Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказав: «Передал нам Абу Давуд, сказав: „Передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, сказав: «Я слышал, как Абу ‘Амр аш-Шейбани рассказывал со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прося у него верховое животное, и
Хадисы передатчика
- Хадис 2671Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что указавший на благо подобен совершившему егоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْبَدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحْمِلُهُ فَقَالَ: إِنَّهُ قَدْ أُبْدِعَ بِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ائْتِ فُلَانًا ، فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْ
- Хадис 2672Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что указавший на благо подобен совершившему егоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:اشْفَعُوا وَلْتُؤْجَرُوا ، وَلْيَقْضِ اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
Передали нам Махмуд бин Гайлян, аль-Хасан бин Али и не один [другой человек], сказав: «Передал нам Абу Усама от Бурейда бин Абдуллаха бин Абу Бурды, от его деда Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Ходатайствуйте [за других] и будет
- Хадис 2673Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что указавший на благо подобен совершившему егоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ نَفْسٍ تُقْتَلُ ظُلْمًا إِلَّا كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا ، وَذَلِكَ لِأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ أَسَنَّ الْقَتْلَ .
Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказав: «Передал нам Ваки‘ и ‘Абд ар-Раззак от Суфьяна, от аль-А‘маша, от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы душа ни была убита несправедливо, на сыне
- Хадис 2691Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, что испрашивание разрешения на вход совершается триждыحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ:اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا فَأَذِنَ لِي
Передал нам Махмуд бн Гейлян, сказав: передал нам Умар бн Юнус, сказав: передал нам Икрима бн Аммар, сказав: сообщил мне Абу Зумайль, сказав: сообщил мне Ибн Аббас, сказав: сообщил мне Умар бн аль-Хаттаб, который сказал: «Я испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разре
- Хадис 2713Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно посыпания землей или стирания записейحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ حَمْزَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا فَلْيُتَرِّبْهُ ، فَإِنَّهُ أَنْجَحُ لِلْحَاجَةِ
«Когда кто-либо из вас пишет письмо, пусть посыплет его песком, ибо это успешнее для дела».
- Хадис 2726Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается о сидящем на дорогеحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتُمْ لَا بُدَّ فَاعِلِينَ فَرُدُّوا السَّلَامَ ، وَأَعِينُوا الْمَظْلُومَ ، وَاهْدُوا السَّبِيلَ
Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шуʿба от Абу Исхака, от аль-Бара (при этом он не слышал этого [хадиса] лично от него), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо группы ансаров, сидевших на дороге, и сказал: «Если вы
- Хадис 2740Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как совершается ташмийт чихнувшегоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ الْقَوْمِ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ: عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ، فَكَأَنَّ الرَّجُلَ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أَقُلْ إِلَّا مَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ
«Ас-саляму ‘аляйкум» (Мир вам). Тот ответил: «‘Аляйкя ва ‘аля уммикя» (И
- Хадис 2741Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, как совершается ташмийт чихнувшегоحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيَقُلِ الَّذِي يَرُدُّ عَلَيْهِ يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Ибн Абу Лейла от своего брата ‘Исы бн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абд ар-Рахмана бн Абу Лейлы, от Абу Айюба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когд
- Хадис 2755Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании вставания мужчины перед другим человекомحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ:خَرَجَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ صَفْوَانَ حِينَ رَأَوْهُ ، فَقَالَ: اجْلِسَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَتَمَثَّلَ لَهُ الرِّجَالُ قِيَامًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказавший: передал нам Кабиса, сказавший: передал нам Суфьян от Хабиба бн аш-Шахида, от Абу Мидльаджа, который сказал: Му‘авия вышел [к людям], и ‘Абдуллах бн аз-Зубайр и Ибн Сафван встали, когда увидели его. Он сказал: «Сядьте! Я слышал, как Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 2784Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о женщинах, уподобляющихся мужчинамحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَشَبِّهَاتِ بِالرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ ، وَالْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الرِّجَالِ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, сказавший: передал нам Шу‘ба и Хаммам от Катады от Икримы от Ибн Аббаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, проклял женщин, уподобляющихся мужчинам, и мужчин, уподобляющихся женщинам.
- Хадис 2787Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано об ароматах мужчин и женщинحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:طِيبُ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ ، وَطِيبُ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ .
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказавший: передал нам Абу Дауд аль-Хафари от Суфяна, от аль-Джурайри, от Абу Надры, от человека, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Благовония мужчин — это то, чей запах заметен, а цвет скрыт, а благовон
- Хадис 2803Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о посещении общественных бань (хаммам)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ ،أَنَّ نِسَاءً مِنْ أَهْلِ حِمْصَ أَوْ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ دَخَلْنَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : أَنْتُنَّ اللَّاتِي يَدْخُلْنَ نِسَاؤُكُمُ الْحَمَّامَاتِ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَضَعُ أَثْيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا هَتَكَ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу’ба от Мансура, сказавший: Я слышал, как Салим бин Абу аль-Джадд передавал со слов Абу аль-Малиха аль-Хузали, что женщины из жителей Хомса или жителей Шама вошли к Аише, и она сказала: «Вы те самые женщины, чьи
- Хадис 2811 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения мужчинам носить одежду красного цветаوَرَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ:رَأَيْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً حَمْرَاءَ
И передали Шу`ба и ас-Саури от Абу Исхака, от аль-Бараа бн `Азиба, который сказал: Я видел на Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, красный плащ-хулла.
- Хадис 2816Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании использования шафрана и благовоний (аль-хулюк) мужчинамиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا ، قَالَ: اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ، ثُمَّ لَا تَعُدْ
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказавший: Передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси от Шу`бы, от `Ата бн ас-Саиба, который сказал: Я слышал, как Абу Хафс бн Умар рассказывал со слов Я`ля бн Мурры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мужчину, испачканного благовонием (халюк), и сказал:
- Хадис 2836Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицаемых именахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ عَمِيلَةَ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تُسَمِّ غُلَامَكَ رَبَاحًا ، وَلَا أَفْلَحَ ، وَلَا يَسَارًا ، وَلَا نَجِيحًا يُقَالُ: أَثَمَّ هُوَ؟ فَيُقَالُ: لَا
«Не называй своего мальчика Рабахом («прибыльный»), ни Афляхом («
- Хадис 2855Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что приходит относительно красноречия и ясности речиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَوَّلُنَا بِالْمَوْعِظَةِ فِي الْأَيَّامِ مَخَافَةَ السَّآمَةِ عَلَيْنَا
Передал нам Махмуд бин Гайлян, сказавший: передал нам Абу Ахмад, сказавший: передал нам Суфьян от аль-A‘маша, от Абу Ваиля, от ‘Абдуллы, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навещал нас с увещеваниями в определенные дни, опасаясь, что это нас утомит.
- Хадис 2878Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве суры «Корова» и Аята Курсиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامٌ ، وَإِنَّ سَنَامَ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَفِيهَا آيَةٌ هِيَ سَيِّدَةُ آيِ الْقُرْآنِ ، هِيَ آيَةُ الْكُرْسِيِّ " .
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Хусейн аль-Джу‘фи, от Зайиды, от Хакима бин Джубайра, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У каждой вещи есть вершина (санам), и вершиной Корана является сура „Аль-Бакара
- Хадис 2885Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве суры «Пещера»حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :بَيْنَمَا رَجُلٌ يَقْرَأُ سُورَةَ الْكَهْفِ ، إِذْ رَأَى دَابَّتَهُ تَرْكُضُ ، فَنَظَرَ ، فَإِذَا مِثْلُ الْغَمَامَةِ أَوِ السَّحَابَةِ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ السَّكِينَةُ نَزَلَتْ مَع
Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: я слышал, как аль-Бара сказал: «Пока некий мужчина читал суру „Аль-Кахф“, его верховое животное вдруг испуганно запрыгало. Он посмотрел и увидел нечто вроде тучи или облака. Он приш
- Хадис 2904Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве чтеца Коранаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَاهِرٌ بِهِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ . قَالَ هِشَامٌ : وَهُوَ شَدِيدٌ عَلَيْهِ . قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَاقٌّ ، فَلَهُ أَجْرَانِ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказав: передал нам Шу‘ба и Хишам от Катады, от Зурары ибн Ауфа, от Са‘да ибн Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом,
- Хадис 2907Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обучении Корануحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне ‘Алькама ибн Марсад, сказав: я слышал, как Са‘д ибн ‘Убайда рассказывал со слов Абу ‘Абдуррахмана, от ‘Усмана ибн ‘Аффана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал