Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от Ма’мара и Икримы ибн Аммара, от Яхьи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды просил прощения для первого ряда
Хадисы передатчика
- Хадис 16758Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، وَعِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَلِلثَّانِي مَرَّةً
- Хадис 16759Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ : " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَلِلثَّانِي مَرَّةً
Передал нам Убайд ибн Ганнам, от Абу Бакра ибн Аби Шайбы, от Язида ибн Харуна, от Хишама ад-Дастава’и, от Яхьи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, от Ирбада ибн Сарии: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) трижды просил прощения для первого ряда и один раз —
- Хадис 16760Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَعَلَى الثَّانِي مَرَّةً
Передал нам Исхак ибн Аби Хассан аль-Анмати, от Хишама ибн Аммара, от Исмаила ибн Айяша, от Яхьи ибн Саида, от Халида ибн Ма’дана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) трижды помолился за первый ряд и один раз — за
- Хадис 16761Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، وَعَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ عَمَلٍ مُنْقَطِعٌ عَنْ صَاحِبِهِ إِذَا مَاتَ ، إِلَّا الْمُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يُنْمَى لَهُ عَمَلُهُ ، وَيُجْرَى عَلَيْهِ رِزْقُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передали нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Хамза ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, от Али ибн Айяша аль-Химси и Хишама ибн Аммара соответственно, от Муавии ибн Яхьи, от Бахира ибн Са’да, от Халида ибн Ма’дана, от Джубайра ибн Нуфайра, Касира ибн Мурры и Амра ибн аль-Асвада, от Ирбада и
- Хадис 16762Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжубайр бин Нуфайр от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِقَالٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ شَعْوِذٍ الْأَزْدِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ ، وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ : كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ ، فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنِّي قَدْ ت
Передал нам Ахмад ибн Абдуррахман ибн Икаль аль-Харрани, от Абу Джа’фара ан-Нуфайли, от Исы ибн Юнуса, от Абу Хамзы аль-Химси, от Ша’ваза аль-Азди, от Халида ибн Ма’дана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 16763Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Убайд ар-Рахби от аль-Арбадаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْ عَبْدِي وَهُوَ بِهِمَا ضَنِينٌ ، لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ إِذَا حَمِدَنِي عَلَيْهَا
Передал нам Муса ибн Харун, от Исхака ибн Рахавейха, от Бакийи, от Абу Бакра ибн Аби Марьяма, от Хабиба ибн Убайда, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Аллах Всемогущий говорит: “Если Я лишу Моего раба двух его любимых (глаз), а о
- Хадис 16764Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман ибн Майсара со слов аль-Арбада ибн Сарииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَإِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ الْمُقْرِي ، قَالَا : ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " يَقُولُ اللهُ تَعَالَى :الْمُتَحَابُّونَ فِي جَلَالِي فِي ظِلِّ عَرْشِي يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلِّي
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, Идрис ибн Абдулькарим аль-Хаддад аль-Мукри, Муса ибн Харун, от аль-Хайсама ибн Хариджи и Дауда ибн Амра ад-Дабби, от Исмаила ибн Айяша, от Сафвана ибн Амра, от Абдуррахмана ибн Майсары, от Ирбада ибн Сарии, от Пророка (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 16765Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаким ибн ‘Умайр со слов аль-‘Арбадаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنْ أَرْطَأَةَ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَحِلُّ لَكُمْ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ ، وَلَا الْحُمُرُ الْأَهْلِيَّةُ ، وَلَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ الْكِتَابِيِّينَ ، وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَّا مَا طَابُوا بِهِ نَفْسًا ، وَلَا تَضْرِبُوا ، أَيَحْسَبُ امْرُؤٌ مِنْكُمْ قَدْ شَبِعَ حَتَّى يَظُنَّ وَهُوَ مُتَّكِئٌ عَلَى أَرِيكَت
Передал нам Яхья ибн Абдульбаки аль-Химси, от аль-Мусайяба ибн Вадиха, от Аш’аса ибн Шу’бы, от Арта’и ибн аль-Мунзира, от Хакима ибн Умайра, от Ирбада ибн Сарии, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Вам не дозволено употреблять в пищу хищных зверей, имеющих клыки, и
- Хадис 16766Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Язид от аль-Арбадаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا سَقَى امْرَأَتَهُ الْمَاءَ أُجِرَ ، قَالَ : " فَقُمْتُ إِلَيْهَا فَسَقَيْتُهَا مِنَ الْمَاءِ وَأَخْبَرْتُهَا بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, от Саида ибн Сулеймана, от Аббада ибн аль-Аввама, от Суфьяна ибн Хусейна, от Халида ибн Язида, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если человек напоит свою жену водой, он получит за это наг
- Хадис 16767Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хазим ибн Динар со слов Аль-Арбада ибн Сарийиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ هَارُونَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى صَلَاةَ فَرِيضَةٍ فَلَهُ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ ، وَمَنْ خَتَمَ الْقُرْآنَ فَلَهُ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ
Передал нам аль-Фадль ибн Харун аль-Багдади, от Исмаила ибн Ибрахима ат-Тарджумани, от Абдульхамида ибн Сулеймана, от Абу Хазима, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто совершил обязательную молитву, тому полагается ответ на моль
- Хадис 16768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنَا أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهَا " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ ، وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Абу Муслим, от Абу Асима, от Вахба ибн Аби Халида, который сказал: «Рассказала нам Умм Хабиба бинт Ирбад ибн Сария, от своего отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил употреблять в пищу любого хищника, имеющего клыки, и любую птицу, имеющую когти
- Хадис 16769Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ ، عَنْ أَبِيهَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ وَبَرَةً مِنَ الْفَيْءِ ، فَقَالَ : مَا لِي مِنْ هَذِهِ إِلَّا مَا لِأَحَدِكُمْ إِلَّا الْخُمُسُ ، وَهُوَ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ ، فَرُدُّوا الْخِيَاطَ وَالْمِخْيَطَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ فَإِنَّهُ عَارٌ وَشَنَارٌ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, от Абу Асима, от Вахба ибн Аби Халида, от Умм Хабибы бинт Ирбад, от ее отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял клок шерсти из военной добычи (фай’) и сказал: “У меня нет из этого ничего, кроме того, что есть у любого из вас, за искл
- Хадис 16770Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ أَبِي خَالِدٍ [١]، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ الْعِرْبَاضِ ، عَنْ أَبِيهَا ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил (употреблять в пищу) домашних ослов».
- Хадис 16771Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Хабиба бинт аль-Арбад, от своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنِ الْخُلْسَةِ
С тем же иснадом: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил грабеж (хульса)».
- Хадис 16772Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названные по имени люди со слов аль-‘Арбадаحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَبَائِحِ النَّصَارَى وَأَعْيَادِهِمْ ، فَقَالَ : إِنْ لَمْ تَأْكُلُوهُ فَأَطْعِمُونِي
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, от Абдуллаха ибн Юсуфа, от аль-Валида ибн Муслима, от Абу Бакра ибн Аби Марьяма, от Хабиба ибн Убайда, от того, кто передал ему со слов Ирбада ибн Сарии: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили о жертвоприношениях христиан и их пра
- Хадис 16773Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНе названные по имени люди со слов аль-‘Арбадаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَدْ سَمَّاهُ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لَعَقَ الصَّفْحَةَ ، وَلَعَقَ أَصَابِعَهُ أَشْبَعَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, от Мухаммада ибн Мусаффы, от Бакийи, от Мухаммада ибн Абдуррахмана, от человека из курайшитов, от человека, которого он назвал по имени, от Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто о
- Хадис 66Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахим аль-Курашиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي الْمُطَاعِ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ :قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَوَعَظَنَا مَوْعِظَةً وَجَفَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ قَدْ وَعَظْتَنَا مَوْعِظَةَ مُوَدِّعٍ ، فَاعْهَدْ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِتَقْوَى الل
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн аль-Ала ибн Забр, сказав: рассказал мне мой отец со слов Яхьи ибн Абу аль-Мута’а, со слов аль-Ирбада ибн Сарии ас-Сулями, который сказал: «Однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди
- Хадис 856Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ . عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا سَقَى امْرَأَتَهُ الْمَاءَ أُجِرَ . قَالَ : فَقُمْتُ إِلَيْهَا ، فَسَقَيْتُهَا مِنَ الْمَاءِ ، وَأَخْبَرْتُهَا مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Саид, сказав: сообщил нам Аббад ибн аль-Аввам от Суфьяна ибн Хусейна, от Халида ибн Язида, со слов аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, если человек напоит свою жену водой, он получ
- Хадис 2425Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهَا ، " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ، وَنَهَى عَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Асим от Вахба Абу Халида, который сказал: рассказала мне Умм Хабиба бинт аль-Ирбад ибн Сария от своего отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в день Хайбара запретил употреблять в пищу любого зверя, имеющего клыки, и любую птицу, им
- Хадис 2426Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ خَالِدٍ الْحِمْصِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ وَبَرَةً مِنَ الْفَيْءِ فَقَالَ : مَا لِي مِنْ هَذِهِ إِلَّا مَا لِأَحَدِكُمْ ، إِلَّا الْخُمُسُ ، وَهُوَ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ ، فَرُدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُولَ ، فَإِنَّهُ عَارٌ وَشَنَارٌ وَنَارٌ
И с тем же иснадом: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) взял клок шерсти из военной добычи (фай) и сказал: «У меня нет из этого ничего, кроме того, что есть у любого из вас, за исключением одной пятой части, которая возвращается вам. Верните же даже нитку и иголку. Остерегайтесь присвое