«Кто пропустил витр ночью, пусть возместит его на следующий день».
Хадисы передатчика
- Хадис 1639Сунан ад-ДаракутниمرفوعТот, кто проспал свою молитву витр или забыл ееحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِصَامٍ رَوَّادٌ ، حَدَّثَنَا نَهْشَلٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ فَاتَهُ الْوِتْرُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَقْضِهِ مِنَ الْغَدِ
- Хадис 2060Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о побуждении к выплате милостыни (садака) и разъяснении порядка ее распределенияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :لَمَّا بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُعَاذًا نَحْوَ الْيَمَنِ قَالَ لَهُ : إِنَّكَ تَقْدَمُ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ، فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ تَوْحِيدُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِذَا عَرَفُوا ذَلِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ افْتَرَضَ عَلَي
Передал нам аль-Хусейн ибн Исмаил, передал нам аль-Фадль ибн Якуб ар-Рухами, передал нам Саид ибн Маслама, передал нам Исмаил ибн Умайя, от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Сайфи, что он слышал, как Абу Мабад — вольноотпущенник Ибн Аббаса — говорил: «Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Когда Посла
- Хадис 2543Сунан ад-ДаракутниمرفوعИскупление (фидья) за нарушения находящегося в ихрамеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :قُلْتُ : أَتُؤْكَلُ الضَّبُعُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : أَصَيْدٌ هِيَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : أَسَمِعْتَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
«Едят ли гиену?» Он ответил: «Да». Я спросил:
- Хадис 2852Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига торговых сделокحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، وَعَامِرُ بْنُ مُصْعَبٍ ، سَمِعَا أَبَا الْمِنْهَالِ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَا :وَكُنَّا تَاجِرَيْنِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّرْفِ ؟ فَقَالَ : إِنْ كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلَا بَأْسَ بِهِ ، وَإِنْ كَانَ نَسِيئَةً فَلَا يَصْلُحُ
Передал нам Мухаммад бн Махляд, передал нам аль-Фадль бн Я‘куб ар-Рухами, передал нам Хаджжадж бн Мухаммад, который сказал: Ибн Джурейдж сообщил мне: сообщили мне Амро бн Динар и Амир бн Мус‘аб, что они слышали, как Абу аль-Минхаль рассказывал со слов аль-Бараа и Зайда бн Аркама, которые сказали: «М
- Хадис 4674Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَتَاهُ قَوْمٌ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَنْبِذُ النَّبِيذَ ، فَنَشْرَبُهُ عَلَى غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا . قَالَ : اشْرَبُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَكْسِرُهُ بِالْمَاءِ . فَقَالَ " حَرَامٌ قَلِيلُ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исмаил, передал нам Фадль ибн Я‘куб, передал нам Саид ибн Маслама, передал нам аль-Ауза‘и, от Амру ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди и сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, мы делаем набиз и пьем его
- Хадис 4675Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о напитках и другомحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :جَاءَ قَوْمٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَنْبِذُ نَبِيذًا نَشْرَبُهُ عَلَى طَعَامِنَا . قَالَ : " اشْرَبُوا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ " . فَأَعَادُوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَنْهَاكُمْ عَنْ قَلِيلِ مَا أَسْكَرَ كَ
Передал нам Абу Убайд аль-Касим ибн Исмаил, передал нам Фадль ибн Я‘куб, передал нам Саид ибн Маслама, передал нам аль-Ауза‘и, от Амру ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Пришли люди к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, мы де
- Хадис 568Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Али568 541 - وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ :نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - . ذَكَرَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ فِيهِمْ رَجُلٌ مُودَنُ الْيَدِ أَوْ مَثْدُونُ الْيَدِ أَوْ مُخْدَجُ الْيَدِ لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ مَا وَعَدَ اللهُ ا
И передал нам это аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин Биляль, сказав: сообщил нам Мубарак бин Фадаля, от Юнуса бин Убайда, от ибн Сирина, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), который упомянул хариджитов и сказал: «Среди них есть человек с изуродованной рукой, ил
- Хадис 625Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Са‘д ибн Убайда от Абу Абдуррахмана от Алиحَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شَرِيكٍ . وَحَدَّثَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كَانَ " يَصُومُ عَاشُورَاءَ
Передал нам Тамим бн аль-Мунтасир аль-Васити, который сказал: передал нам Исхак бн Юсуф, от Шарика. И передал нам это аль-Фадль бн ‘Я‘куб ар-Рухами, который сказал: передал нам аль-Хайсам бн Джамиль, от Шарика, от Джабира, от Са‘да бн ‘Убайды, от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Али (да будет доволен им Алл
- Хадис 1803Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Амр аш-Шайбани со слов Абдуллы1803 1790 - وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ:نَا أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ. وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، إِلَّا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ . سَأَلْتُ رَسُو
… подобное. И этот хадис, насколько нам и
- Хадис 1847Муснад аль-БаззараموقوفПродолжение хадиса Зирраحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ: نَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ: نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، أَحْسَبُهُ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا نُعَلَّمُ الِاسْتِخَارَةَ كَمَا نُعَلَّمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَمْرًا فَلْيَقُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ ، إِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ
Передал нам аль-Фадль ибн Я‘куб, сказавший: сообщил нам аль-Хайсам ибн Джамиль, сказавший: сообщил нам Мубарак ибн Фадаля от ‘Асима, — я полагаю, — от Зирра, от ‘Абдуллаха, который сказал: Нас учили молитве истихара так же, как учили суре из Корана. Когда кто-либо из вас собирается принять какое-либ
- Хадис 1947Муснад аль-БаззараمرفوعМасрук со слов Абдуллыحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، قَالَ:كَانَ مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ جَالِسًا عِنْدَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ وَعِنْدَهُ عُمَارَةُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، فَأَرَادَ الضَّحَّاكُ أَنْ يَسْتَعْمِلَ مَسْرُوقًا عَلَى شَيْءٍ مِنْ أَعْمَالِهِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَارَةُ بْنُ عُقْبَةَ : تَسْتَعْمِلُ رَجُلًا مِنْ بَقَايَا قَتَلَةِ عُثْ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар от ‘Убайдуллаха бин ‘Амра, от Зайда бин Абу Унайсы, от ‘Амра бин Мурры, от Ибрахима ан-Наха‘и, который сказал: Масрук бин аль-Аджад‘ сидел у Даххака бин Кайса, и у того находился ‘Умара бин ‘Укба бин Абу Му‘айт. Дах
- Хадис 1981Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн Мурра и другие сподвижники Масрука со слов Масрукаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا قَالَ: سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар ар-Ракки, сказавший: сообщил нам ‘Убейдуллах бин ‘Амр, от Зейда бин Аби Унайсы, от Хаммада бин Аби Сулеймана, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Абдуллаха, сказавшего: Ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2213Муснад аль-БаззараمرفوعАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отцаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّهُكَانَ إِذَا جَلَسَ لِلتَّشَهُّدِ ثَنَى رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الْيُمْنَى ، وَجَعَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَحَلَّقَ حَلْقَةً
Передал нам Аль-Фадль бин Я‘куб Ар-Рухами, сказав: сообщил нам Аль-Хаджадж бин Мухаммад, сказав: сообщил нам Ибн Джурейдж от Амра бин Динара, от Амира бин Абдуллаха бин Аз-Зубайра, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он садился для произнесения ташахhуда, он п
- Хадис 2214Муснад аль-БаззараمرفوعАмир бин Абдуллах бин аз-Зубайр со слов своего отца2214 2205 - وَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي زِيَادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كَانَ إِذَا جَلَسَ لِلتَّشَهُّدِ ثَنَى رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَنَصَبَ الْيُمْنَى وَجَعَلَ يَدَهُ الْيُمْنَ
… подобное: когда он садился дл
- Хадис 3150Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ ، بَعَثَ كُلَّ وَاحِدٍ مِنَّا عَلَى مِخْلَافٍ ، فَقَالَ : يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا ، وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا فَانْطَلَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى عَمَلِهِ ، فَكَانَ إِذَا أَرَادَ وَاحِدٌ مِنْه
Сообщил нам аль-Фадль ибн Якуб ар-Рухами, сказав: сообщил нам аль-Хайсам ибн Джамиль, сказав: сообщил нам Абу Авана от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил меня и Муаза и
- Хадис 3336Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Ауфы, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ
Сообщил нам аль-Фадль бн Якуб ар-Рухами и Хиляль бн аль-Аля, которые сказали: «Сообщил нам Абдуллах бн Джафар, который сказал: «Сообщил нам Иса бн Юнус от Исмаила бн Абу Халида от Ибн Абу Ауфы (да будет доволен им Аллах) от Пророка (да благословил его Аллах и приветствует), который сказал: «Ни в кое
- Хадис 3495Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бусра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصَبِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُسْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا ، وَلَكِنِ ائْتُوهَا مِنْ جَوَانِبِهَا ، ثُمَّ سَلِّمُوا فَإِنْ أُذِنَ لَكُمْ فَادْخُلُوا ، وَإِلَّا فَارْجِعُوا
Передал нам аль-Фадль биn Я‘куб ар-Рухами, сказавший: передал нам Мухаммад биn Сулейман биn Абу Давуд аль-Харрани, сказавший: передал нам Мухаммад биn ‘Абд ар-Рахман аль-Яхсаби, сказавший: я слышал, как ‘Абдаллах биn Буср, да будет доволен им Аллах, говорил: я слышал, как Пророк, да благословит его
- Хадис 5688Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
«Каждый из вас является пастырем, и каждый из вас ответственен за свою паству».
- Хадис 5905Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُؤْتَى بِالْمَلِيكِ وَالْمَمْلُوكِ وَالزَّوْجِ وَالزَّوْجَةِ فَيُحَاسَبُ الْمَلِيكُ وَالْمَمْلُوكُ وَالزَّوْجُ وَالزَّوْجَةُ حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ : شَرِبْتَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَلَى لَذَّةٍ ، وَيُقَالُ لِلزَّوْجِ : خَطَبْتَ فُلَانَةَ مَعَ خُطَّابٍ فَزَوَّجْتُكَهَا وَتَرَكْتُهُمْ
Передал нам аль-Фадль ибн Я‘куб, передал нам Са‘ид ибн Маслама, от Лайса, от Нафи‘, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Будут приведены господин и раб, муж и жена, и будут призваны к ответу господин и раб, муж и жена, пока не скажут человеку: „Ты пил в
- Хадис 7297Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّ الْخَلْقِ أَعْجَبُ إِيمَانًا ؟ قَالُوا : الْمَلَائِكَةُ ، قَالَ : الْمَلَائِكَةُ كَيْفَ لَا يُؤْمِنُونَ ؟ قَالَ : النَّبِيُّونَ ، قَالَ : النَّبِيُّونَ يُوحَى إِلَيْهِمْ فَكَيْفَ لَا يُؤْمِنُونَ ؟ قَالُوا : الصَّحَابَةُ ، قَالَ : الصَّحَابَةُ يَكُونُونَ مَعَ الْأَنْبِيَاءِ ، فَكَيْفَ لَا يُؤْم
Передал нам аль-Фадль бин Якуб ар-Рухами, сообщил нам Зайд бин Яхья бин Убайд ад-Димашки, сообщил нам Саид бин Башир от Катады, от Анаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Чья вера вызывает у вас наибольшее удивление?“ Они ответили: „Ангелы“. Он сказал: „Анг