Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил аль-Кади и другие, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Айюб, передал нам Айюб бин Сувейд, то есть ар-Рамли, передал нам Юнус, от аз-Зухри, от Сулеймана бин Ясара, от аль-Мисура бин Махрамы, что Умар совершил молитву, в то время как его рана источала кровь.
Хадисы передатчика
- Хадис 869Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о дозволенности совершения молитвы при истечении крови из телаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، وَآخَرُونَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ – يَعْنِي الرَّمْلِيَّ - ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ؛أَنَّ عُمَرَ صَلَّى وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
- Хадис 870Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о дозволенности совершения молитвы при истечении крови из телаحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَآخَرُونَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عُمَرَ- رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِثْلَهُ . أَنَّ عُمَرَ صَلَّى وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
… подобное: «Что Умар совершил молитву, в то время как его рана и
- Хадис 1511Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о коллективной молитве женщин и месте стояния их имамаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ يُصَلِّي وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
«Я видел Умара совершающим молитву, в то время как из его раны струилась кровь».
- Хадис 1750Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о строгом запрете на оставление молитвы, неверии того, кто её оставил, и запрете убивать совершающего еёحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :جَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى عُمَرَ حِينَ طُعِنَ ، فَقَالَ : الصَّلَاةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّهُ لَا حَظَّ فِي الْإِسْلَامِ لِأَحَدٍ أَضَاعَ الصَّلَاةَ ، فَصَلَّى عُمَرُ وَجُرْحُهُ يَثْعَبُ دَمًا
Передал нам Мухаммад ибн Нух, сказав: передал нам Харун ибн Исхак, передал нам ‘Абда от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Сулаймана ибн Ясара, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «Ибн Аббас пришел к Умару, когда тот был ранен, и сказал: „Молитва, о повелитель правоверных!“ Умар ответил: „Поис
- Хадис 2001Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о достатке, при котором запрещено просить о помощиحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ اللَّبَّانِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النُّبَيْرَةُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَعْفَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ سَأَلَ النَّاسَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي وَجْهِهِ خُمُوشٌ أَوْ خُدُوشٌ " . قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْغِنَى ؟ قَالَ : " خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ " .
Передал нам ‘Усман бин Джа‘фар бин аль-Лаббан, передал нам Мухаммад бин Ибрахим ан-Нубайра, передал нам Мухаммад бин Исма‘ил аль-Джа‘фари, передал нам ‘Абдуллах бин Саляма бин Аслям от ‘Абдуррахмана бин аль-Мисвара бин Махрамы, от его отца, от Ибн Мас‘уда, от Пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2045Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об определении размера милостыни (закята) с того, что производит земля, и об оценке спелости плодов (харр)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْخَلِيلِ ، حَدَّثَنَا الْوَاقِدِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ . قَالَ الْوَاقِدِيُّ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَخْرُصَ أَعْنَابَ ثَقِيفَ كَخَرْصِ النَّخْلِ ، ثُمَّ تُؤَدَّى زَبِيبًا كَمَا تُؤَدَّى زَكَاةُ النَّخْلِ تَمْرًا
Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин аль-Бахтари, передал нам Ахмад бин аль-Халиль, передал нам аль-Вакиди, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Муслим, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от ‘Атляба бин Асида. Аль-Вакиди сказал: и передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуль-‘Азиз, от аз-Зухри, от Са‘и
- Хадис 2530Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о жертвенных животных (хадь)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ - وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُمَا حَدَّثَاأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاقَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ سَبْعِينَ بَدَنَةً ، عَنْ سَبْعِ مِائَةِ رَجُلٍ
Передал нам Ахмад бин Исхак бин аль-Бухлюль аль-Кади, передал нам Абу Са‘ид аль-Ашадж, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от аль-Мисура бин Махрамы и Марвана бин аль-Хакама, что они передали: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в день Худайбии гнал семьде
- Хадис 3404Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَنْدَقِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :أُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِسَارِقٍ ، فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، قَالَ : " لَا غُرْمَ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Абу Мухаммад Джа‘фар бин Мухаммад аль-Хандаки, передал нам Халид бин Хидаш, передал нам Исхак бин аль-Фурат, от Муфаддаля бин Фадаля, от Юнуса бин Язида, от аз-Зухри, от Са‘ида бин Ибрахима, от аль-Мисура бин Махрамы, от ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, который с
- Хадис 335Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абд ар-Рахман бин Абд аль-Кари от Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدٍ الْقَارِيُّ ، عَنْ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ
Передал нам Салама ибн Шабиб со словами: передал нам Абдурраззак со словами: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы, от аль-Мисура, а также Абдуррахман ибн Абд аль-Кари передали от Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Коран был ниспослан в семи чтениях (ах
- Хадис 1304Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хамза ибн Абд аль-Мутталиб от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетوَسَمِعْتُ شَيْخًا ، مِنْ شُيُوخِ الْبَصْرَةِ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى مَنْزِلَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَسَأَلَ امْرَأَتَهُ خَوْلَةَ ، فَقَالَ : " أَيْنَ حَمْزَةُ ؟ أَيْنَ أَبُو عُمَارَةَ ؟ " ، أَوْ قَالَ : " أَثَمَّ أَبُو عُمَارَةَ ؟ " ، قَالَتْ : لَا ، وَقَدْ حَدَّثَنِي عَنْكَ أَنَّ لَكَ حَوْضًا ق
И я слышал одного из шейхов Басры, который передавал со слов Абд аль-Азиза бин Мухаммада, от Харама бин Усмана, от Абд ар-Рахмана аль-Арджаджа, от аль-Мисура бин Махрамы, от Усамы бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к дому Хамзы бин Абд аль-Мутталиба, спр
- Хадис 7620Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-Мусауира ибн Махрамы со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْجَهْمِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу ‘Амир ‘Абдульмалик ибн ‘Амр, от ‘Абдуллы ибн ‘Умара, от Джахма ибн Абу Джахма, от Мисвара ибн Махрамы, от Абу Хурайры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, утвердил
- Хадис 39Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ الْقُرَشِيِّ ، وَابْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةً مِنَ الْقُرْآنِ فَحَفِظْتُهَا وَوَعَيْتُهَا ، فَبَيْنَا أَنَا قَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ أُصَلِّي إِذَا هِشَامُ بْنُ حَكِيمٍ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِي ، فَافْتَتَحَ تِلْكَ السُّورَةَ عَلَى غَيْرِ الْحَرْفِ الَّذِي أَقْرَأَنِي عَلَيْهِ رَسُو
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Фулейх бин Сулейман аль-Хуза‘и, сказав: слышал я, как аз-Зухри говорил: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр от Мисвара бин Махрамы аль-Курайши и Ибн ‘Абд аль-Кари, что они слышали, как Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1010Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвод того, что передано о Коранеأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ ، فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا ، قُلْتُ : مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ ؟ قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قُلْتُ : كَذَبْتَ ، مَا
«Сообщил нам ‘Абдуль-А‘ля, который сказал: „Передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Мисвара бин Махрамы о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Я слышал, как Хишам бин Хаким бин Хизам читал суру «Аль-Фуркан», и он прочитал в ней такие буквы (
- Хадис 1012Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСвод того, что передано о Коранеأَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ :سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ ، فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ ،
Сообщил нам Юнус б. Абд аль-А‘ля, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сказавший: сообщил мне ‘Урва б. аз-Зубайр, что Аль-Мидвар б. Махрама и ‘Абд ар-Рахман б. ‘Абд аль-Кари сообщили ему, что они слышали, как ‘Умар б. аль-Хаттаб говорил: «Я слышал, как Хишам б.
- Хадис 3739Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПометка жертвенного скота (иш‘ар аль-хади)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ ثَوْرٍ الصَّنْعَانِيَّ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бн 'Абд аль-А'ля ас-Сан'ани, сказав: передал нам Мухаммад (то есть ибн Савр ас-Сан'ани) от Ма'мара, от аз-Зухри, от 'Урвы, от аль-Мисура бн Махрамы, который сказал: Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 3740Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПометка жертвенного скота (иш‘ар аль-хади)وَأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ - يَعْنِي الْقَطَّانَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَا :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي بِضْعَ عَشْرَةَ مِائَةً مِنْ أَصْحَابِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِذِي الْحُلَيْفَةِ ، قَلَّدَ الْهَدْيَ وَأَشْعَرَ ، وَأَحْرَمَ بِالْعُمْرَةِ
И сообщил нам Я'куб бн Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам Яхья бн Са'ид (то есть аль-Каттан), сказав: передал нам 'Абд Аллах бн аль-Мубарак, сказав: передал нам Ма'мар от аз-Зухри, от 'Урвы, от аль-Мисура бн Махрамы и Марвана бн аль-Хакама, которые сказали: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 5675Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСрок идды беременной женщины, у которой скончался мужأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ،أَنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ ، فَجَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَتْهُ أَنْ تَنْكِحَ ، فَأَذِنَ لَهَا فَنَكَحَتْ
Сообщили нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит Мухаммаду, — которые сказали: Сообщил нам ибн аль-Касим от Малика от Хишама бин ‘Урвы от его отца от аль-Мисвара бин Махрамы о том, что Субей‘а аль-Аслямия разрешилась от бремени (родил
- Хадис 5676Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСрок идды беременной женщины, у которой скончался мужأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنْ هِشَامٍ - هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمِسْوَرِ - وَهُوَ ابْنُ مَخْرَمَةَ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا
Сообщил нам Наср бин ‘Али бин Наср от Абдуллаха бин Давуда от Хишама (то есть ибн ‘Урвы) от его отца от аль-Мисвара (то есть ибн Махрамы) о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Субей‘е выйти замуж, как только она очистится от послеродового кровотечения.
- Хадис 8331Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Фатимы бинт Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي ، يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا ، وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا
Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, который сказал: передал нам аль-Лайс от Ибн Аби Мулейки, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Поистине, Фатима — часть меня, и меня огорчает то, что огорчает её, и причиняет мне
- Хадис 8332Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДостоинства Фатимы бинт Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен ею Аллахالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فَاطِمَةَ بَضْعَةٌ مِنِّي ، مَنْ أَغْضَبَهَا أَغْضَبَنِي
Аль-Харис ибн Мискин (в чтении ему) от Суфьяна, от ‘Амра, от Ибн Аби Мулейки, от аль-Мисвара ибн Махрамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Фатима — часть меня, и тот, кто разгневал её, разгневал меня».