасгир)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ وَثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَعِّرْ لَنَا ! فَقَالَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّزَّاقُ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلِمَةٍ فِي دَمٍ و
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Аль-Хаджадж бин Минхаль, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Катады, Сабита и Хумейда, от Анаса, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялись цены. Люди сказали: „О Посланник Аллаха, устано
- Хадис 1323Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о судьеحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُجْبِرَ عَلَيْهِ ، يُنْزِلُ اللهُ عَلَيْهِ مَلَكًا فَيُسَدِّدُهُ .
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Ваки‘ от Исраиля, от ‘Абдуль-A‘ля, от Биляля бин Абу Мусы, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто сам попросил о назначении судьей, тот будет предоставлен самому себе (своим силам), а кому
- Хадис 1324Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о судьеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ مِرْدَاسٍ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، وَهُوَ الْبَصْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ ، وَسَأَلَ فِيهِ شُفَعَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ ، أَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман, сказав: сообщил нам Яхья бин Хаммад от Абу ‘Аваны, от ‘Абдуль-A‘ля ас-Са‘ляби, от Биляля бин Мирдаса аль-Фазари, от Хайсамы — а он басриец — от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто стремился к судейству и просил заст