Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Хишам ибн Са‘д от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о потерянной овце, и он ответил: “Она твоя, или твоего брата, или волка”. А когда он спросил его о потерянном верблюде, он
Хадисы передатчика
- Хадис 22076Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто дозволено делать с найденной вещью (луктой)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ : لَكَ ، أَوْ لِأَخِيكَ ، أَوْ لِلذِّئْبِ . وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَقَالَ : " مَا تُرِيدُ إِلَيْهَا ؟ ! مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، تَأْكُلُ الْمَرْعَى ، وَتَرِدُ الْمَاءَ
- Хадис 22348Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО справедливом имамеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :فِي الْجَنَّةِ قَصْرٌ يُدْعَى عَدْنًا ، حَوْلَهُ الْبُرُوجُ وَالْمُرُوجُ ، لَهُ خَمْسَةُ آلَافِ بَابٍ ، لَا يَسْكُنُهُ - أَوْ لَا يَدْخُلُهُ - إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ أَوْ إِمَامٌ عَادِلٌ
Передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман от ‘Абдуллаха бин Муслима, от Ибн Сабита, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: «В Раю есть дворец, называемый ‘Адн, вокруг него башни и луга, у него пять тысяч дверей, и не поселится в нем — или не войдет в него — никто, кроме пророка, правдивейшего [сиддика]
- Хадис 22396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО правителе и судье, которым делают подаркиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто дает взятку, и того, кто ее берет».
- Хадис 22469Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто считал порицаемым присваивать прибыль от того, ответственность за что еще не понесенаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَتَّابَ بْنَ أَسِيدٍ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ ، فَقَالَ : تَدْرِي إِلَى أَيْنَ بَعَثْتُكَ ؟ بَعَثْتُكَ إِلَى أَهْلِ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : انْهَهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ : عَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ ، و
Передал нам Ибн Фудейль от Хаджжаджа, от Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Аттаба ибн Асида к жителям Мекки и сказал: "Знаешь ли ты, куда я тебя отправил? Я отправил тебя к людям Аллаха". Затем он сказал: "Запрети и
- Хадис 22470Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто считал порицаемым присваивать прибыль от того, ответственность за что еще не понесенаحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ :أَنَّ جَدَّهُ كَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً نَهَاهُمْ عَنْ سَلَفٍ وَبَيْعٍ ، وَعَنْ شَرْطَيْنِ فِي بَيْعٍ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يَضْمَنُوا
«Его дед, когда отправлял торговый караван, запрещал им сделку, совмещенную с займом; два условия в одной сделке; и прибыль от того, за что они не несли ответственности».
- Хадис 22528Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعДающий взятку и берущий ееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял дающего взятку и берущего взятку».
- Хадис 23154Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который берет из имущества своего ребенкаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي ؟ فَقَالَ : أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ
«Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, мой отец забрал мое имущество”. На что он ответил: “Ты и твое имущество принадлежите твоему отцу”».
- Хадис 24011Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто разрешал вешать амулетыحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا فَزِعَ أَحَدُكُمْ فِي نَوْمِهِ فَلْيَقُلْ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَسُوءِ عِقَابِهِ ، وَمِنْ شَرِّ عِبَادِهِ ، وَمِنْ شَرِّ الشَّيَاطِينِ وَمَا يَحْضُرُونَ
Передал нам Абда от Мухаммада ибн Исхака, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас испугается во сне, пусть скажет: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от Его гнева, от зла Его наказания,
- Хадис 24069Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который испугался чего-либоحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا فَزِعَ أَحَدُكُمْ فِي نَوْمِهِ فَلْيَقُلْ : بِسْمِ اللهِ ، أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ غَضَبِهِ ، وَسُوءِ عِقَابِهِ ، وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ شَرِّ الشَّيَاطِينِ وَمَا يَحْضُرُونِ
Передал нам Абда от Мухаммада ибн Исхака, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если кто-то из вас испугается во сне, пусть скажет: "Во имя Аллаха, прибегаю к совершенным словам Аллаха от Его гнева, Его суро
- Хадис 24129Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым использование противоядия (тирьяк)حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرَاحِيلُ [١]بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ رَافِعٍ التُّنُوخِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو [٢]يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا أُبَالِي مَا أَتَيْتُ وَمَا ارْتَكَبْتُ إِنْ أَنَا شَرِبْتُ تِرْيَاقًا أَوْ تَعَلَّقْتُ تَمِيمَةً أَوْ قُلْتُ شِعْرًا مِنْ قِبَلِ نَفْسِي
Передал нам Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Мукри, сказав: передал нам Са’ид ибн Аби Айюб, сказав: передал нам Шурахиль ибн Язид аль-Ма’афири, сказав: я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Рафи’ ат-Тунухи говорил: я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Амр говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 24176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб исцелении мясом лягушкиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ الْبَجَلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَا تَقْتُلُوا الضَّفَادِعَ ، فَإِنَّ نَقِيقَهَا الَّذِي تَسْمَعُونَ تَسْبِيحٌ
«Передал нам Шу‘ба от Зурары ибн Ауфы, от Абу аль-Хакама аль-Баджали, со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал: “Не убивайте лягушек, ибо их кваканье, которое вы слышите, — это восхваление (Аллаха)”».
- Хадис 24212Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Любое опьяняющее — харам”».
- Хадис 24413Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о напитках в сосудахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قِيلَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَجِدُ وِعَاءً ، فَأَذِنَ لَهُمْ فِي شَيْءٍ مِنْهُ . يَعْنِي : الظُّرُوفَ
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: “Не у всех людей есть сосуды”, и он разрешил им [использовать] что-то из них», то есть сосуды.
- Хадис 24534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَجَعَلَهَا فِي بَطْنِهِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ سَبْعًا ، إِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَافِرًا ، فَإِنْ أَذْهَبَتْ عَقْلَهُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الْفَرَائِضِ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَاتَ فِيهَا مَاتَ كَافِرًا
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Язида, от Муджахида, со слов Абдуллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто выпил вино и поместил его в свой живот, у того не будет принята молитва в течение семи дней. Если он умрет в это время, то умрет н
- Хадис 24535Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ أَبِي وَجْزَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَأَنْ أَزْنِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَشْرَبَ خَمْرًا ، إِنِّي إِذَا شَرِبْتُ الْخَمْرَ تَرَكْتُ الصَّلَاةَ ، وَمَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَلَا دِينَ لَهُ
«Совершить прелюбодеяние для меня любимее, чем выпить вина. Ведь если я выпью вина, я оставлю молитву, а у того, кто оставил молитву, нет религии».
- Хадис 24536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مُعَاقِرُ الْخَمْرِ كَعَابِدِ اللَّاتِ وَالْعُزَّى
«Постоянно пьющий вино подобен поклоняющемуся аль-Лат и аль-‘Уззе».
- Хадис 24553Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا عَاقٌّ وَلَا مَنَّانٌ
«Не войдет в Рай пристрастившийся к вину, непокорный родителям и попрекающий (своими благодеяниями)».
- Хадис 24562Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُبَيْدٍ [١]، عَنْ خَيْثَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، فَذَكَرَ الْكَبَائِرَ حَتَّى ذَكَرَ الْخَمْرَ ، فَكَأَنَّ رَجُلًا تَهَاوَنَ بِهَا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : وَلَا يَشْرَبُهَا رَجُلٌ مُصْبِحًا إِلَّا ظَلَّ مُشْرِكًا حَتَّى يُمْسِيَ
Передал нам Шабаба, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Зубайда, от Хайсамы, что он слышал, как тот говорил: “Я сидел у ‘Абдуллы ибн ‘Амра, и он упомянул о тяжких грехах, пока не дошел до вина. Один человек словно пренебрег этим, и ‘Абдулла ибн ‘Амр сказал: “Не выпьет его человек утром, чтобы не о
- Хадис 24563Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ قَالَ :أَرْسَلْنَا إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو نَسْأَلُهُ عَنْ أَيِّ الْكَبَائِرِ أَكْبَرُ ؟ فَقَالَ : الْخَمْرُ ، فَأَعَدْنَا إِلَيْهِ الرَّسُولَ فَقَالَ : الْخَمْرُ ، إِنَّهُ مَنْ شَرِبَهَا لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ سَبْعًا ، فَإِنْ سَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، فَإِنْ مَات
Передал нам Ибн ‘Уйейна от Яхьи ибн Са‘ида, от ан-Ну‘мана ибн Абу ‘Айяша, который сказал: «Мы послали к ‘Абдулле ибн ‘Амру спросить его, какой из тяжких грехов самый великий? Он ответил: “Вино”. Мы снова послали к нему гонца, и он сказал: “Вино. Поистине, кто выпьет его, у того не будет принята моли
- Хадис 24564Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО вине и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ شَارِبِ الْخَمْرِ ، فَقَالَ : لَا تُقْبَلُ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
«Передал нам Са‘ид ибн ‘Абдуль-‘Азиз от Раби‘и ибн Язида, от Ибн ад-Дайлями, который сказал: “Я спросил ‘Абдуллу ибн ‘Амра о пьющем вино, и он сказал: “У него не будет принята молитва в течение сорока дней и сорока ночей”».