Передали нам Ибн ас-Сарх и Ахмад бин Са‘ид аль-Хамадани, которые сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Усама, от Нафи‘а об этом хадисе. Нафи‘ сказал: Затем я видел её после этого в его доме.
Хадисы передатчика
- Хадис 5255Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об убийстве змейحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، عَنْ نَافِعٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ نَافِعٌ :ثُمَّ رَأَيْتُهَا بَعْدُ فِي بَيْتِهِ
- Хадис 5259Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об убийстве змейحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنْ صَيْفِيٍّ مَوْلَى ابْنِ أَفْلَحَ أَخْبَرَنِي أَبُو السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَأَتَمَّ مِنْهُ ، قَالَ :فَآذِنُوهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ
… подобное, но более полное: «Предупреждайте его в течение тр
- Хадис 430Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности проявления благочестия к отцу, даже если он является многобожником, в том, что не влечет за собой гнева Всемогущего и Величественного Аллахаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَمَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيِّ ابْنِ سَلُولَ وَهُوَ فِي ظِلِّ أَجَمَةٍ ، فَقَالَ : قَدْ غَبَّرَ عَلَيْنَا ابْنُ أَبِي كَبْشَةَ . فَقَالَ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : وَالَّذِي أَكْرَمَكَ وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ ، لَئ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамадани, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил мне Шабиб бин Са‘ид от Мухаммада бин ‘Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо
- Хадис 1122Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что упомянутые нами сообщения носят общий характер и указывают на то, что малое омовение становится обязательным именно из-за прикосновения к половому органуأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْمُعَدَّلُ بِالْفُسْطَاطِ ، وَعِمْرَانُ بْنُ فَضَالَةَ الشَّعِيرِيُّ بِالْمَوْصِلِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَنَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ الْقَارِئِ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا سِتْرٌ وَلَا حِجَابٌ ، فَلْيَتَوَضَّأْ
Сообщили нам Али бин аль-Хусейн бин Сулейман аль-Муаддиль в Фустате и Имран бин Фадаля аш-Ша‘ири в Мосуле, сказав: Передал нам Ахмад бин Саид аль-Хамадани, сказав: Передал нам Асбаг бин аль-Фарадж, сказав: Передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Касим от Язида бин Абд аль-Малика и Нафиʿ бин Абу Нуайма аль
- Хадис 4008Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что сунной относительно отметки жертвенных животных является лишь то, что передал Абу Хассан аль-А‘раджأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْعَرَ
Сообщил нам Закария бин Яхья ас-Саджи, сказав: передал нам Ахмад бин Саид аль-Хамдани, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Афлах бин Хумайд от аль-Касима бин Мухаммада от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал метку (иш'ар)...
- Хадис 4965Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для горожанина продавать товар от имени бедуинаأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَدَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
Сообщил нам Закария бин Яхья ас-Саджи, сказав: Сообщил нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамдани, сказав: Передал нам Ибн Вахб от ас-Саури, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть горожанин не продает за [жителя] пустыни, и позво
- Хадис 5468Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности умащения благовониями для человека сырым алоэ и камфаройأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا اسْتَجْمَرَ اسْتَجْمَرَ بِالْأَلُوَّةِ غَيْرَ مُطَرَّاةٍ ، وَبِكَافُورٍ يَطْرَحُهُ مَعَ الْأَلُوَّةِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَ يَسْتَجْمِرُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, который сказал: «Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамдани, который сказал: „Передал нам Ибн Вахб, который сказал: „Сообщил мне Махрама бин Букайр от своего отца, от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар, когда вокуривал благовония (курил благовония), использов
- Хадис 7201Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْدَمُ عَلَيْكُمْ قَوْمٌ أَرَقُّ مِنْكُمْ قُلُوبًا ، فَقَدِمَ الْأَشْعَرِيُّونَ ، وَفِيهِمْ أَبُو مُوسَى ، فَكَانُوا أَوَّلَ مَنْ أَظْهَرَ الْمُصَافَحَةَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَجَعَلُوا حِينَ دَنَوُا الْمَدِينَةَ يَرْتَجِزُونَ وَيَقُولُونَ : غَدًا نَلْقَى الْأَحِبَّةْ مُحَمَّدًا وَحِزْبَهْ
«К вам придут люди, сердца которых мягче ваших». И пришл
- Хадис 1210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБишр ибн Сухайм аль-Гифариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْدَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ ، وَهَذِهِ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ ، أَيَّامُ مِنًى " .
Передал нам аль-Микъдам ибн Давуд, сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, (а также) передал нам Ибрахим ибн Ма‘дан аль-Асбахани, сообщил нам Ахмад ибн Са‘ид аль-Хамадани, (которые) сказали: сообщил нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, сообщил нам Мис‘ар ибн Кидам, от Хабиба ибн Аби
- Хадис 1321Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит ибн Кайс ибн Шаммас аль-Ансариحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ : اكْشِفِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ ، ثُمَّ أَخَذَ تُرَابًا مِنْ بَطْحَاءَ فِي قَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, сообщил нам Асбаг ибн аль-Фарадж, (а также) передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, сообщил нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, оба они сказали: сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Дауд ибн Абд ар-Рахман, от Амра ибн Яхья, от Юсуфа ибн Мухаммада ибн Сабита бене Кайса
- Хадис 3091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ، وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى ، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамадани, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Са‘ид бин Абд ар-Рахман аль-Джумахи и Яхья бин Абдуллах бин Салим, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хакима бин Хизама, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и
- Хадис 5834Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи от Абу Хазимаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فِيمَا يَبْدُو لِلنَّاسِ ، وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи: сообщил нам Ахмад бин Саид аль-Хамдани: сообщил нам Ибн Вахб: передал мне Саид бин Абдуррахман аль-Джумахи от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек может совершать деяния обитат
- Хадис 16622Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ас-Сувар аль-Адави от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رُشْدِ بْنِ الْمِصْرِيِّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أَشْهَلَ بْنِ حَاتِمٍ ، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ
Передал нам Ахмад ибн Рушд ибн аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, передал нам Абдуллах ибн Вахб от Ашхаля ибн Хатима, от Курры ибн Халида, от Абу ас-Саввара аль-Адави, от Имрана ибн Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Стыдливость — это всё
- Хадис 21416Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Мухаммад со слов Зайнабحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ غُلَيْبٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ هَارُونَ الرَّمْلِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ ، سَمِعَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ زَيْنَبَ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا ،أَنَّ بِنْتَ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْعَدَوِيِّ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَكَانَتْ تَحْتَ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيِّ ، وَهِيَ تُحِدُّ وَهِيَ تَشْتَكِي عَيْنَيْهَا أَفَتَكْتَحِلُ ؟ قَالَ : " لَا " ، ثُمَّ صَم
Передал нам аль-Хасан ибн Гулейб аль-Мисри, передал нам Имран ибн Харун ар-Рамли, (а также) передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, передал нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Ибн Лахи’а от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, что он слышал, как аль-Касим ибн
- Хадис 1853Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Абдаллах ибн аль-Аббас ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ الطَّائِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ وَيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ ، لَيْسَ دُونَهَا حِجَابٌ فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Передал нам Ахмад ибн Абдаллах ибн аль-Аббас ат-Таи аль-Багдади, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Са‘ид аль-Хамадани, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Касим со слов Нафи‘а ибн Абу Ну‘айма и Язида ибн Абд аль-Малика, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайр
- Хадис 2957Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах бин Ма‘данحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خَصْلَتَانِ - أَوْ : خَلَّتَانِ - هُمَا يَسِيرٌ ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ : الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ ، تُسَبِّحُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا ، وَتَحْمَدُهُ عَشْرًا ، وَتُكَبِّرُهُ عَشْرًا ، فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ ، وَإِذَا أَوَ
Передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ибн Ма’дан, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, сказав: сообщил нам Мис’ар ибн Кидам от Ата ибн ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 6451Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَمْكُثُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مَا بَدَا لَهُ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُحْرِمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ يُهِلُّ حِينَ تَسْتَوِي بِهِ رَاحِلَتُهُ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ирс, ему передал Ахмад ибн Са‘ид аль-Хамадани, ему передал Бишр ибн Бакр, ему передал аль-Ауза‘и, мне передал Яхья ибн Са‘ид, мне передал Нафи‘ от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) оставался в Зуль-Хулейфе столь
- Хадис 6463Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُفْنِيَتِ الْحُمُرُ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا طَلْحَةَ ، فَنَادَى : إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَإِنَّهَا رِجْس
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, передал нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, передал нам ибн Вахб, сообщил мне Джарир ибн Хазим, передал мне Айюб от Абдуллаха ибн Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 6476Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ نُعَيْمًا الْمُجْمِرَ ، يَقُولُ :سَمِعْتُ مَرْوَانَ ، يَقُولُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ ، لَوْلَا أَنَّكَ تُحِبُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِمَرْوَانَ : وَمَا لِيَ لَا أُحِبُّهُ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا أَتَى بَابَهُمْ ، فَقَالَ : يَا حَسَ
Передал мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ирс, которому передал Ахмад ибн Са’ид аль-Хамадани, которому передал Исхак ибн аль-Фурат, которому передал Яхья ибн Айюб, которому передал ‘Умара ибн Газийя, сказавший: «Я слышал, как Ну’айм аль-Муджмир говорил: “Я слышал, как Марван говорил Абу Хурейре: “Клянус
- Хадис 110Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ الطَّائِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نُعَيْمٍ وَيَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ لَيْسَ دُونَهَا حِجَابٌ ، فَقَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Передал нам Ахмад ибн Абдаллах ибн аль-Аббас ат-Таи аль-Багдади, передал нам Ахмад ибн Саид аль-Хамадани, передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Касим со слов Нафи’а ибн Абу Ну’айма и Язида ибн Абд аль-Малика ан-Науфали, со слов Саида аль-Макбури, со слов Абу Хурайры, ко