Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам ‘Иса бин Юнус. (А также через другую цепочку — ха) Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид бин Муслим. Они оба сказали: передал нам аль-Уза‘и, сообщил мне Нафи‘ от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
Хадисы передатчика
- Хадис 1304Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно копья в день праздникаحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ؛ قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَغْدُو إِلَى الْمُصَلَّى فِي يَوْمِ الْعِيدِ ، وَالْعَنَزَةُ تُحْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِذَا بَلَغَ الْمُصَلَّى نُصِبَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ، وَذَلِكَ أَنَّ الْمُصَلَّى كَانَ فَضَاءً لَيْسَ شَيْءٌ يُسْتَتَرُ بِهِ
- Хадис 1305Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно копья в день праздникаحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى يَوْمَ عِيدٍ أَوْ غَيْرَهُ نُصِبَتِ الْحَرْبَةُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ مِنْ خَلْفِهِ . قَالَ نَافِعٌ : فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الْأُمَرَاءُ
Передал нам Сувейд бин Са‘ид, передал нам ‘Али бин Мусхир от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал намаз в день праздника или в другое время, перед ним устанавливали копье (харбу), и он молился, обратившись к нему, а л
- Хадис 1312Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается в случае, когда два праздника совпадают в один деньحَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ فَلْيَأْتِهَا ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتَخَلَّفَ فَلْيَتَخَلَّفْ
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Миндаль бин ‘Али от ‘Абдуль-Азиза бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совпали два праздника. Он совершил молитву с людьми, а затем сказал: „Кто хочет прийти на д
- Хадис 1319Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о том, что ночная молитва совершается по два ракаатаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى
«Ночная молитва совершается по два ракята».
- Хадис 1377Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно добровольных молитв домаحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не превращайте свои дома в могилы».
- Хадис 1405Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о достоинстве молитвы в Заповедной мечети и мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
«Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в других мечетях, кроме Заповедной мечети».
- Хадис 1470Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о саване Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : هَذَا مَا سَمِعْتُ مِنْ أَبِي مُعَيْدٍ حَفْصِ بْنِ غَيْلَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :كُفِّنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثِ رِيَاطٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ .
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-Аскаляни, передал нам Амр бин Абу Саляма, сказавший: это то, что я слышал от Абу Муайда Хафса бин Гайлана, от Сулеймана бин Мусы, от Нафи, от Абдуллаха бин Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три белых са
- Хадис 1523Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совершении молитвы над последователями киблыحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؛ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : آذِنُونِي بِهِ فَلَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передал нам Абу Бишр Бакр бин Халаф, передал нам Яхья бин Са‘ид, от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда умер ‘Абдуллах бин Убайй, его сын пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха! Дай мне свою рубаху, чтобы я завернул его в н
- Хадис 1538Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы над Негусомحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو السَّكَنِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
Передал нам Сахль бин Абу Сахль, передал нам Макки бин Ибрахим Абу Ас-Сакан, от Малика, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву над Негусом, произнеся четыре такбира.
- Хадис 1542Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно вставания при похоронной процессииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ سَمِعَهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْجِنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам Аль-Лейс бин Са‘д, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от ‘Амира бин Раби‘ы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. (И по другой цепочке) передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от ‘Амира бин Раби‘ы, что он
- Хадис 1550Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о помещении покойного в могилуحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ ، قَالَ : بِاسْمِ اللهِ ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ
Передал нам Хишам бин Аммар, сказал: передал нам Исмаил бин Айяш, передал нам Лайс бин Абу Сулайм, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. (Переход к другому иснаду): И передал нам Абдуллах бин Саид, передал нам Абу Халид аль-Ахмар, передал нам аль-Хаджадж, от Наф
- Хадис 1591Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно плача по умершемуحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِنِسَاءِ عَبْدِ الْأَشْهَلِ يَبْكِينَ هَلْكَاهُنَّ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ . فَجَاءَ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ حَمْزَةَ ، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَ
Передал нам Харун бин Са‘ид Аль-Масри, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Усама бин Зайд, от Нафи‘, от Ибн Умара, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо женщин из племени Абдуль-Ашхаль, которые оплакивали своих убитых в день Ухуда, сказал: «Однако
- Хадис 1665Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о разговении в путешествииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
«Не относится к благочестию поститься в пути».
- Хадис 1704Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно человека, которого застало утро в состоянии джанаба, в то время как он намеревается соблюдать постحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنِ الرَّجُلِ يُصْبِحُ وَهُوَ جُنُبٌ يُرِيدُ الصَّوْمَ ؟ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنَ الْوِقَاعِ لَا مِنَ الِاحْتِلَامِ ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيُتِمُّ صَوْمَهُ .
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Абдуллах бин Нумейр от Убайдуллаха, от Нафи‘, который сказал: «Я спросил Умм Саляму о человеке, который встречает утро в состоянии осквернения (джунуб), желая поститься. Она ответила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро
- Хадис 1737Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о посте в день Ашураحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ ، وَمَنْ كَرِهَهُ فَلْيَدَعْهُ
Передал нам Мухаммад бин Румх: Сообщил нам аль-Лейс бин Са‘д от Нафи‘а, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара о том, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули день ‘Ашура, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был день, который постились люд
- Хадис 1755Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде в день разговения до выхода [на праздничную молитву]حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ ، حَدَّثَنَا مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ صَهْبَانَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يُغْدِيَ أَصْحَابَهُ مِنْ صَدَقَةِ الْفِطْرِ .
Передал нам Джубара бин аль-Мугаллис, передал нам Миндаль бин Али, передал нам Умар бин Сахбан, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не отправлялся с утра в день праздника Разговения, пока не накормлювал своих сподвижников из (средств) милостыни раз
- Хадис 1757Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто умер, имея задолженность по посту рамадана из-за проявления небрежностиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْثَرُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ ، فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Кутайба, передал нам Абсар, от Аш’аса, от Мухаммада бин Сирина, от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умер так, что на нем остался невыполненный пост за месяц, то пусть накормят за нег
- Хадис 1772Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об итикафе в течение дня или ночиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ عَلَيْهِ نَذْرُ لَيْلَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَعْتَكِفُهَا ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Передал нам Исхак бин Муса аль-Хатми, передал нам Суфьян бин Уяйна, от Айюба, от Нафи, от Ибн Умара, от Умара: у него был обет провести в итикафе одну ночь во времена джахилии, и он спросил об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот велел ему совершить итикаф.
- Хадис 1773Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что совершающий итикаф пребывает на определенном месте в мечетиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ
Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх, передал нам Абдуллах бин Вахб, сообщил нам Юнус, что Нафи передал ему от Абдуллаха бин Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал итикаф в последнюю декаду Рамадана.
- Хадис 1774Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что совершающий итикаф пребывает на определенном месте в мечетиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُكَانَ إِذَا اعْتَكَفَ طُرِحَ لَهُ فِرَاشُهُ ، أَوْ يُوضَعُ لَهُ سَرِيرُهُ وَرَاءَ أُسْطُوَانَةِ التَّوْبَةِ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам Нуайм бин Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Исы бин Умара бин Мусы, от Нафи, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: когда он уединялся для итикафа, ему постилали постель или устанавливали ложе позади столба покаяния.