Мухаммад ибн Абу ‘Ади передал со слов Аш‘аса, а тот — со слов Мухаммада: «Абу Айюб молился на своей верблюдице, куда бы она его ни поворачивала».
Хадисы передатчика
- Хадис 8605Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ :أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
- Хадис 8606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьهُشَيْمٌ [١]، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ أَوْ غَيْرِهِ - الشَّكُّ مِنِّي- : أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يُصَلُّونَ فِي أَسْفَارِهِمْ عَلَى دَوَابِّهِمْ حَيْثُمَا كَانَتْ وُجُوهُهُمْ
Хушайм передал со слов аль-‘Аля ибн Зайда, а тот — со слов аль-Хасана или кого-то другого (сомнение с моей стороны): «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молились в своих путешествиях на своих верховых животных, куда бы они ни были обращены».
- Хадис 8607Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьجَرِيرٌ [١]، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: كَانُوا يُصَلُّونَ عَلَى رَوَاحِلِهِمْ وَدَوَابِّهِمْ حَيْثُمَا كَانَتْ وُجُوهُهُمْ ، إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ وَالْوَتْرَ ، فَإِنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَهُمَا بِالْأَرْضِ
Джарир передал со слов Мансура, а тот — со слов Ибрахима: «Они молились на своих верблюдицах и верховых животных, куда бы они ни были обращены, кроме обязательной молитвы и витра, ибо их они совершали на земле».
- Хадис 8608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ [١]، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ: سَأَلْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ : يُصَلِّي الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : يُصَلِّي حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قُلْتُ : يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Язид ибн Харун передал со слов Ибн ‘Ауна, который сказал: «Я спросил аль-Касима ибн Мухаммада: “Может ли человек совершать молитву на своем верховом животном?” Он ответил: “Да”. Я спросил: “Может ли он молиться в ту сторону, куда оно обращено?” Он ответил: “Да”. Я спросил: “Должен ли он делать земно
- Хадис 8609Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ [١]، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :يُصَلِّي الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ ، فَإِذَا كَانَتِ الْفَرِيضَةُ نَزَلَ
Мухаммад ибн Абу ‘Ади передал со слов Аш‘аса, от Мухаммада, от ‘Убайды, который сказал: «Человек совершает молитву на своем верховом животном в ту сторону, куда оно обращено, но если это обязательная (фард) молитва, то он должен спуститься».
- Хадис 8610Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ :أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ فِي السَّفَرِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал ‘Абдуллах ибн Хумайд со слов Абу Джа‘фара Мухаммада ибн ‘Али о том, что его отец, ‘Али ибн Хусейн, совершал молитву на своем верховом животном в пути в ту сторону, куда оно его направляло».
- Хадис 8611Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Мис‘ар со слов Букайра ибн аль-Ахнаса, от некоего человека, от Джабира ибн ‘Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву в пути на своем верховом животном в ту сторону, куда оно его направляло».
- Хадис 8612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ [١]، عَنْ أَبِي الْهَزْهَازِ قَالَ :سَأَلْتُ الضَّحَّاكَ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الدَّابَّةِ ؟ فَقَالَ : حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يَجْعَلُ السُّجُودَ أَسْفَلَ مِنَ الرُّكُوعِ
Яхья ибн Са‘ид передал со слов Абу аль-Хазхаза, который сказал: «Я спросил ад-Даххака о молитве на верховом животном, и он ответил: “В ту сторону, куда оно обращено, при этом он должен делать земной поклон ниже, чем поясной”».
- Хадис 8613Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьابْنُ مَهْدِيٍّ [١]، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي عَلَى دَوَابِّنَا فِي الْغَزْوِ حَيْثُمَا تَوَجَّهْنَا
Ибн Махди передал со слов Суфьяна, от ‘Имрана ибн Муслима, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: «Мы совершали молитву на наших верховых животных во время военного похода в ту сторону, куда бы мы ни направлялись».
- Хадис 8614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьعَبْدُ الْأَعْلَى [١]- أَوْ حُدِّثْتُ عَنْهُ - ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُمَا تَوَجَّهَتْ بِهِ
‘Абдуль-А‘ля (или мне было рассказано от него) передал со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Раби‘и, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на своем верховом животном в ту сторону, куда оно его направляло».
- Хадис 8615Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоحَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا أُبَالِي صَلَّيْتُ فِي الْحِجْرِ أَوْ فِي الْكَعْبَةِ
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Хишам ибн ‘Урва со слов своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: “Мне все равно, совершила ли я молитву в Хиджре или внутри Каабы”».
- Хадис 8616Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [١]، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: مَا أُبَالِي صَلَّيْتُ فِي الْحِجْرِ أَوْ فِي الْبَيْتِ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: “Мне все равно, совершила ли я молитву в Хиджре или в Доме (Каабе)”».
- Хадис 8617Мусаннаф Ибн Аби ШейбаГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоأَبُو خَالِدٍ [١]، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ :رَأَيْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ إِذَا قَضَى طَوَافَهُ دَخَلَ الْحِجْرَ ، فَصَلَّى فِيهِ ، وَرَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Абу Халид передал со слов ‘Абдуль-Малика, который сказал: «Я видел, как Са‘ид ибн Джубайр, завершив обход (таваф), входил в Хиджр и совершал там молитву, и я видел, как ‘Али ибн Хусейн делал то же самое».
- Хадис 8618Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْهَيْثَمِ [٢]، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ: الْحِجْرُ مِنَ الْكَعْبَةِ
Ваки‘ сказал: «Нам рассказал Исра’иль со слов аль-Хайсама, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: “Хиджр является частью Каабы”».
- Хадис 8619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоغُنْدَرٌ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَمْطَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾قَالَ : قِبْلَةُ إِبْرَاهِيمَ تَحْتَ الْمِيزَابِ ، يَعْنِي : فِي الْحِجْرِ
Гундар передал со слов Шу‘бы, от Я‘ли ибн ‘Ата, от Яхьи ибн Камты, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал об этом аяте: «“Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешься доволен” (Коран 2:144) — это кибла Ибрахима под мизабом (водостоком), то есть в Хиджре».
- Хадис 8620Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о молитве в хиджре и том, что об этом переданоعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِجْرِ ؟ فَقَالَ : هُوَ مِنَ الْبَيْتِ
‘Убайдуллах ибн Муса сказал: «Нам сообщил Шайбан со слов Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са’, от аль-Асвада ибн Язида, от ‘Аиши: “Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Хиджре, и он ответил: “Он является частью Дома (Каабы)”».
- Хадис 8621Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который застает имама сидящимحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنِ الرَّجُلِ يَنْتَهِي إِلَى الْقَوْمِ وَهُمْ جُلُوسٌ ، فَيُكَبِّرُ ثُمَّ يَجْلِسُ ؟ فَقَالَا : إِذَا قَامَ اعْتَدَّ بِتِلْكَ التَّكْبِيرَةِ
«Я спросил аль-Хакама и Хаммада о человеке, который подходит к людям, когда они сидят, произносит такбир и садится. Они ответили: “Когда он встанет, он засчитает этот такбир”».
- Хадис 8622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеحَدَّثَنَا [١]أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ [بْنِ مَسْعُودٍ] ] [٢]:أَنَّهُ كَرِهَ التَّعْشِيرَ فِي الْمُصْحَفِ
Нам рассказал Абу Бакр ибн ‘Айяш со слов Абу Хасина, от Яхьи, от Масрука, от ‘Абдуллаха о том, что он не одобрял делать десятичные отметки (та‘шир) в Мусхафе (свитке Корана).
- Хадис 8623Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ [١]، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَ يُكْرَهُ التَّعْشِيرُ فِي الْمُصْحَفِ ، وَأَنْ يُكْتَبَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِهِ
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Хаджжаджа, от ‘Ата, который сказал: «Не одобрялось делать десятичные отметки в Мусхафе и записывать в нем что-либо, не являющееся его частью».
- Хадис 8624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о десятичном разделении (таʻшир) в Мусхафеأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، مِثْلَهُ . كَانَ يُكْرَهُ التَّعْشِيرُ فِي الْمُصْحَفِ وَأَنْ يُكْتَبَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ غَيْرِهِ 1 كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد
Абу Халид аль-Ахмар передал со слов Хаджжаджа, от Хаммада, от Ибрахима подобное этому: «Не одобрялось делать десятичные отметки в Мусхафе и записывать в нем что-либо, не являющееся его частью».