Передал нам Мухаммад ибн аль-Марзубан, сообщил нам аль-Хасан ибн Джабаля аш-Ширази, сообщил нам Са’д ибн ас-Сальт, от аль-Амаша, от Вабары ибн Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от Хараши ибн аль-Хурра, который сказал: «Я видел, как Умар ибн аль-Хаттаб бил по рукам людей, соблюдающих пост в месяце Раджаб, по
Хадисы передатчика
- Хадис 7642Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн аль-Марзубан аль-Адами аш-Ширазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ جَبَلَةَ الشِّيرَازِيُّ ، نَا سَعْدُ بْنُ الصَّلْتِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ وَبَرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِي ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَضْرِبُ أَكُفَّ الرِّجَالِ فِي صَوْمِ رَجَبٍ ، حَتَّى يَضَعُونَهَا فِي الطَّعَامِ ، وَيَقُولُ : " رَجَبٌ وَمَا رَجَبٌ ؟ إِنَّمَا رَجَبٌ شَهْرٌ كَانَ يُعَظِّمُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ تُرِكَ
- Хадис 7707Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Исхак ибн Исма‘ил аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مَنْصُورٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :اسْتَلَمَ عُمَرُ ، الرُّكْنَ وَقَبَّلَهُ ، وَقَالَ : أَمَا إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ ، وَلَوْلَا أَنِّي " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ " مَا قَبَّلْتُكَ " .
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Исма’иль, которому передал Мансур, которому передал Абу Исма’иль, со слов Якуба, со слов его отца, который сказал: «Умар коснулся угла (Каабы) и поцеловал его, сказав: «Я знаю, что ты — камень, который не приносит ни вреда, ни пользы. И если бы я не видел, как Посл
- Хадис 7719Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман Абу ас-Саиб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :إِنْ لَا أَسْتَخْلِفْ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسْتَخْلِفْ ، وَإِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ أَبُو بَكْرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, которому сообщил Мухаммад ибн Яхья, которому передал Мухаммад ибн Муса, которому передал мой отец, от Исхака ибн Рашида, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, что ‘Умар сказал: «Если я не назначу преемника, то ведь и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7727Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан аль-Васитиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ ، يَقُولُ :أَقْضَانَا عَلِيٌّ ، وَأُبَيٌّ أَقْرَؤُنَا .
Передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн ас-Сакан, которому передал ‘Убайдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Аиша ат-Тайми, которому передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, которому передал Абу Фарва Муслим ибн Салим, который сказал: «Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абу Лайля говорил: „Я слышал, как ‘Умар говорил: „Лучший из
- Хадис 7869Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Васитиحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ ، نَا تَمِيمٌ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ :أَنَّهُ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ عَلَى عَهْدِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَبْصَرَ صَاحِبَهَا يَبِيعُهَا بِكَسْرٍ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : لَا تَبْتَعْ صَدَقَتَكَ
Передал нам Махмуд, передал нам Тамим, передал нам Исхак, от Шарика, от Хишама ибн Урвы, от Умара ибн Абдаллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба, от его отца, от его деда Умара: «Он отдал коня в качестве садака во времена Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем увидел, что его влад
- Хадис 7929Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд ибн Али аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ ، حَدَّثَنِي ابْنُ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :لَمْ يَجْلِسْ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي مَجْلِسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ حَتَّى لَقِيَ اللهَ ، وَلَمْ يَجْلِسْ عُمَرُ فِي مَجْلِسِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى لَقِيَ اللهَ ، وَلَمْ يَجْلِسْ عُثْمَانُ فِي مَجْلِسِ عُمَرَ حَتَّى لَقِيَ اللهَ
Передал нам Махмуд ибн Али, ему передал Яхья ибн аль-Мугира, мне передал ибн Нафи‘ со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, а тот — со слов Нафи‘а, который передал от ибн ‘Умара, что он сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик не садился на место Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на минбаре до те
- Хадис 7953Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса бин аль-Мунзир аль-Химсиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ :جِئْتُ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَاكِبًا ، حَتَّى حَلَلْنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَصْحَابِي : مَنْ يَرْعَى إِبِلَنَا ، وَنَنْطَلِقُ نَقْتَبِسُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا رَاحَ أَقْبَسْنَاهُ مَا سَمِعْنَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Муса ибн 'Иса ибн аль-Мунзир, сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мубарак ас-Сури, передал нам Яхья ибн Хамза, от аль-Вадина ибн 'Ата, от аль-Касима Абу 'Абд ар-Рахмана, от 'Укбы ибн 'Амира, который сказал: «Я пришел в составе двенадцати всадников, пока мы не остановились у Посланника Аллаха, д
- Хадис 8001Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْخَطَّابِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ :قَاتَلَ اللهُ فُلَانًا ، يَبِيعُ الْخَمْرَ لَقَدْ سَمِعَ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ أَنْ يَأْكُلُوهَا ، ثُمَّ بَاعُوهَا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Абдаллах ибн Умар аль-Хаттаби, передал нам Язид ибн Зурай’, от Рауха ибн аль-Касима, от Абдаллы ибн Динара, от Ибн Умара, что Умар сказал: «Да поразит Аллах такого-то! Он продает вино, хотя слышал слова Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8084Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِلسِّتَّةِ : هُمُ الَّذِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الدُّنْيَا وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضٍ ، قَالَ : بَايِعُوا لِمَنْ بَايَعَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَإِذَا بَايَعْتُمْ لِمَنْ بَايَعَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، فَمَنْ أَبَى فَاضْرِبُوا عُ
«Они те, с кем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, покинул этот мир, будучи довольным ими». Он сказал: «Присягните т
- Хадис 8085Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْسَانٌ يَغْمِزُ ظَهْرَهُ ، فَسَأَلَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاقَةَ أَتْعَبَتْنِي الْبَارِحَةَ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Абдулла ибн Зейд ибн Аслям от Зейда ибн Асляма, от его отца, что Умар вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а какой-то человек потирал свою спину. Умар спросил его [об этом], и тот ответил: «Верблюдица утомила
- Хадис 8189Аль-Муджам аль-АусатموقوفМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَأَخَذْتُ بِعِضَادَتَيِ الْبَابِ وَهُوَ مُسَجًّى ، فَقُلْتُ : كَيْفَ تَرَوْنَهُ ؟ قَالُوا : كَمَا تَرَى . قُلْتُ : أَيْقِظُوهُ بِالصَّلَاةِ ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تُوقِظُوهُ بِشَيْءٍ أَفْزَعَ لَهُ مِنَ الصَّلَاةِ . فَقَالُوا : الصَّلَاةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِي
Передал нам Муса ибн Харун, которому передал его отец, которому передал Вахб ибн Джарир, которому передал Курра ибн Халид от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: «Я вошел к Умару ибн аль-Хаттабу, когда он лежал, укрытый покрывалом, и я взялся
- Хадис 8260Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ ، نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ عَامَ الرَّمَادَةِ يَقْسِمُ بَيْنَ الْعَرَبِ قَسْمًا ، فَعَمَّلَهُ عُمَرُ حِينَ رَجَعَ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا ، فَقَالَ عُمَرُ : " خُذْهَا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Муса ибн Джумхур, сообщил нам Хишам ибн Халид аль-Азрак, сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, сообщил нам Абдуррахман ибн Зайд ибн Аслам, от его отца, от его деда, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, отправил Абу Убайду ибн аль-Джарраха в год засухи распределять имущество ср
- Хадис 8268Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الْحَكَمِ وَحَمَّادٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، وَعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَلَقِيتُ عُمَرَ ، فَقَالَ : " هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Муса ибн Джумхур, передал нам Али ибн Харб, передал нам Харун ибн Имран, передал нам Сулейман ибн Абу Дауд от аль-Хакама и Хаммада, от Шакика ибн Саламы и Амра ибн Мурры, от ас-Субайя ибн Ма’бада, который сказал: «Я вошел в состояние ихрама для совершения хаджа и умры, а затем встретил У
- Хадис 8309Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأُمَوِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :كُنْتُ نَصْرَانِيًّا ، فَأَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ ، فَقَالَ : " هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам Бишр ибн Халид аль-Аскари, передал нам Саид ибн Маслама аль-Умави, от Хабиба ибн Хассана, от Абу Ваиля, от ас-Субайя ибн Мабада, который сказал: «Я был христианином, затем вошел в состояние ихрама для хаджа и умры, после чего пришел к Умару, и он сказал: “Ты
- Хадис 8315Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَيُّهَا النَّاسُ تَوَاضَعُوا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ تَوَاضَعَ لِلهِ رَفَعَهُ
Передал нам Муса ибн Закария ат-Тустари, передал нам Ибрахим ибн аль-Мустамир аль-Уруки, передал нам Саид ибн Саллам аль-Аттар, передал нам Суфьян ас-Саури, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Абиса ибн Рабии, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сказал на минбаре: “О люди, будьте скромны, ибо я слышал, к
- Хадис 8461Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин аль-Хасан аль-Кисаи аль-Абулиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : نَا شَيْبَانُ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، وَكُنْتُ حَدِيدَ الْبَصَرِ ، فَتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ ، فَجَعَلَ أَحَدٌ لَا يَرَاهُ غَيْرِي ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ : نَعَمْ ، أَلَا تَرَاهُ ، فَيَقُولُ عُمَرُ : سَأَرَاهُ وَأَنَا مُسْتَلْقٍ عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُ
Передал нам Муса ибн аль-Хасан, сказавший: сообщил нам Шайбан, сказавший: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Мы были с Умаром ибн аль-Хаттабом между Меккой и Мединой, а у меня было острое зрение, и мы стали высматривать новолуние. Никто, кроме меня, не видел е
- Хадис 8471Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : وَأَبِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ ، أَوْ لِيَسْكُتْ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Вухайб ибн Халид, сказав: сообщил нам Айюб, от Нафи‘а, от ибн ‘Умара, от ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал его, когда тот был в группе всадников и говорил: “Клянусь отцом!”. По
- Хадис 8536Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ زُبَيْدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :صَلَاةُ الْأَضْحَى رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْمُسَافِرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، تَمَامٌ لَيْسَتْ بِقَصْرٍ ، عَلَى لِسَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Суфьян, от Зубайда, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Абу Лейла, от своего отца, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Молитва ‘Ид аль-Адха — два рак‘ата, молитва ‘Ид аль-Фитр — два рак‘ата, молитва путника — два рак‘ата,
- Хадис 8883Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ : نَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:ابْنَ آدَمَ ، عِنْدِكَ مَا يَكْفِيكَ وَأَنْتَ تَطْلُبُ مَا يُطْغِيكَ ؟ ابْنَ آدَمَ ، لَا بِقَلِيلٍ تَقْنَعُ ، وَلَا مِنْ كَثِيرٍ تَشْبَعُ ؟ ابْنَ آدَمَ ، إِذَا أَصْبَحْتَ مُعَافًى فِي جَسَدِكَ ، آمِنًا فِي سِرْبِكَ ، عِنْدِكَ قُوتُ يَوْمِكَ ، فَعَلَى الدُّنْيَا الْعَفَاءُ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Абу Бакр ад-Дахири: сообщил нам Саур ибн Язид от Халида ибн Мухаджира, от ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О сын Адама, у тебя есть то, что тебя насытит, а ты ищешь то, что тебя погубит? О с
- Хадис 8913Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ هَجَرَ نِسَاءَهُ ، فَوَافَاهُ عَلَى سَرِيرٍ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ وِسَادَةً مِنْ أَدَمٍ مَحْشُوَّةً لِيفًا ، قَالَ عُمَرُ : فَالْتَفَتُّ فِي أَهَبٌ مَعْطُوفَةٍ قَدْ سَطَعَ رِيحُهَا فَبَكَيْتُ ، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أ
Передал нам аль-Микдам: сообщил нам Асад ибн Муса: сообщил нам аль-Валид ибн Муслим, от Масрука ибн Абу аль-Хузайля: рассказал мне аз-Зухри: сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба, от Ибн Аббаса, от Умара ибн аль-Хаттаба, что он вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе