«Я занимался торговлями валюобмена (сарф) и спросил Зайда бин Акрама, да будет доволен им Аллах, и он сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал…“». И передал мне
Хадисы передатчика
- Хадис 2060Сахих аль-БухариمرفوعГлава о торговле на сушеحَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ : كُنْتُ أَتَّجِرُ فِي الصَّرْفِ ، فَسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَحَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ : أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ يَقُولُ :سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَا : كُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّرْفِ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ ، وَإِنْ كَانَ
- Хадис 2781Сахих аль-БухариمرفوعГлава о выплате душеприказчиком долгов покойного в отсутствие наследниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ أَوِ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْهُ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ فِرَاسٍ قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ أَبَاهُ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ سِتَّ بَنَاتٍ وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا فَلَمَّا حَضَرَ جِدَادُ النَّخْلِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ وَالِدِي اسْتُشْهِدَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا كَثِيرًا وَإ
Передал нам Мухаммад бин Сабик или аль-Фадль бин Якуб (от него): передал нам Шейбан Абу Муавия от Фираса, сказавший: Аш-Ша‘би сказал: передал мне Джабир бин Абдуллах аль-Ансари, да будет доволен ими обоими Аллах, что его отец пал мучеником в день Ухуда, оставив после себя шесть дочерей и долги. Когд
- Хадис 3159Сахих аль-БухариمرفوعГлава о джизье и заключении перемирия с людьми войныحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ :بَعَثَ عُمَرُ النَّاسَ فِي أَفْنَاءِ الْأَمْصَارِ يُقَاتِلُونَ الْمُشْرِكِينَ ، فَأَسْلَمَ الْهُرْمُزَانُ ، فَقَالَ : إِنِّي مُسْتَشِيرُكَ فِي مَغَازِيَّ هَذِهِ ، قَالَ : نَعَمْ ، مَثَلُهَا وَمَثَلُ مَنْ فِيهَا مِنَ النَّاسِ مِنْ عَدُوِّ الْمُسْلِمِينَ مَثَلُ طَائِرٍ لَهُ رَأْسٌ وَلَهُ جَنَاحَانِ وَ
Передал нам аль-Фадль бин Йа‘куб: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Раккы, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, передал нам Са‘ид бин ‘Убайдуллах ас-Сакафи, передал нам Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани и Зияд бин Джубайр со слов Джубайра бин Хаййи, который сказал: ‘Умар направил людей по отдаленны
- Хадис 3160Сахих аль-БухариمرفوعГлава о джизье и заключении перемирия с людьми войныحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ :فَقَالَ النُّعْمَانُ : رُبَّمَا أَشْهَدَكَ اللهُ مِثْلَهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُنَدِّمْكَ وَلَمْ يُخْزِكَ ، وَلَكِنِّي شَهِدْتُ الْقِتَالَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ ، انْتَظَرَ حَتَّى تَه
Передал нам аль-Фадль бин Йа‘куб: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Раккы, передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, передал нам Са‘ид бин ‘Убайдуллах ас-Сакафи, передал нам Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани и Зияд бин Джубайр со слов Джубайра бин Хаййи, который сказал: И Ан‘ман сказал: «Бывало, что Алл
- Хадис 4151Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Худайбийском походеحَدَّثَنِي فَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ: أَنْبَأَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ أَوْ أَكْثَرَ ، فَنَزَلُوا عَلَى بِئْرٍ فَنَزَحُوهَا ، فَأَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى الْبِئْرَ وَقَعَدَ عَلَى شَفِيرِهَا ، ثُمَّ قَالَ: ائْتُونِي
Передал мне Фадл ибн Я‘куб: передал нам Хасан ибн Мухаммад ибн A‘ян Абу ‘Али аль-Харрани: передал нам Зухайр: передал нам Абу Исхак, сказавший: сообщил нам аль-Бара ибн ‘Азиб, да будет доволен ими оба: они находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день аль-Худайбии
- Хадис 5162Сахих аль-БухариمرفوعГлава о женщинах, которые приводят женщину к её мужу, и их мольбах о благословенииحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا زَفَّتِ امْرَأَةً إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا عَائِشَةُ ، مَا كَانَ مَعَكُمْ لَهْوٌ ؛ فَإِنَّ الْأَنْصَارَ يُعْجِبُهُمُ اللهْوُ .
Передал нам аль-Фадль бин Якуб: передал нам Мухаммад бин Сабик: передал нам Исраил от Хишама бин Урвы, от его отца, от Аиши, что она сопровождала невесту к мужчине из числа ансаров, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аиша, не было ли у вас какого-нибудь развлечения
- Хадис 7530Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от твоего Господа»حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ الْمُغِيرَةُ :أَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رِسَالَةِ رَبِّنَا: أَنَّهُ مَنْ قُتِلَ مِنَّا صَارَ إِلَى الْجَنَّةِ .
Сообщил нам аль-Фадль бин Йа‘куб, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Раккы, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман, сообщил нам Са‘ид бин ‘Убайдуллах ас-Сакафи, сообщил нам Бакр бин ‘Абдуллах аль-Музани и Зияд бин Джубайр бин Хайя от Джубайра бин Хаййи. Аль-Мугира сказал: сообщил нам наш Пророк, да бла
- Хадис 2193Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о продаже урбан (задаток)حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَبُو مُحَمَّدٍ كَاتِبُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ
«аль-'урбан».
- Хадис 192Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «поистине, она — верующая», относятся к числу тех выражений, о которых мы упоминали: когда у какой-то вещи есть части и ответвления, арабы называют всю эту вещь целиком именем одной из ее частей или ответвлений, даже если эта часть или это ответвление не представляют собой эту вещь во всей ее полнотеأَخْبَرَنَا حِبَّانُ بْنُ إِسْحَاقَ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ بَابًا ، وَالْحَيَاءُ مِنَ الْإِيمَانِ
Сообщил нам Хиббан бин Исхак в Басре: сказал: передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами: сказал: передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади: сказал: передал нам Сулейман бин Биляль от ‘Абдуллаха бин Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2376Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека преграждать путь овце, если она хочет пройти перед ним во время молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، وَالزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي ، فَمَرَّتْ شَاةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَسَاعَاهَا إِلَى الْقِبْلَةِ حَتَّى أَلْصَقَ بَطْنَهُ بِالْقِبْلَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, который сказал: передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, который сказал: передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, который сказал: передал нам Джарир бин Хазим от Я‘ли бин Хакима и аз-Зубайра бин Харрита, от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит е
- Хадис 520Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете переплетать пальцы при выходе на молитвуوَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، وَلَا يَقُولُ هَذَا
И передал его Мухаммад бин Муслим ат-Та‘ифи от Исмаила бин Умайи, сказав: сообщил мне аль-Макбури от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто совершил омовение, а затем вышел, желая совершить молитву, тот находится в состоянии молитвы, пока
- Хадис 615Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о чтении [Корана] на утренней молитве в пятницуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ غَرِيبٍ . قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами очень странное предание, сказав: передал нам Асад бин Муса, сказав: передал нам Хаммад бин Саляма от Айюба от Саида бин Джубайра от Ибн Аббаса: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, чи
- Хадис 945Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности для молящегося преграждать путь овце, желающей пройти перед нимأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي فَمَرَّتْ شَاةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَسَاعَاهَا إِلَى الْقِبْلَةِ حَتَّى أَلْزَقَ بَطْنَهُ بِالْقِبْلَةِ .
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами, сказав: передал нам аль-Хайсам бин Джамиль, сказав: передал нам Джарир бин Хазим, от Я'ли бин Хакима и аз-Зубайра бин аль-Хиррита, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и перед
- Хадис 16003Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХишам ибн Аби Рукайя со слов Укбыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي رُقَيَّةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ
Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси передал нам, что Яхья ибн Усман сообщил ему, что Зайд ибн Яхья ибн Убайд сообщил ему. Также Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари передал нам, что аль-Фадль ибн Якуб ар-Рухами сообщил ему, что аль-Фарьяби сообщил ему, что Ибн Саубан передал от Абу Марьяма, тот — от Хишам
- Хадис 1544Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، إِذَا كَانَ مُسَافِرًا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَإِذَا كَانَ مُقِيمًا يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн Я‘куб ар-Рухами, сказав: сообщил нам Са‘ид ибн Маслама, сказав: сообщил нам ‘Абдульмалик ибн Абу Сулейман от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, со слов ‘Али, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) протирал кожаные нос
- Хадис 7305Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا حَبِيبٌ - كَاتِبُ مَالِكٍ - نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْجُنْدَعِيِّ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَيَّدَنِي بِكُمَا ، وَلَوْلَا أَنَّكُمَا تَخْتَلِفَانِ عَلَيَّ مَا خَالَفْتُكُمَا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, которому передал аль-Фадль ибн Якуб ар-Рухами, которому передал Хабиб (писец Малика), которому передал Абдаллах ибн Амир аль-Аслами со слов Амра ибн Муслима аль-Джундаи, а тот — со слов Рифаа ибн Рафи, а тот — со слов аль-Бара ибн Азиба, что Пророк (да благословит
- Хадис 7338Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрамحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، حَسِبْتُهُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنَّا نُعَلَّمُ الِاسْتِخَارَةَ كَمَا نُعَلَّمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ : إِذَا أَرَادَ الرَّجُلُ أَمْرًا أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْل
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас, передал нам аль-Фадль ибн Якуб, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Мубарак ибн Фадаля от Асима, — я полагаю, от Зирра ибн Хубайша, — от Абдуллы ибн Мас’уда, который сказал: «Нас учили истихаре (молитве о выборе лучшего) так же, как учили суре из Коран
- Хадис 2830Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передавших, что он указал ею и не двигал еюأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي زِيَادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ ذَكَرَ : : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِذَا دَعَا لَا يُحَرِّكُهَا
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Аль-Фадль бин Якуб, передал нам Хаджадж бин Мухаммад, сказав: Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Зияд от Мухаммада бин ‘Аджлана от ‘Амира бин ‘Абдуллаха бин аз-Зубайра
- Хадис 2831Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о передавших, что он указал ею и не двигал еюقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَرَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو كَذَلِكَ ، يَتَحَامَلُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى رِجْلِهِ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ
Ибн Джурайдж сказал: И я видел ‘Амра бин Динара, сказавшего: сообщил мне ‘Амир от своего отца, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, взывающего с мольбой подобным образом, причем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, опирался левой рукой на свою левую ногу, на бед
- Хадис 14249Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о браке шигар (когда два человека выдают замуж своих подопечных друг за друга без выплаты махра)أَنْبَأَنِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِجَازَةً ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا السَّرَّاجُ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُمْ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشِّغَارِ
(Передал мне) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз в качестве иджазы, передал нам Абу аль-Валид, передал нам ас-Саррадж, передал нам аль-Фадль б. Я‘куб, передал нам Са‘ид б. Аби Марьям, передал нам Нафи‘ б. Язид, передал нам Ибн Джурайдж, что Абу аз-Зубайр передал им от Джабира б. ‘Абдуллаха, который сказал: «Пр