Хадисы передатчика

Найдено: 4 057

Хадис 406Муснад аль-Баззараمرفوع
Амр ибн Усман, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :
قَالَ لِي أَبِي : يَا بُنَيَّ ، إِنْ وَلِيتَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ : مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ أَهَانَهُ اللهُ
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Убайдуллах б. Муса аль-Кураши, сказав: рассказал мне мой отец от своего дяди от Рабии б. Аби Абд ар-Рахмана от Саида б. аль-Мусайяба от Амра б. Усмана, который сказал: мой отец сказал мне: «О сынок, если тебе достанется что-то из правления над
Хадис 407Муснад аль-Баззараمرفوع
Аслям со слов Усмана, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : نَا أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
حَضَرْتُ عُثْمَانَ يَوْمَ حُصِرَ وَالنَّاسُ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ ، فَلَوْ أَنَّ حَصَاةً أُلْقِيَتْ مَا وَقَعَتْ ، أَوْ مَا سَقَطَتْ إِلَّا عَلَى رَأْسِ رَجُلٍ ، قَالَ : فَرَأَيْتُ عُثْمَانَ أَشْرَفَ مِنَ الْخَوْخَةِ الَّتِي تَلِي مَقَامَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : أَفِيكُمْ طَلْح
Передал нам Мухаммад б. аль-Мусанна, сказав: сообщил нам аль-Касим б. аль-Хакам, сказав: сообщил нам Абу Убада аз-Зураки от Зайда б. Аслама от своего отца, который сказал: я присутствовал у Усмана в день, когда он был осажден, а люди находились в месте погребения (или скопления народа) — так, что ес
Хадис 417Муснад аль-Баззараمرفوع
Махмуд ибн Лабид со слов Османа, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сказавший: сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сказавший: передал мне мой отец от Махмуда бин Лабида от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто намеренно солгал
Хадис 418Муснад аль-Баззараمرفوع
Махмуд ибн Лабид со слов Османа, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، أَنَّ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلهِ بَنَى اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Асым, сказавший: сообщил нам Абд аль-Хамид бин Джафар, сказавший: передал мне мой отец от Махмуда бин Лабида: что Усман сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто построит мечеть ради
Хадис 421Муснад аль-Баззараمرفوع
Ибн Абд аш-Шарик аль-ХасАми
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا................... مُعَاوِيَةَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الشَّارِقِ الْخَثْعَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
" مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ - أَوْ مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا رَجُلٍ فِي سَبِيلِ اللهِ - إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ " ، فَمَا رَأَيْتُ مَاشِيًا أَكْثَرَ مِنْ يَوْمِئِذٍ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Муаз бин Хани, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Убайд бин Умайр, сказавший: я слышал, как Абу... Муавия передавал от Ибн Абд аш-Шарика аль-Хаш‘ами, сказавшего: я слышал, как Усман говорил: Посланник Аллаха, да благословит е
Хадис 426Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача Абу Ваиля
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ عَلِيًّا ، وَعُثْمَانَ " تَوَضَّيَا ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَقَالَا : هَكَذَا رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Муса бин Давуд, сказавший: сообщил нам Абдуррахман бин Сабит бин Савбан от Абды бин Аби Лубабы от Шакика бин Саламы, который сказал: Я видел, как Али и Усман совершили омовение по три раза каждое действие, и сказали: «Так мы видели, как По
Хадис 428Муснад аль-Баззараمرفوع
Абу `Абдуррахман ас-Сулами
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ أَحَدُهُمَا :
خَيْرُكُمْ ، وَقَالَ الْآخَرُ : أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ
«Лучший из вас», а другой
Хадис 433Муснад аль-Баззараمرفوع
Аббад бин Захир Абу Рува
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : نَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ زَاهِرٍ أَبَا رُوَاعٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ :
إِنَّا قَدْ صَحِبْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، فَكَانَ " يَعُودُ مَرْضَى الْمُسْلِمِينَ وَيَشْهَدُ جَنَائِزَهُمْ ، أَوْ قَالَ : يَتْبَعُ جَنَائِزَهُمْ " .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба, сказавший: сообщил нам Симак бин Харб, сказавший: Я слышал, как Аббад бин Захир Абу Рува‘ говорил: Я слышал, как Усман говорил: «Поистине, мы сопровождали Посланника Аллаха, да благословит
Хадис 435Муснад аль-Баззараمرفوع
Абдуррахман бин Абу Амра
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ - وَهُوَ عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ - ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ ، وَمَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَالْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ " .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Суфьян от Абу Сахля (то есть Усмана бин Хакима) от Абдуррахмана бин Абу Амры от Усмана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершил молитву иша в к
Хадис 436Муснад аль-Баззараمرفوع
Абдуллах ибн Шакик
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ :
كَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَأْمُرُ بِهَا ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَلِيٍّ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّا تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّا كُنَّا خَائِفِينَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: сообщил нам Шу‘ба от Катады от Абдуллы бин Шакика, который сказал: Усман запрещал хаджду таматту‘, а Али призывал к нему. Усман сказал Али по этому поводу, на что Али ответил: «Тебе прекрасно известно, что м
Хадис 437Муснад аль-Баззараمرفوع
Абу Салих, вольноотпущенник `Усмана, которого звали аль-Харис
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَقِيلٍ : أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ مَوْلَى عُثْمَانَ يَقُولُ :
جَلَسَ عُثْمَانُ عَلَى الْمَقَاعِدِ وَجَلَسْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ دَعَا بِمَاءٍ يَكُونُ قَدْرَ مُدٍّ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَتَوَضَّأُ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ : وَمَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Язид, сказавший: сообщил нам Саид бин Абу Айюб, сказавший: рассказал мне Абу Акыль: что он слышал, как Харис, вольноотпущенник Усмана, говорил: Усман уселся на возвышениях для сидения, и мы уселись вместе с ним. Когда пришел п
Хадис 438Муснад аль-Баззараمرفوع
Абу Салих, вольноотпущенник `Усмана, которого звали аль-Харис
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ
يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : كُنْتُ كَتَمْتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أُحَدِّثَكُمُوهُ لِيَخْتَارَ امْرُؤٌ لِنَفْسِهِ مَا بَدَا لَهُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : رِبَاطُ يَوْم
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: сообщил нам Аль-Бейс бин Са’д, сказавший: сообщил нам Абу Акыль Зухра бин Ма‘бад от Абу Салиха, вольноотпущенника Усмана, сказавшего: Я слышал, как Усман говорил на минбаре: «Я утаил от вас один хадис, который слы
Хадис 439Муснад аль-Баззараمرفوع
Абу Убайд — вольноотпущенник Абдуррахмана ибн Азхара
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ ، قَالَ :
رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَعُثْمَانَ يُصَلِّيَانِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى ، وَيَذْكُرَانِ أَوْ يَقُولَانِ : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Усман ибн Умар, сказав: сообщил нам Ибн Абу Зи’б от Са‘ида бин Халида, от Абу Убайда — вольноотпущенника Абд ар-Рахмана ибн Азхара, который сказал: Я видел, как Али ибн Абу Талиб и Усман совершали молитву в дни Фитр и Адха, и они напоминали и
Хадис 440Муснад аль-Баззараمرفوع
Рабах
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ رَبَاحٍ ، قَالَ :
زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ ، فَوَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي ، ثُمَّ عَلِقَهَا عَبْدٌ رُومِيُّ يُقَالُ لَهُ : يُحَنَّسُ ، فَحَمَلَتْ ، فَوَلَدَتْ آخَرَ كَأَنَّهُ وَزَغَةُ الْوِزْغَانِ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَتْ : هُوَ لِيُحَنِّسَ ، فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ فَذَكَرْتُ لَهُ ذَلِكَ ، فَأَر
И передал нам это Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Вахб ибн Джарир, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: Я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я‘куб рассказывал со слов Хасана ибн Са‘да, от Рабаха, который сказал: Мои родственники выдали меня замуж за свою невольницу, и она родила мальчика, ч
Хадис 441Муснад аль-Баззараمرفوع
Передача Ибн Дари со слов Усмана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :
دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ دَارَةَ فِي بَيْتِهِ فَسَمِعَنِي وَأَنَا أُمَضْمِضُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَهُوَ بِالْمَقَاعِدِ ، فَدَ
«О Мухаммад!» Я ответил: «Я к твоим услугам!» Он сказал: «Не рассказать ли тебе омовении
Хадис 444Муснад аль-Баззараمرفوع
Касир бин ас-Сальт от Усмана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَلْقَمَةَ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ ، قَالَ :
أَغْفَى عُثْمَانُ فِي الْيَوْمِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ ، ثُمَّ قَالَ : لَوْلَا أَنْ تَقُولُوا : أَنَّ عُثْمَانَ تَمَنَّى أُمْنِيَّتَهُ لَحَدَّثْتُكُمْ ، قَالَ : قُلْنَا : حَدِّثْنَا فَلَسْنَا عَلَى مَا يَقُولُ النَّاسُ ، قَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى ال
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам аль-Мугира ибн Саляма, сказав: сообщил нам Вухайб от Мусы ибн Укбы, сказав: рассказал мне Абу Алькама — вольноотпущенник Абд ар-Рахмана ибн Ауфа — от Касира ибн ас-Сальта, который сказал: Усман задремал в тот день, в который был убит, затем п
Хадис 446Муснад аль-Баззараمرفوع
Хумран, вольноотпущенник ‘Усмана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : نَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
ثَلَاثٌ لَيْسَ لِابْنِ آدَمَ بَعْدَهُنَّ فَضْلُ جِلْفٍ : هَذَا الطَّعَامُ ، وَثَوْبٌ يَسْتُرُهُ ، وَبَيْتٌ يُكِنُّهُ ، وَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَيْسَ لِابْنِ آدَمَ فِيهِ فَضْلٌ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Хурайс ибн ас-Саиб, сказав: сообщил нам аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан аль-Басри, сказав: рассказал мне Хумран ибн Абан от Усмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У сына Адама
Хадис 448Муснад аль-Баззараمرفوع
Джами бин Шаддад от Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللهُ ، فَالصَّلَوَاتُ الْمَكْتُوبَةُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Джами‘а ибн Шаддада, сказав: Я слышал, как Хумран ибн Абан рассказывал в мечети о том, что он слышал, как Усман рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он ск
Хадис 450Муснад аль-Баззараمرفوع
Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Хумрана
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ ، قَالَ :
رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ هَكَذَا ، وَقَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ دُو
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу ‘Амир, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Вардан, сказав: рассказал мне Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, сказав: рассказал мне Хумран, сказав: Я видел, как Усман совершил омовение: он омыл кисти рук трижды, омыл лицо трижды, омыл предплеч
Хадис 452Муснад аль-Баззараمرفوع
Муслим ибн Ясар от Хумрана
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ ، ثُمَّ ضَحِكَ ، فَقَالَ : أَلَا تَسْأَلُونَ مَا أَضْحَكَنِي ؟ فَقُلْنَا : مَا أَضْحَكَكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَ : ضَحِكْتُ أَنَّ رَسُول
И передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади от Са‘ида, от Катады, от Муслима ибн Ясара, от Хумрана, от Усмана, да будет доволен им Аллах, что он попросил воды для омовения, прополоснул рот, промыл нос, омыл лицо трижды, предплечья — трижды и трижды, протер голову и тыльн