Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец (и через другой иснад). Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад — они оба сказали: передал нам Яхья ибн Са’ид, от аль-Хаджжаджа ас-Саввафа, от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Ата ибн Ясара, от Муавии и
Хадисы передатчика
- Хадис 18026Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар от Муавии ибн аль-Хакамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَارِيَةٌ لِي كَانَتْ تَرْعَى غُنَيْمَاتٍ فِي قِبَلِ أُحُدٍ ، إِذِ اطَّلَعْتُ عَلَيْهَا اطِّلَاعَةً فَإِذَا الذِّئْبُ قَدْ ذَهَبَ بِشَاةٍ مِنْهَا ، فَأَنَا مِنْ بَنِي آدَمَ آسَفُ كَمَا يَأْسَفُونَ ، لَكِنِّي صَكَكْتُهَا صَكَّةً ، فَعَظَّمَ ذَلِكَ
- Хадис 18031Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар от Муавии ибн аль-Хакамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ حَدِيثُ عَهْدٍ بِالْجَاهِلِيَّةِ وَقَدْ جَاءَ اللهُ بِالْإِسْلَامِ ، وَمِنَّا رِجَالٌ يَأْتُونَ الْكُهَّانَ ! قَالَ : فَلَا تَأْتُوهُمْ . قُلْتُ : وَمِنَّا رِجَالٌ يَتَطَيَّرُونَ ! قَالَ : ذَاكَ شَيْءٌ يَجِدُونَهُ فِي صُدُورِهِمْ ، فَلَا يَضُرُّهُمْ . قُلْت
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец (и через другой иснад). Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад — они оба сказали: передал нам Яхья ибн Са’ид, от Хаджжаджа ас-Саввафа, передал мне Яхья ибн Абу Касир, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Ата ибн Ясара, от Муав
- Хадис 18035Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар от Муавии ибн аль-Хакамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقُلْتُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ! فَرَمَانِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ ، فَقُلْتُ : وَاثُكْلَ أُمِّيَاهُ ، مَا شَأْنُكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ ؟ فَجَعَلُوا يَضْرِبُونَ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ ، فَع
Передали нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам мой отец (и через другой иснад) передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, и оба они сказали: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от аль-Хаджаджа ас-Саввафа, передал мне Яхья ибн Аби Касир, от Хиляля ибн Аби Маймуны, от ‘Аты ибн Ясара,
- Хадис 18243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Кайс Абу Муса аль-Ашари со слов Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا أَبُو بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ :أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعِي رَجُلَانِ مِنَ الْأَشْعَرِ - أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي ، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي - وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ ، فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا مُوسَى - أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ -
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад; (и через другой путь) передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, и Абдуль-А‘ля ибн Хаммад ан-Нарси. Они сказали: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Курры ибн Халида, передал мне Хумайд ибн Хиляль, передал нам Абу Бурда, от
- Хадис 18452Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :مَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ ، فَقَالَ : يَا مُعَاذُ ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ، وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ ؟ " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِه
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль ибн Баккар, (и) передали нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, они сказали: передал нам Абу Авана, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 18457Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр со слов ‘Abd ar-Rahmana ибн Абу Лейлы со слов Му‘азаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، وَسَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً فَأَطَالَ قِيَامَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْتَ صَلَاةً أَطَلْتَ قِيَامَهَا وَرُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا ؟ قَالَ : إِنَّهَا صَلَاةُ رَغَبٍ وَرَهَبٍ ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, (а также) передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, которому передали Абу аль-Валид ат-Тайалиси и Сахль ибн Баккар, сказавшие: «Передал нам Абу ‘Авана, от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, от Му‘аза ибн Джа
- Хадис 18559Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаз ибн Амр ибн аль-Джамух аль-Ансариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا وَاقِفٌ ، فِي الصَّفِّ يَوْمَ بَدْرٍ نَظَرْتُ عَنْ يَمِينِي وَشِمَالِي ، فَإِذَا أَنَا بَيْنَ غُلَامَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ حَدِيثَةٍ أَسْنَانُهُمَا ، تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ بَيْنَ أَضْلَعَ مِنْهُمَا ، فَغَمَزَنِي أَحَدُهُمَا ، فَقَالَ : يَا عَمِّ ، هَلْ تَعْرِفُ أَبَا جَهْلٍ ؟ قُل
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Юсуф ибн аль-Маджишун, от Салиха ибн Ибрахима ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, от его отца, от его деда, который сказал: «Когда я стоял в рядах в день Бадра, я посмотрел направо и налево и оказался между двумя юношами из ансаров, совсем
- Хадис 18561Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуаз Абу Зухайр ас-Сакафиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمَّيْتُمْ فَعَبِّدُوا
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу Умайя ибн Я’ля ас-Сакафи, от своего отца, от Абдуль-Малика ибн Аби Зухайра, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если даете имена, то делайте их рабскими (по отношени
- Хадис 18627Аль-Муджам аль-КабирموقوفЮнус ибн Убайд со слов аль-Хасана, со слов Макиляحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :بَيْنَمَا مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى إِذْ سَقَطَتْ مِنْهُ لُقْمَةٌ ، فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا كَانَ فِيهَا مِنَ الْأَذَى وَأَكَلَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : أَصْلَحَ اللهُ الْأَمِيرَ ، إِنَّ هَؤُلَاءِ الْأَعْلَاجَ يَتَغَامَزُونَ مِنْ أَكْلِكَ اللُّقْمَةَ ، وَبَيْنَ يَدَيْكَ هَذَا الطَّعَامُ ، قَالَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна и аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, они сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Юнус ибн Убайд от аль-Хасана, который сказал: «Однажды, когда Ма’киль ибн Ясар обедал, у него упал кусочек еды. Он взял его, очистил от того, что было н
- Хадис 18705Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяд Абу Халид аль-Баджали со слов Макиля бин Ясараحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي عِيَاضٌ أَبُو خَالِدٍ ، قَالَ :كَانَ بَيْنَ جَارَيْنِ لِي يَمِينٌ ، فَصَارَتِ الْيَمِينُ عَلَى أَحَدِهِمَا ، فَسَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Са’ид, от Шу’бы, мне передал Ийад Абу Халид, который сказал: «Между двумя моими соседями возник спор из-за клятвы, и клятва легла на одного из них. Я слышал, как Ма’киль ибн Ясар говорил: “Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 18707Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам аль-А‘радж со слов Ма‘киля ибн Ясараحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ الْحَكَمِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أَرْفَعُ غُصْنَ الشَّجَرَةِ عَنْ وَجْهِهِ ، فَبَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ " ، فَقُلْنَا لَهُ : كَمْ كُنْتُمْ ؟ قَالَ : أَلْفٌ وَأَرْبَعُمِائَةٍ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Халид, от Халида аль-Хазза, от аль-Хакама аль-А‘раджа, со слов Ма‘киля ибн Ясара, который сказал: «Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии, и я приподнимал ветвь дерева над его лицо
- Хадис 18736Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроисхождение Микдада, упоминание его внешности, возраста и кончиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ،أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ اسْتَقْرَضَ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ سَبْعَةَ آلَافٍ ، فَلَمَّا طَلَبَهَا مِنْهُ قَالَ : إِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ آلَافٍ ، فَخَاصَمَهُ إِلَى عُمَرَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : أَقْرَضْتُهُ سَبْعَةَ آلَافٍ ، وَقَالَ الْمِقْدَادُ : تَحْلِفُ أَنَّهَا سَبْعَةُ آلَافٍ ؟
«Это всего лишь четыре тысячи». Они обратились к Умар
- Хадис 18803Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Амир аль-Хаузани от Микдамаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ الْكِنْدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَأَنَا وَلِيُّ مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، أَرِثُ مَالَهُ ، وَأَفُكُّ عَانَهُ ، وَالْخَالُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، يَرِثُ مَالَهُ وَيَفُكُّ عَانَهُ
«Передал нам Мусаддад», которые сказали: «Передал нам Хаммад ибн Зайд, со слов Будайля ибн Майсары, со слов Али ибн Абу Тальхи, со слов Рашида ибн Са’да, со
- Хадис 18838Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Убайд ар-Рахби от Микдамаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَحَبَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُعْلِمْهُ ذَاكَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, которому передал Мусаддад, которому передал Яхья ибн Са’ид со слов Саура ибн Язида, которому передал Хабиб ибн Убайд, от аль-Микдама ибн Ма’дикариба аль-Кинди, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас
- Хадис 18870Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМути ибн аль-Асвад аль-Адави аль-Курайшиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا عَامِرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُطِيعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُطِيعًا يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ يَقُولُ : لَا يُقْتَلُ قُرَشِيٌّ صَبْرًا بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَلَمْ يُدْرِكْ أَحَدٌ الْإِسْلَامَ مِنْ عُصَاةِ قُرَيْشٍ غَيْرَ مُطِيعٍ ، وَكَانَ اسْمُهُ الْعَاصِ ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلّ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Закария, от Закарии ибн Абу Заиды, передал нам Амир, от Абдуллаха ибн Мути, который сказал: «Я слышал, как Мути говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день завоевания Мекки гово
- Хадис 18891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИсмаиль от Кайсаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ثَنَا [١]إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنِي قَيْسٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُمَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ فِي الْبَحْرِ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يَرْجِعُ إِلَيْهِ ؟ " فَقَبَضَ لِي عَلَى مِفْصَلَيْنِ مِنَ السَّبَّابَةِ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Исма’иль, передал мне Кайс, который сказал: «Я слышал, как аль-Муставрид сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Мир этот по сравнению с Вечной жизнью подобен тому, как если бы
- Хадис 18899Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов Кайса от аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ - رَجُلٌ مِنْ بَنِي فِهْرٍ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا كَرَجُلٍ وَضَعَ إِصْبَعَهُ فِي الْيَمِّ ، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَيْهِ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Арим Абу ан-Ну’ман, а также Муаз ибн аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Мусаддад, которому передал Хаммад ибн Зайд от Муджалида, от Кайса, от аль-Муставрида — человека из племени Фихр, который был сподвижником, — что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 18900Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджалид ибн Саид со слов Кайса от аль-Муставридаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ ، قَالَ :إِنِّي لَفِي الرَّكْبِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى عَيْنُهُ عَلَى سَخْلَةٍ مَنْبُوذَةٍ أَلْقَوْهَا ، فَقَالَ : " أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا ؟ " قَالُوا : مِنْ هَوَانِهَا أَلْقَوْهَا قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ
Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Арим, а также Муаз ибн аль-Мусанна и Юсуф аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Мусаддад, которому передал Хаммад ибн Зайд от Муджалида, от Кайса, от аль-Муставрида, который сказал: “Я был в пути с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и е
- Хадис 18923Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухарик Абу Кабусحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ مُخَارِقٍ ، عَنْ أَبِيهِ [١]، قَالَ :أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الرَّجُلُ يَأْتِينِي يُرِيدُ مَالِي ؟ قَالَ : " ذَكِّرْهُ اللهَ " ، قَالَ : فَلَمْ يَذَّكَّرْ ؟ قَالَ : فَاسْتَعِنْ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَكَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ يَكُنْ حَوْلِي أَحَدٌ ؟ قَالَ : "
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (а также) передал нам ‘Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, они оба сказали: передал нам Абу аль-Ахвас со слов Симака ибн Харба, со слов Кабуса ибн Мухарика, со слов его отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 19065Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХамза бин аль-Мугира со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам мой отец. (И) передали нам Му‘аз ибн аль-Мусанна и Абу Муслим аль-Кашши, они сказали: передал нам Мусаддад, они сказали: передал нам Яхья ибн Са‘ид от ат-Тайми от Бакра ибн ‘Абдуллаха от аль-Хасана от Ибн аль-Мугиры ибн Шу‘бы от его отца, что