Сообщил нам ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран в Багдаде, сообщил нам Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам ‘Аббас ибн Мухаммад, передал нам ‘Усман ибн Абдуль-Ваххаб, передал нам мой отец, передал нам Юнус ибн ‘Убайд, от аль-Хасана, от своей матери, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах,
Хадисы передатчика
- Хадис 33Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете очищения с помощью набизаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :كُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سِقَاءٍ يُوكَى أَعْلَاهُ ، لَهُ ثَلَاثَةُ عَزَالِي تُعَلَّقُ ، نَنْبِذُهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عِشَاءً ، وَنَنْبِذُهُ عِشَاءً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً
- Хадис 106Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о запрете принимать пищу из блюд из золота и серебраوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطَوَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عِنْدَ نَفَرٍ مِنَ الْمَجُوسِ ، قَالَ : فَجِيءَ بِفَالُوذَجٍ عَلَى إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، قَالَ : فَلَمْ يَأْكُلْهُ ، فَقِيلَ لَهُ : حَوِّلْهُ ، قَالَ : فَحَوَّلَهُ عَلَى إِنَاءٍ مِنْ خَلَنْجٍ وَجِيءَ بِهِ ، فَأَكَلَهُ
И (сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффяр, передал нам Ахмад бин Амр аль-Катавани, передал нам Абдульвахид бин Гияс, передал нам Абдульвахид бин Зияд, передал нам Юнус бин Убейд со слов Анаса бин Сирина, который сказал: «Я был вместе с Анасом бин Ма
- Хадис 394Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о раздельном совершении малого омовения394 - قَالَ أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، ثَنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَعْنَى حَدِيثِ قَتَادَةَ وَهَذَا مُرْسَلٌ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ ، قَالَ :ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ . فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَّى . أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمِهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفُرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ فَرَجَعَ ثُمَّ صَلَّى أ
Сказал Абу Давуд: (передал нам) Муса бин Исмаил, (передал нам) Хаммад, (передали нам) Юнус и Хумайд от аль-Хасана от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в похожем на хадис Катады смыле, и это мурсаль. Сказал Абу Давуд: «И передано от Ма‘киля бин Убайдуллах аль-Джазари от Абу аз-Зубайра
- Хадис 965Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете проявлять излишества при совершении омовения (вуду)أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ السَّعْدِيِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلَهَانُ فَاحْذَرُوهُ " . أَوْ قَالَ : " فَاتَّقُوهُ .
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хариджа бин Мус‘аб, передал нам Юнус бин ‘Убайд, от аль-Хасана, от ‘Утая ас-Са‘ди, от Убайя бин Ка‘ба, от Пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 966Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о запрете проявлять излишества при совершении омовения (вуду)وَقَالَ غَيْرُهُ عَنْ أَبِي دَاوُدَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ :فَاحْذَرُوهُ ، وَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
И другой передал со слов Абу Дауда в этом хадисе: «Остерегайтесь его и бойтесь наущения воды».
- Хадис 967Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о запрете проявлять излишества при совершении омовения (вуду)وَذَلِكَ ( بِمَا أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَا أَبُو نَصْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :شَيْطَانُ الْوُضُوءِ يُدْعَى الْوَلْهَانُ يَضْحَكُ بِالنَّاسِ فِي الْوُضُوءِ
И это (согласно тому, что сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин Ибрахим аль-Асбахани, сообщил нам Абу Наср: Ахмад бин ‘Амру аль-‘Ираки, передал нам Суфьян бин Мухаммад, сообщил нам ‘Али бин аль-Хасан, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Валид, от Суфьяна, от Баяна, от аль-Хасана, который сказал: «Шайтана омо
- Хадис 1014Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как совершается тайамум( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ : ( وَحَدَّثَنَا ) الْحُسَيْنُ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَيُونُسُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :التَّيَمُّمُ ضَرْبَتَانِ : ضَرْبَةٌ لِلْوَجْهِ ، وَضَرْبَةٌ لِلْكَفَّيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Бкр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Аль-Хусайн бин Исмаил, передал нам Хафс бин Амр, передал нам Яхья бин Саид, передал нам Убайдуллах бин Умар, сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: (И передал нам) Аль-Хусайн, передал нам Зияд бин
- Хадис 1202Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об остатках воды после питья прочих животных, кроме собаки и свиньиأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا مُعَلَّى - يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ - قَالَ : فَأَخْبَرَنِي خَالِدٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِسُورِ الْحِمَارِ وَالْبَغْلِ بَأْسًا
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Бишран в Багдаде, передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Яхья бин Абу Талиб, сообщил нам Му‘алла, то есть ибн Мансур, который сказал: «Сообщил мне Халид от Юнуса от аль-Хасана, что он не видел ничего дурного в воде, оставшейся после осла и мула».
- Хадис 1506Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, что с женщиной в период менструации не вступают в близость, пока она не очистится и не совершит полное омовениеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الْحَائِضِ إِذَا طَهُرَتْ مِنَ الدَّمِ قَالَ : لَا يَأْتِيهَا زَوْجُهَا حَتَّى تَغْتَسِلَ
И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Убайдуллах ибн Умар, передал нам Хушайм от Юнуса от аль-Хасана относительно женщины с менструацией, когда она очистится от крови: он сказал: «Муж не вступает с ней в половую близость, пока она не совершит полное омовен
- Хадис 1893Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о возвышении голоса при азане( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ مَكَّةَ أَذَّنْتُ فَقَالَ لِي عُمَرُ : يَا أَبَا مَحْذُورَةَ أَمَا خِفْتَ أَنْ يَنْشَقَّ مُرَيْطَاؤُكَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран аль-Адль, передал нам Абу Джафар ар-Раззаз, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Абу Убайд Юнус бин Убайд, передал нам Абу Амир аль-Хаззаз от Ибн Аби Мулейки от Абу Махзуры, который сказал: Когда Умар прибыл в Мекку, я произнес азан, и Умар сказал мне
- Хадис 1929Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об азане и икаме для пропущенной молитвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الرَّزَّازُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ فِي سَفَرٍ فَنَامَ عَنِ الصَّلَاةِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى اسْتَعْلَتِ الشَّمْسُ ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى بِهِمْ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Бишран аль-Адль в Багдаде, передал нам Мухаммад бин Амр бин аль-Бахтари ар-Раззаз, передал нам Яхья бин Джафар, передал нам Абдуль-Ваххаб бин Ата, сообщил нам Юнус бин Убайд, от аль-Хасана, от Имрана бин Хусайна: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был в
- Хадис 1949Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кому было желательно самому произнести азан и икамат, войдя в мечеть, где молитва уже была объявлена( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عِيسَى التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ :جَاءَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَقَدْ صَلَّيْنَا الْفَجْرَ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ بِأَصْحَابِهِ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффяр, передал нам ‘Аббас ибн ‘Абдуллах ибн Абу ‘Иса ат-Таркуфи, передал нам Мухаммад ибн Юсуф, передал нам Суфьян от Юнуса, от Абу ‘Усмана, который сказал: «К нам пришел
- Хадис 2033Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что азан произносит только заслуживающий доверия справедливый человек, способный следить за сокровенными частями тел людей и их вверенным имуществом, а также за временем молитвأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمُؤَذِّنُونَ أُمَنَاءُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَلَاتِهِمْ
Сообщили нам Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан и Абу Закария Яхья ибн Ибрахим, оные сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам Ар-Раби‘ ибн Сулейман, передал нам Аш-Шафи‘и, сообщил нам ‘Абдуль-Ваххаб от Юнуса, от аль-Хасана о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2062Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве азана по сравнению с исполнением обязанностей имамаأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُقَيْلٍ ، أَنْبَأَ أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، أَنْبَأَ يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ : ذَكَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :الْإِمَامُ ضَامِنٌ ، وَالْمُؤَذِّنُ مُؤْتَمَنٌ ، فَأَرْشَدَ اللهُ الْأَئِمَّةَ ، وَغَفَرَ لِلْمُؤَذِّنِينَ " . أَوْ قَالَ : " غَفَرَ اللهُ لِلْأَئِمَّةِ ، وَأَرْشَدَ الْمُؤَذِّنِينَ
Сообщил нам Абу Наср Умар бин Абд аль-Азиз, передал нам Али бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Укайл, передал нам Абу Шуайб аль-Харрани, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Мухаммад бин Аби Ади, сообщил нам Юнус от аль-Хасана: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул, что он ска
- Хадис 2063Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве азана по сравнению с исполнением обязанностей имамаوَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمُؤَذِّنُونَ أُمَنَاءُ الْمُسْلِمِينَ عَلَى صَلَاتِهِمْ ، وَحَاجَتِهِمْ أَوْ حَاجَاتِهِمْ
И с этим иснадом передал нам Мухаммад бин Аби Ади от Юнуса от аль-Хасана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Муазцины — доверенные лица мусульман в отношении их молитвы и их нужды (или: нужд)».
- Хадис 3004Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава о том, кто сказал: «[молящийся] читает позади имама Мать Книги в тех молитвах, в которых чтение совершается вслух, и Мать Книги с добавлением — в тех, в которых чтение совершается про себя»قَالَ ) : وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ ، وَمَنْصُورٌ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :اقْرَأْ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي كُلِّ صَلَاةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فِي نَفْسِكَ
[Он] сказал: И передал нам Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Мухаммад бин Хатим, передал нам Хушейм, сообщил нам Юнус и Мансур от аль-Хасана о том, что он бывало говорил: «Читай позади имама в каждом намазе «Фатихатуль-Китаб» про себя».
- Хадис 3129Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о двух молчаниях имама (во время молитвы)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :قَالَ سَمُرَةُ : حَفِظْتُ سَكْتَتَيْنِ فِي الصَّلَاةِ : سَكْتَةً إِذَا كَبَّرَ الْإِمَامُ حَتَّى يَقْرَأَ ، وَسَكْتَةً إِذَا فَرَغَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةً عِنْدَ الرُّكُوعِ ، قَالَ : فَأَنْكَرَ ذَاكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، قَالَ : فَكَتَبُوا فِي ذَلِكَ إِلَى أُبَيٍّ بِالْمَدِينَةِ :
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам Исмаил от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Самура сказал: «Я запомнил две паузы в молитве: паузу, когда имам произносит такбир, пока он не начнет чтение, и паузу, когд
- Хадис 3500Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как молящийся отталкивает проходящего перед нимوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍأَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كَانَ يُصَلِّي ، فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ آلِ أَبِي مُعَيْطٍ فَمَنَعَهُ ، فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ فَنَبَذَهُ ، فَأَبَى فَدَفَعَ فِي صَدْرِهِ - وَمَرْوَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ - ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَيْهِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ مَرْوَانُ
И сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн Бишран аль-Адль в Багдаде, сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Мисри, передал нам Микдам ибн Дауд, передал нам аль-Аббас ибн Талиб, передал нам Абдуль-Варис ибн Саид, передал нам Юнус ибн Убейд от Хумейда ибн Хиляля аль-Адави, от Абу Салиха о том, что Абу
- Хадис 3736Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто положил подушку на землю и совершил земной поклон на нее( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَغَيْرُهُ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ الثِّقَةُ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ :رَأَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْجُدُ عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ أَدَمٍ مِنْ رَمَدٍ بِهَا
(Сообщил нам) Абу Закария бин Аби Исхак и другие, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам Ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам Аш-Шафии, сообщил нам заслуживающий доверия передатчик от Юнуса, от аль-Хасана, от его матери, которая сказала: «Я видела Умм Саляму, жену Пр
- Хадис 3737Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто положил подушку на землю и совершил земной поклон на нее( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْهَرَوِيُّ ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، وَعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّ الْحَسَنِأَنَّهَا رَأَتْ أُمَّ سَلَمَةَ تُصَلِّي عَلَى وِسَادَةٍ مِنْ رَمَدٍ كَانَ بِعَيْنِهَا
(И сообщил нам) Абу Наср бин Катада, сообщил нам Ахмад бин Исхак бин Шейбан аль-Херави, сообщил нам Муаз бин Нажда, передал нам Камиль бин Тальха, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита аль-Бунани, Али бин Зайда и Юнуса бин Убейда, от аль-Хасана, от Умм аль-Хасан, что она видела Умм Саляму молящейс