Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Абу Ма‘на, от Абу Салиха, вольноотпущенника Усмана бин Аффана, который сказал: Усман бин Аффан, да будет доволен им Аллах, сказал в мечети Аль-Хайф: «О люди! Хадис, который я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
Хадисы передатчика
- Хадис 87Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي مَعْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ أَكْتُمُكُمُوهُ ضَنًّا بِكُمْ ، قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُبْدِيَهُ نَصِيحَةً لَكُمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
- Хадис 88Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Усмана ибн Аффана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ
«Находящийся в ихраме не женится и не сватается».
- Хадис 102Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :اجْتَمَعَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِعُسْفَانَ ، وَكَانَ عُثْمَانُ يَنْهَى عَنِ الْمُتْعَةِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : " مَا تُرِيدُ إِلَى أَمْرٍ فَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنْهَى عَنْهُ ؟ " فَقَالَ عُثْمَانُ : دَعْنَا مِنْكَ ، قَالَ : إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Амр ибн Мурра, сказавший: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусаййиб сказал: «Али и Усман, да будет доволен ими Аллах, встретились в Усфане, и Усман запрещал таматту‘. Али сказал: „Зачем ты запрещаешь то, что совершал Посланник Ал
- Хадис 1870Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Абу аз-Зубайром от Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - قَالَ بَكَّارٌ : وَأَحْسَبُهُ قَدْ ذَكَرَ عُثْمَانَ - أَكَلُوا لَحْمًا ، فَصَلَّوْا وَلَمْ يَتَوَضَّئُوا
«И я полагаю, он также упомянул Усмана» — ели мясо, после чего совершили молитву, не совершив омо
- Хадис 91Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМытье кистей рук перед омовением (вуду), полоскание рта и носа правой рукойأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْحِمْصِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ - عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ حُمْرَانَأَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ ، فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْس
Сообщил нам Ахмад бин Мухаммад бин аль-Мугира аль-Химси, сказавший: передал нам ‘Усман, то есть ибн Са‘ид бин Касир бин Динар, от Шу‘айба, от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне ‘Ата бин Язид от Хумрана о том, что он видел, как ‘Усман попросил воду для омовения, вылил на свою руку из своего сосуда и вы
- Хадис 103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок малого омовения (вуду)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ ، فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا . ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ . ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَ
Сообщил нам Сувейд бн Наср, сказавший: сообщил нам ‘Абдullah от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Ата бн Язида аль-Ляйси, от Хумрана бн Абана, который сказал: я видел, как ‘Усман совершил омовение: он вылил воду на свои руки трижды и вымыл их, затем прополоскал рот и втянул воду носом, затем вымыл лицо триж
- Хадис 173Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто совершил омовение и сделал его совершеннымأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُمْرَانَ - أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ - إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا
Сообщил нам Кутайба бин Са'ид от Малика, от Хишама бин Урвы, от его отца, от Хумрана, что Усман сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не будет такого человека, который совершит омовение, сделав его наилучшим образом, а затем совершит молитву, чтоб
- Хадис 174Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто совершил омовение, пришел в мечеть и совершил в ней молитву в два ракятаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ أَخْبَرَهُ قَالَ :أَتَيْتُ عُثْمَانَ بِطَهُورٍ ، فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ هَذَا الْوُضُوءِ ، ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ - غُفِرَ لَهُ مَا تَقَد
Сообщил нам Исхак бин Мансур, который сказал: сообщил нам Убайдуллах от Шейбана, от Яхья бин Аби Касира, от Мухаммада бин Ибрахима, который сказал: сообщил мне Муаз бин Абдуррахман, что Хумран бин Абан сообщил ему, сказав: Я принес Усману воду для омовения. Он совершил омовение, сделав его наилучшим
- Хадис 175Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, кто совершил омовение, пришел в мечеть и совершил в ней молитву в два ракятаأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - أَنَّ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ حُمْرَانَ قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ - غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ
Сообщил нам Махмуд бин Халид, который сказал: передал нам аль-Валид, который сказал: передал нам Абу Амр аль-Ауза'и, который сказал: передал мне Яхья, который сказал: передал мне Мухаммад бин Ибрахим, что Шакик бин Саляма рассказал ему, что Хумран сказал: Я видел, как Усман совершил омовение, а зате
- Хадис 671Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об оставлении кунутаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ خَلَفٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَقْنُتْ ، وَصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَقْنُتْ ، وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عُمَرَ فَلَمْ يَقْنُتْ ، وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَقْنُتْ ، وَصَلَّيْتُ خَلْفَ عَلِيٍّ فَلَمْ يَقْنُتْ . ثُمَّ قَالَ : يَا بُنَيَّ إِنَّهَا ب
Сообщил нам Кутайба бн Саид от Халафа, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от его отца, который сказал: Я молился позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он не совершал кунут; и я молился позади Абу Бакра, и он не совершал кунут; и я молился позади Умара, и он не совершал кунут; и я молилс
- Хадис 931Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредел заставания коллективной молитвыأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ الْحَكِيمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ وَعَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَاهُ ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمَا ، عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فَصَلَّاهَا مَعَ النَّاسِ أَوْ مَعَ الْجَمَاعَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ .
Сообщил нам Сулейман ибн Давуд от Ибн Вахба, сказавший: Сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Хаким ибн Абдуллах аль-Кураши рассказал ему, что Нафи‘ ибн Джубайр и Абдуллах ибн Абу Саляма рассказали ему, что Муаз ибн Абд ар-Рахман рассказал им обоим от Хумрана, вольноотпущенника Османа, от Османа ибн Аф
- Хадис 2084Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМесто для идущего пешком по отношению к похоронным носилкамأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَمَنْصُورٌ وَزِيَادٌ وَبَكْرٌ ، كُلُّهُمْ ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ يُحَدِّثُ أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам Хммам, сказавший: Передали нам Суфьян, Мансур, Зияд и Бакр, и каждый из них упомянул, что слышал, как аз-Зухри передавал рассказ о том, что Салим сообщил ему со слов своего отца, что тот видел Пророка
- Хадис 2564Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий передатчиков относительно передачи Мухаммадом бин Абу Йакубом хадиса Абу Умамыأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ عِنْدَ عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى - يَعْنِي فِتْيَةً - ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ ، فَلْيَتَزَوَّجْ ، فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلطَّرْفِ ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ ، وَمَنْ لَا ، فَالصَّوْمُ ل
Сообщил нам ‘Амр бин Зурара, который сказал: Сообщил нам Исма‘иль, который сказал: Передал нам Юнус бин ‘Убайд, от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от ‘Алькамы, который сказал: Я был у Ибн Ма‘‘уда, когда тот находился у ‘Усмана. ‘Усман сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выше
- Хадис 2802Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет поститься в день разговения (Ураза-байрам) и день жертвоприношения (Курбан-байрам)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ فِي يَوْمِ النَّحْرِ وَالْفِطْرِ يُصَلِّيَانِ ، ثُمَّ يَنْصَرِفَانِ ، فَيُذَكِّرَانِ النَّاسَ ، وَسَمِعْتُهُمَا يَقُولَانِ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ
Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд аль-Басри, сказав: передал нам Халид от Ибн Аби Зи‘ба, от Са‘ида бин Абдуллаха бин Кариза, от Абу ‘Убейда, который сказал: я застал Али и Усмана в день Жертвоприношения и день Разговения — они совершали молитфу, затем уходили и обращались к людям с наставлением, и я сл
- Хадис 3469Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредание Зухайра в виде маукуфأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَا :كُنَّا مَعَ عُثْمَانَ ، وَهُوَ مَحْصُورٌ ، وَكُنَّا إِذَا دَخَلْنَا ، نَدْخُلُ مَدْخَلًا نَسْمَعُ كَلَامَ مَنْ بِالْبَلَاطِ ، فَدَخَلَ عُثْمَانُ يَوْمًا ، ثُمَّ خَرَجَ مُتَغَيِّرًا لَوْنُهُ ، فَقَالَ : إِنَّهُمْ لَيَتَوَاعَدُونِي بِالْقَتْلِ ، قُلْنَا : يَكْفِيكَهُمُ اللهُ ، قَالَ : وَلِمَ يَقْتُلُو
Сообщил мне Ибрахим бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Иса, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Яхья бин Саид, передали мне Абу Умама бин Сахль и Абдуллах бин Амир бин Рабиа, сказавшие: Мы были у Усмана, когда он был осажден. Когда мы входили, мы заходили так, что были слышны слова тех, кто нах
- Хадис 3507Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно вероотступникаأَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ ، فَعَلَيْهِ الرَّجْمُ ، أَوْ قَتَلَ عَمْدًا ، فَعَلَيْهِ الْقَوَدُ ، أَوِ ارْتَدَّ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، فَعَلَيْهِ الْقَتْلُ .
Передал нам Абу аль-Азхар Ахмад бин аль-Азхар ан-Найсабури, сказав: передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, сказав: сообщил нам Мугира бин Муслим от Матара аль-Варрака, от Нафи, от Ибн Умара, что Усман сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не дозв
- Хадис 3508Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно вероотступникаأَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِثَلَاثٍ : أَنْ يَزْنِيَ بَعْدَمَا أُحْصِنَ ، أَوْ يَقْتُلَ إِنْسَانًا فَيُقْتَلَ ، أَوْ يَكْفُرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ ، فَيُقْتَلَ .
Передал нам Муаммаль бин Ихаб, сказав: передал нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж от Абу ан-Надра, от Бусра бин Саида, от Усмана бин Аффана, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не дозволена кровь мусульманина, кроме как
- Хадис 3679Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИспользование сурьмы находящимся в ихрамеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ - ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُحْرِمِ إِذَا اشْتَكَى عَيْنَيْهِ أَنْ يُضَمِّدَهُمَا بِصَبِرٍ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид бин Джамиль бин Тариф, который сказал: Передал нам Суфьян (то есть сын ‘Уейны), от Айюба бин Мусы, от Нубайха бин Вахба, от Абана бин ‘Усмана, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно паломника в ихраме, у которог
- Хадис 3701Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПаломничество таматтуأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ : يَقُولُ :حَجَّ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ ، فَلَمَّا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ نَهَى عُثْمَانُ عَنِ التَّمَتُّعِ . قَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُوهُ قَدِ ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا ، فَلَبَّى عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِالْعُمْرَةِ ، فَلَمْ يَنْهَهُمْ عُثْمَانُ . قَالَ عَلِيٌّ : أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَنْهَى عَنِ التَّمَتُّع
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: «Передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман бин Хармаля, сказавший: Я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусайиб говорил: „‘Али и ‘Усман совершали хадж. Когда мы были в пути, ‘Усман запретил таматту‘ и сказал: «Когда вы увидите, что он тронулся в путь
- Хадис 3814Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на заключение брака для находящегося в состоянии ихрамаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ ، أَنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ ، وَلَا يَخْطُبُ ، وَلَا يُنْكِحُ
«Находящийся в ихраме не женится, не сватается и не выдает замуж».