Передал нам Яхья ибн Адам от аль-Ашджа’и, который слышал, как Суфьян говорил о человеке, который завещал свою треть двум людям, и один из них оказался мертвым: "Она достается другому".
Хадисы передатчика
- Хадис 31670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек завещает треть своего имущества двоим мужчинам, но один из них оказывается мертвымحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، سَمِعَ سُفْيَانَ يَقُولُفِي رَجُلٍ أَوْصَى بِثُلُثِهِ لِرَجُلَيْنِ ، فَيُوجَدُ أَحَدُهُمَا مَيِّتًا ، قَالَ : يَكُونُ لِلْآخَرِ
- Хадис 31671Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание в пользу потомства сыновей такого-тоحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ :فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِعَقِبِ بَنِي فُلَانٍ ، قَالَ : لَيْسَ الْمَرْأَةُ مِنَ الْعَقِبِ
Передал нам Яхья ибн Яман от Суфьяна, от Абдульмалика, от Аты о человеке, который завещал потомкам такого-то: "Женщина не входит в число потомков".
- Хадис 31672Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек делает завещание в пользу потомства сыновей такого-тоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :عَقِبُ الرَّجُلِ : وَلَدُهُ وَوَلَدُ وَلَدِهِ مِنَ الذُّكُورِ
«Потомки человека — это его дети и дети его детей мужского пола».
- Хадис 31673Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который оставил трех сыновей и сказал: «Треть моего имущества — младшему из моих сыновей»حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَضَّاحٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ :فِي رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ ثَلَاثَةَ بَنِينَ ، وَقَالَ : ثُلُثُ مَالِي لِأَصْغَرِ بَنِيَّ ، فَقَالَ الْأَكْبَرُ : أَنَا لَا أُجِيزُ ، وَقَالَ الْأَوْسَطُ : أَنَا أُجِيزُ ، فَقَالَ : اجْعَلْهَا عَلَى تِسْعَةِ أَسْهُمٍ : يُرْفَعُ ثَلَاثَةٌ ، فَلَهُ سَهْمُهُ وَسَهْمُ الَّذِي أَجَازَ ، وَقَالَ حَمَّا
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Передал нам Ваддах от Мугиры, от Хаммада о человеке, который умер, оставив трех сыновей, и сказал: "Треть моего имущества — моему младшему сыну". Старший сказал: "Я не разрешаю", а средний сказал: "Я разрешаю". Он сказал: "Раздели это на девять частей: три час
- Хадис 31674Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО женщине, завещавшей треть своего имущества мужу на пути Аллахаحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ :سُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنِ امْرَأَةٍ أَوْصَتْ بِثُلُثِ مَالِهَا لِزَوْجِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : لَا يَجُوزُ إِلَّا أَنْ تَقُولَ : هُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَى زَوْجِي ، يَضَعُهُ حَيْثُ شَاءَ
«аз-Зухри спросили о женщине, которая завещала треть своего имущества своему мужу на пути Аллаха. Он сказал: "Это не дозволено, пока она не скажет: "Это на пути Аллаха через моего мужа, пусть он распорядится этим, как пожелает""».
- Хадис 31675Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, завещавшей треть своего имущества мужу на пути Аллахаحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، فَجَاءَ رَجُلَانِ أَوْ أَكْثَرُ مِنْ آلِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بَيْنَهُمْ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَجَاؤُوا مَعَهُمْ بِكِتَابٍ فِي صَحِيفَةٍ ذَكَرُوا أَنَّهَا وَصِيَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَفُتِحَتْ صَدْرُهَا : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Передал нам Ибн Улайя, сказавший: «Я был у Дауда ибн Аби Хинда, когда пришли двое или более человек из рода Анаса ибн Малика, среди которых был Убайдулла ибн Аби Бакр. Они принесли с собой свиток, сказав, что это завещание Анаса ибн Малика. Его открыли, и в начале его было написано: «Во имя Аллаха,
- Хадис 31676Мусаннаф Ибн Аби ШейбаТо, что люди считали подлежащим наследованиюحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كَانَ مِنْهُمْ مَنْ يُوَرِّثُ الصَّامِتَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُوَرِّثُهُ
«Среди них были те, кто передавал по наследству «самит» (золото и серебро), и те, кто не передавал его».
- Хадис 31677Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЗавещание в пользу обитателей земли войныحَدَّثَنَا عُبَيْدُ [١]اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : قَالَ سُفْيَانُ :لَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِأَهْلِ الْحَرْبِ
«Суфьян сказал: «Завещание в пользу людей войны (неверующих, находящихся в состоянии войны с мусульманами) не является законным».
- Хадис 31678Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек завещает освободить двух рабов, но не находится никого, кроме одного рабаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِأَنَّ رَجُلًا أَوْصَى أَنْ تُعْتَقَ عَنْهُ رَقَبَتَانِ بِثَمَنٍ وَسَمَّاهُ ، فَلَمْ يُوجَدْ بِذَلِكَ الثَّمَنِ رَقَبَتَانِ ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً فَقَالَ : اشْتَرُوا رَقَبَةً وَاحِدَةً وَأَعْتِقُوهَا عَنْهُ
«Купите одного раба и освободите его за него».
- Хадис 31679Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек завещает освободить двух рабов, но не находится никого, кроме одного рабаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ :كَانَ أَوَّلُ وَصِيَّةِ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ : أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَوْصَى بَنِيهِ وَأَهْلَهُ أَنِ اتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللهَ وَرَسُولَه
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: «Нам сообщил Хишам ибн Хассан, сказавший: «Первым завещанием Мухаммада ибн Сирина было: «Это то, что завещал Мухаммад ибн Абу ‘Амра: он свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и посланник. Он завещал своим детям и семье бояться
- Хадис 31680Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)[حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ] [٢]: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ ، وَلَا يَكُنْ كَرَجُلٍ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لَهُ : أَمُهَاجِرٌ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللهِ ؟ فَيَقُولُ : نَعَمْ ، فَيَقُولُ : إِنَّ بَعْضَ أَهْلِي مَاتَ وَتَرَكَ كَذَا وَكَذَا ، فَإِنْ هُوَ عَلِمَهُ فَعِلْمٌ آتَاهُ اللهُ إِيَّاهُ ، وَإِنْ
Абу ‘Абдуррахман сказал: «Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, сказавший: «Передал нам Абу аль-Ахвас от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «‘Абдулла сказал: «Тот, кто изучает Коран, пусть изучает и правила наследования (фараид). И пусть он не будет подобен человеку, которого встретил беду
- Хадис 31681Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)31681 31680 31556 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ :حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بِنَحْوِهِ . مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ فَلْيَتَعَلَّمِ الْفَرَائِضَ وَلَا يَكُنْ كَرَجُلٍ لَقِيَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لَهُ أَمُهَاجِرٌ أَنْتَ يَا عَبْدَ اللهِ فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ إِنَّ بَعْضَ أَهْلِي مَ
«Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллы подобное этому: «Тот, кто изучает Коран, пусть изучает и правила наследования. И пусть он не будет подобен человеку, которого встретил бедуин и спросил: «О ‘Абдулла, ты мухаджир?». Тот ответил: «Да». Беду
- Хадис 31682Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :تَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ فَإِنَّهَا مِنْ دِينِكُمْ
«‘Умар сказал: «Изучайте правила наследования, ибо они — часть вашей религии».
- Хадис 31683Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَلَا يُحْسِنُ الْفَرَائِضَ كَالْيَدَيْنِ بِلَا رَأْسٍ
«Пример того, кто читает Коран, но не знает правил наследования, подобен телу без головы».
- Хадис 31684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ النِّسَاءِ ، فَعَلِمَ مَا يَحْجُبُ مِمَّا لَا يَحْجُبُ عَلِمَ الْفَرَائِضَ
«Тот, кто прочитал суру «ан-Ниса» и понял, кто из наследников отстраняет других, а кто нет, тот познал правила наследования».
- Хадис 31685Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ :أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : هَلْ كَانَتْ عَائِشَةُ تُحْسِنُ الْفَرَائِضَ ؟ فَقَالَ : إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ مَشْيَخَةَ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَكَابِرَ يَسْأَلُونَهَا عَنِ الْفَرَائِضِ
«Его спросили: «Хорошо ли знала ‘Аиша правила наследования?». Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа! Я видел, как старейшины из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивали её о правилах
- Хадис 31686Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَعْلَمَ بِفَرِيضَةٍ وَلَا أَعْلَمَ بِفِقْهٍ وَلَا بِشِعْرٍ مِنْ عَائِشَةَ
«Я не видел никого, кто знал бы правила наследования, фикх или поэзию лучше, чем ‘Аиша».
- Хадис 31687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَيِّ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ خَطَبَ النَّاسَ بِالْجَابِيَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْقُرْآنِ فَلْيَأْتِ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنِ الْفَرَائِضِ فَلْيَأْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам Муса ибн ‘Улай ибн Рабах от своего отца, что ‘Умар обратился к людям с проповедью в аль-Джабии. Он восхвалил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: «Кто хочет спросить о Коране, пусть идет к Убайю ибн Ка‘бу, а кто хочет спросить о правилах наследовани
- Хадис 31688Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَالْفَرَائِضَ ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَفْتَقِرَ الرَّجُلُ إِلَى عِلْمٍ كَانَ يَعْلَمُهُ ، أَوْ يَبْقَى فِي قَوْمٍ لَا يَعْلَمُونَ
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам аль-Мас‘уди от аль-Касима ибн ‘Абдуррахмана, который сказал: «‘Абдулла сказал: «Изучайте Коран и правила наследования, ибо скоро наступит время, когда человек будет нуждаться в знании, которым он владел, или же он останется среди людей, которые ничего не зн
- Хадис 31689Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили об обучении науке о долях наследства (фараид)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ الْحِمْصِيِّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَبْطَلَ مِيرَاثًا فَرَضَهُ اللهُ فِي كِتَابِهِ أَبْطَلَ مِيرَاثَهُ مِنَ الْجَنَّةِ
Передал нам Ваки‘, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдулла аль-‘Укайли от Абу Саламы аль-Химси, от Сулеймана ибн Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто отменил наследство, которое Аллах установил в Своей Книге, тот отменил свое насле