Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которые сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Мухаммад ибн Джабир, со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, со слов его отца, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он «проклял того, кто пожирает ростовщический процент, ту, которая
Хадисы передатчика
- Хадис 19790Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Джабир аль-Ямами со слов ‘Аунаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ :لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُصَوِّرَ
- Хадис 19804Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ رَكْعَتَيْنِ صَلَاةَ الْعَصْرِ
Передал нам ‘Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба; (и другим путем) передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, который сказал: передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби‘ аль-Куфи; (и другим путем) передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад. Все они сказали: передал нам Абу аль-А
- Хадис 19827Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي جُحَيْفَةَ ،قُلْتُ : أَرَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ
«Я спросил: “Видел ли ты Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Да, и аль-Хасан ибн ‘Али был похож на него”».
- Хадис 19838Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَرَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَّا أَنَا فَلَا آكُلُ مُتَّكِئًا
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, (ему) передал Мусаддад, который сказал: передал нам Абу ‘Авана от Мансура и Ракабы ибн Маскаля от ‘Али ибн аль-Акамра со слов Абу Джухайфы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Что касается меня, то я не ем, опираясь
- Хадис 19841Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Ахмар от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا آكُلُ مُتَّكِئًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не ем, опираясь на что-либо”».
- Хадис 19873Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Зияда ибн Аби аль-Джа'да со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ فَأَقَامَنِي عَلَى شَيْخٍ بِالرَّقَّةِ يُقَالُ لَهُ وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ الْأَسَدِيُّ فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فِي صَفٍّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Халид, которому передал Хусайн со слов Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Зияд ибн Абу аль-Джа’д взял меня за руку и подвел к шейху в ар-Ракке по имени Вабиса ибн Ма’бад аль-Асади, и сказал: «Он рассказал мне, что Посланни
- Хадис 19941Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ибн Хиляль со слов Хишама ибн Амираحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :احْفِرُوا وَأَحْسِنُوا وَأَوْسِعُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ ، وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا " فَقُدِّمَ أَبِي بَيْنَ يَدَيْ رَجُلَيْنِ ، زَادَ عَبْدُ الْوَارِثِ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ أَبَا الدَّهْمَاءِ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, от Мусаддада, от ‘Абд аль-Вариса, от Айюба, от Хумайда ибн Хилаля, от Абу ад-Дахма’, от Хишама ибн ‘Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ройте, делайте хорошо, расширяйте и хороните двоих или троих в одной могиле, и отдавай
- Хадис 20015Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПереданное со слов Абу Бурды бин Найяраحَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَالِمٍ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ وَلَا تَسْكَرُوا
Передали нам Талиб ибн Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад ибн Иса ат-Табба’ (и в другой версии) передали нам Абдуррахман ибн Салим Сальм ар-Рази, передал нам Сахль ибн Усман (и в другой версии) передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад (и в другой версии) передали нам Убайд ибн Ганн
- Хадис 20190Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн ас-Саиб со слов Я‘ли ибн Муррыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِ اللهِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не совершайте членовредительства над рабами Аллаха».
- Хадис 20214Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсриб ибн Ауф Абу Рамса ат-Таймиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَأَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : سَمِعْتُ إِيَادَ بْنَ لَقِيطٍ ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ مَعَ أَبِي ، وَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ، قَالَ لِي : أَرَأَيْتَ الرَّجَلُ الَّذِي فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ؟ ذَاكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْنِي رِعْدَةٌ شَدِيدَةٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ
Передали нам Му’аз ибн аль-Мусанна и Абу Муслим, сказав: передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах ибн Дауд, передал нам Али ибн Салих, сказав: я слышал, как Ийад ибн Лакит передал от Абу Римсы: «Я вошел в мечеть вместе с отцом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в т
- Хадис 20226Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Абдуллах ибн Саламحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ النَّضِيرِ بْنِ قَيْسٍ [١]، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، يَقُولُ :سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са’ид от Мис’ара. (И) передал нам Мухаммад ибн Али ибн Шу’айб ас-Симсар, передал нам аль-Хасан ибн Бишр аль-Баджали, передал нам аль-Му’афа ибн Имран от Мис’ара, от ан-Надира ибн Кайса, от Юсуфа ибн Абдуллаха ибн Саляма, к
- Хадис 20313Аль-Муджам аль-КабирموقوفАбу Хабба аль-Бадриحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، يُخْبِرُأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا حَبَّةَ " يُفْتِي النَّاسَ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِمَا رَمَى بِهِ الرَّجُلُ فِي الْجِمَارِ مِنَ الْحَصَى يَعْنِي مِنْ عَدَدٍ " ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو فَقَالَ : صَدَقَ أَبُو حَبَّةَ ، وَكَانَ أَبُو حَبَّةَ بَد
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Ибн Джурейджа, от Мухаммада ибн Юсуфа, вольноотпущенника ‘Усмана, что он слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн ‘Усман сообщал, что слышал, как Абу Хабба «выносил людям фетву о том, что нет ничего предосудительного в
- Хадис 20461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Джубайра ибн ад-Даххак аль-Ансариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : قَالَ أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ :فِينَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ، يَعْنِي بَنِي سَلِمَةَ ، قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَمَا مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ ، فَكَانَ إِذَا دَعَا الرَّجُلُ بِالِاسْمِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ يَكْرَهُ هَذَا ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَنَابَزُو
Нам передал Муаз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, которому передал Дауд ибн Абу Хинд от Амира аш-Шааби, который сказал: «Абу Джабира ибн ад-Даххак сказал: «О нас, то есть о племени Бану Салима, был ниспослан этот аят. Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 20537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМурсали от Фатимыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَسَنٍ ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ حُسَيْنٍ ، عَنْ جَدَّتِهَا فَاطِمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي ، وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ " ، وَإِذَا خَرَجَ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ :
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, ему передал Мусаддад, ему передал ‘Абдульварис ибн Са‘ид со слов Лейса ибн Абу Сулейма, со слов ‘Абдуллаха ибн Хасана, со слов его матери Фатимы бинт Хусейн, со слов её бабушки Фатимы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 20564Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмама бинт Абу ль-Ас ибн ар-Раби ибн Абд аль-Уззаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، وَعَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ وَهُوَ حَامِلٌ بِنْتَ زَيْنَبَ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ ، فَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا ، وَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, ему передал Мусаддад, ему передал Яхья ибн Саид, от Мухаммада ибн ‘Аджляна, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури и Амира ибн Абдуллы ибн аз-Зубайра, от Амра ибн Сулейма, от Абу Катады, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) выходил, неся на
- Хадис 21029Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнбаса ибн Абу Суфьян от Умм Хабибыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ . قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قَالَ عَمْرٌو : مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَنْبَسَةَ .
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль; (переход к другому иснаду) передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васити, передал нам Халид ибн ‘Абдуллах; (переход к другому иснаду) передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, переда
- Хадис 21073Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Джаррах, известный также как Абу д-Джаррах, вольноотпущенник Умм Хабибы, со слов Умм Хабибыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ، مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи’, от Салима, от Абу аль-Джарраха, вольноотпущенника Умм Хабибы, со слов Умм Хабибы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не сопровождают карава
- Хадис 21251Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Фаррух со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ فَرُّوخَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ
Передал нам Абу Халифа, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах ибн Дауд, от Тальхи ибн Яхьи, от Абдуллаха ибн Фарруха, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) целовал [своих жен], будучи постящимся.
- Хадис 21354Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНуфай‘ ибн аль-Харис от Умм Салямыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يُسَيْرُ بْنُ سُرَيْجٍ [١]، عَنْ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمْ نَنْخُلْ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَقِيقًا قَطُّ
«Мы никогда не просеивали муку для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 21360Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДабба ибн Мухсин аль-‘Анзи со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ ، وَهِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ فَيُعْرَفُونَ وَيُنْكَرُونَ فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ قَالُوا أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ قَالَ لَا مَا صَلَّوْا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак, которому передал Абу ар-Раби', а также передал нам Муаз, которому передал Мусаддад, и оба они сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд, которому передали аль-Муалля ибн Зияд и Хишам от аль-Хасана, от Даббы ибн Михсана, от Умм Саламы, от Пророка (да благословит его Аллах