Передал нам Абу Бакр, сказав: передали нам Абу Дауд и Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Салямы ибн Кухайля, от Абу Зибьяна, что он видел, как ‘Али, да будет доволен им Аллах, помочился стоя, затем попросил воды, совершил омовение, протер свои сандалии, затем вошел в мечеть, снял сандалии и совершил
Хадисы передатчика
- Хадис 588Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обтирании сандалий (наалайн)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، وَوَهْبٌ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ،أَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَالَ قَائِمًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ صَلَّى
- Хадис 599Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как женщина с истихадой совершает очищение для молитвыحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِكِتَابٍ ، بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ فَدَفَعَهُ إِلَى ابْنِهِ فَتَتَرْتَرَ فِيهِ ، فَدَفَعَهُ إِلَيَّ فَقَرَأْتُهُ ، فَقَالَ لِابْنِهِ : أَلَا هَذْرَمَتْهُ كَمَا هَذْرَمَهُ الْغُلَامُ الْمِصْرِيُّ ؟ فَإِذَا فِيهِ : " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ
Передал нам Сулейман ибн Шу‘айб, сказав: передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Абу Хассана, от Са‘ида ибн Джубайра: «Одна женщина пришла к Ибн ‘Аббасу, да будет доволен им Аллах, с письмом после того, как он ослеп. Он передал его своему сыну, тот замялся, тогда он
- Хадис 607Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, как женщина с истихадой совершает очищение для молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مُسْتَحَاضَةٌ تَسْأَلُهُ ، فَلَمْ يُفْتِهَا ، وَقَالَ لَهَا : سَلِي غَيْرِي . قَالَ : فَأَتَتِ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَتْهُ ، فَقَالَ لَهَا : لَا تُصَلِّي مَا رَأَيْتِ الدَّمَ ، فَرَجَعَتْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَتْهُ ، فَقَالَ رَحِمَهُ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Ма’мар, сказав: передал нам Абд аль-Варис, сказав: передал нам Мухаммад ибн Джухада от Исмаила ибн Раджа, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «К нему пришла женщина с кровотечением (мустахада), чтобы спро
- Хадис 612Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как женщина с истихадой совершает очищение для молитвы612 641 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ :أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي الْيَقِظَانِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . يَعْنِي مِثْلَ حَدِيثِهِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي الْفَصْلِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا . قَالَ : فِيمَا
… подобное этому. То есть подобное его хадису от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который
- Хадис 689Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава омовения в день пятницыحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ زَاذَانَ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الْغُسْلِ ، فَقَالَ : اغْتَسِلْ إِذَا شِئْتَ . فَقُلْتُ : إِنَّمَا أَسْأَلُكَ عَنِ الْغُسْلِ الَّذِي هُوَ الْغُسْلُ قَالَ : يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، وَيَوْمُ عَرَفَةَ ، وَيَوْمُ الْفِطْرِ ، وَيَوْمُ الْأَضْحَى
«Я спросил ‘Али, да будет доволен им Аллах, о полном омовении, и он ответил: «Совершай омовение, когда пожелаешь». Я сказал: «Я спрашиваю тебя о том по
- Хадис 963Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваفَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَاصِمًا يُحَدِّثُ عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :قَاتَلْنَا الْأَحْزَابَ فَشَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى كَرَبَتِ الشَّمْسُ أَنْ تَغِيبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ امْلَأْ قُلُوبَ الَّذِينَ شَغَلُونَا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى نَارًا ، وَامْلَأْ بُيُوتَهُمْ نَارًا ، وَامْلَأْ قُبُورَهُمْ نَارًا
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Шуджа‘ ибн аль-Валид, сказав: передал нам Заида ибн Кудама, сказав: я слышал, как Асим рассказывал со слов Зирра, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы сражались с союзниками (аль-ахзаб), и они отвлекли нас от послеполуденного намаза (
- Хадис 964Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَعَدَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Амир аль-Акади, от Шу‘бы, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что в день рва (аль-хандак) он сидел на одном из укреплений рва.
- Хадис 965Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَبيدَةَ : سَلْ لَنَا عَلِيًّا عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ، فَسَأَلَهُ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَزَادَكُنَّا نَرَى أَنَّهَا الْفَجْرُ ، حَتَّى سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا
… подобное этому, добавив: “Мы полагали, что это утренний намаз, пока не
- Хадис 976Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о средней молитве и о том, какая это молитва976 1044 - حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ أَبِي عُبَادَةَ ، قَالَ :ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِثْلَهُ . الصَّلَاةُ الْوُسْطَى صَلَاةُ الْعَصْرِ
… подобное этому. Средний намаз — это послеполуденный намаз (аль-‘аср).
- Хадис 1003Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяوَأَمَّا مَا رُوِيَ عَمَّنْ بَعْدَهُ فِي ذَلِكَ فَإِنَّ مُحَمَّدَ بْنَ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ : ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ الْمُعْتَمِرِ يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :تَسَحَّرْنَا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ السَّحُورِ ، أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ ، فَأَقَامَ الصَّلَاةَ
Что касается того, что передается от тех, кто был после него в этом вопросе, то Мухаммад ибн Хузейма передал нам, сказав: «Нам сообщил Хаджжадж ибн аль-Минхаль, сказав: «Нам сообщил Мутамир ибн Сулейман, сказав: «Я слышал, как Мансур ибн аль-Мутамир рассказывал со слов Ибрахима ан-Наха’и, от Курры,
- Хадис 1004Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяفَإِذَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ قَدْ : حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ : عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُصَلِّي بِنَا الْفَجْرَ ، وَنَحْنُ نَتَرَاءَى الشَّمْسَ ، مَخَافَةَ أَنْ تَكُونَ قَدْ طَلَعَتْ
Абу Бишр ар-Ракки передал нам, сказав: «Нам сообщил Шуджа ибн аль-Валид от Дауда ибн Язида аль-Ауди, от его отца, который сказал: «Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, совершал с нами утреннюю молитву (фаджр), а мы при этом всматривались в солнце, опасаясь, что оно уже взошло».
- Хадис 1005Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :يَا قَنْبَرُ أَسْفِرْ أَسْفِرْ
«Нам сообщил Муаммаль, сказав: «Нам сообщил Суфьян от Са’ида ибн ‘Убейда, от Али ибн Раби’и, который сказал: «Я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «О Канбар, совершай молитву с рассветом (асфир), совершай с рассветом!»
- Хадис 1006Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ : أَنَا سَيْفُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ :كَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يُنَوِّرُ بِالْفَجْرِ أَحْيَانًا ، وَيُغَلِّسُ بِهَا أَحْيَانًا
Передал нам Фахд, сказав: «Нам сообщил Ибн аль-Асбахани, сказав: «Нам сообщил Сайф ибн Харун аль-Бурджуми от ‘Абд аль-Малика ибн Саль’а аль-Хамдани, от ‘Абд Хайра, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, иногда совершал утреннюю молитву при ясном рассвете, а иногда — в предрассветных сумерк
- Хадис 1085Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о поднятии рук при вступлении в молитву: до какого уровня их подниматьحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ .
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от Абд ар-Рахмана аль-Араджа, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи, от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, от Послан
- Хадис 1106Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквирыوَخَالَفَهُمْ فِي ذَلِكَ آخَرُونَ ، فَقَالُوا : بَلْ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَزِيدَ بَعْدَ هَذَا مَا قَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا مَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ، عَنْ عَمِّهِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ : وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ
Другие разошлись с ними в этом и сказали: «Напротив, ему следует добавить после этого то, что передается от Али, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И они упомянули то, что передал нам аль-Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: пере
- Хадис 1107Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквиры1107 1182 - 1182 - وَمَا قَدْ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ الْبَصْرِيُّ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ . وَمَا 1183 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ عَنِ الْمَاجِشُونِ . وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَمَا قَدْ : كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِي
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма аль-Басри, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн Аби Саляма аль-Маджишун. Также передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передали нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби и Абдуллах ибн Салих, сказав: передал нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун от ал
- Хадис 1108Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, что произносится в молитве после вступительной таквиры1108 1184 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالُوا : فَلَمَّا جَاءَتِ الرِّوَايَةُ بِهَذَا وَبِمَا قَبْلَهُ اسْتَحْبَبْنَا أَنْ يَقُولَهُمَا الْمُصَلِّي جَمِيعًا ، وَمِمَّن
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Абдуррахман ибн Аби аз-Зинад от Мусы ибн Укбы, от Абдуллаха ибн аль-Фадля, от аль-Араджа, который привел этот же иснад. Они сказали: «Поскольку пришли предания об этом и о том, что было до этого, мы сочли
- Хадис 1132Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в молитвеحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا لَا يَجْهَرَانِ بِـ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾وَلَا بِالتَّعَوُّذِ ، وَلَا بِالتَّأْمِينِ
Передал нам Сулейман ибн Шу’айб аль-Кайсани, сказав: передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Абу Са’да, от Абу Ваиля, который сказал: «Умар и Али, да будет доволен ими обоими Аллах, не произносили вслух “Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного”, не произносили вслух при
- Хадис 1149Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахوَأَنَّ ابْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأَوَّلَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَقُرْآنٍ ، وَفِي الْعَصْرِ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ مِنْهُمَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَفِي الْمَغْرِبِ فِي الْأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَقُرْآنٍ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِأُمِّ الْقُرْآنِ
И Ибн Аби Дауд передал нам, сказав: передал нам Хаттаб ибн Усман, сказав: передал нам Исма’иль ибн Айяш от Муслима ибн Халида, от Джа’фара ибн Мухаммада, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Аби Рафи’, от Али, да будет доволен им Аллах, что он читал в первых двух рак’атах молитвы зухр “Умм аль-Куран” и [
- Хадис 1169Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : ثَنَا آدَمُ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ أَوْ يُحِبُّ أَنْ يَقْرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передал нам Бакр ибн Идрис, сказав: передал нам Адам, сказав: передал нам Шуба, сказав: передал нам Суфьян ибн Хусейн, сказав: «Я слышал, как аз-Зухри рассказывал от Ибн Аби Рафи, от его отца, от Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, что он приказывал или любил, чтобы позади имама во время