Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, которому рассказал Суфьян, которому рассказал Салих ибн Кайсан от Салима, от его отца; и Убайдуллах от Нафи’а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда возвращался из хаджа, умры или военного похода, поднимаясь на возвышеннос
Хадисы передатчика
- Хадис 10325Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при подъеме на возвышенность землиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . وَعُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ أَوْ غَزْوٍ فَأَوْفَى عَلَى فَدْفَدٍ مِنَ الْأَرْضِ قَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، آيِبُونَ تَائِبُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ ، وَنَصَ
- Хадис 10333Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто он говорит по возвращении из путешествияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا الْأَسَدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى السَّفَرِ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَقَالَ : سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي مَسِيرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْ
Сообщил нам Сулейман ибн Дауд, от Ибн Вахба, сообщил мне Ибн Джурайдж, что Абу аз-Зубайр сообщил ему, что ‘Али аль-Асади сообщил ему, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар научил его тому, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда садился на своего верблюда, отправляясь в путь, произнос
- Хадис 10349Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить в путешествии с наступлением ночиأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْوَلِيدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ فَأَقْبَلَ اللَّيْلُ قَالَ : " يَا أَرْضُ ، رَبِّي وَرَبُّكِ اللهُ ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّكِ وَمِنْ شَرِّ مَا فِيكِ ، وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ ، وَشَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ ، أَعُوذُ بِكِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ ، مِنَ الْحَيَّةِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Бакийя, передал нам Сафван ибн Амр, который сказал: «Мне передал Шурайх ибн Убайд от аз-Зубайра ибн аль-Валида, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь и наступала ночь, он
- Хадис 10352Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ عُبَادَةَ - وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ - حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي ، اللَّهُمَّ اسْتُرْ ع
Сообщил нам Амр ибн Мансур, передал нам Абу Ну’айм от Убады (ибн Муслима), мне передал Джубайр ибн Абу Сулейман ибн Джубайр ибн Мут’им, что он сидел с Ибн Умаром, и тот сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей мольбе вечером и утром: “О Аллах,
- Хадис 10592Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا ، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا ، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا ، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : سَمِعْتَ هَذَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн 'Абдуррахман, который сказал: передал нам Гундар, от Шу'бы, от Халида, который сказал: я слышал, как 'Абдуллах ибн аль-Харис рассказывал со слов 'Абдуллаха ибн 'Умара, что он велел человеку, когда тот ложится в постель, говорить: «О Аллах, Ты создал мою душу, и
- Хадис 10593Ас-Сунан аль-КубраموقوفИной вид (тип)أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا ، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا ، اللَّهُمَّ إِنْ تَوَفَّيْتَهَا فَاغْفِرْ لَهَا ، وَإِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ وَ
Сообщил нам Зияд ибн Яхья, который сказал: передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль, который сказал: передал нам Халид, от 'Абдуллаха ибн аль-Хариса, который сказал: когда ибн 'Умар ложился в постель, он говорил: «О Аллах, Ты создал мою душу, и Ты упокоишь её. Тебе принадлежит её смерть и её жизнь. О Алла
- Хадис 10594Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИной вид (тип)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ ، وَالَّذِي أَعْطَانِي فَأَجْزَلَ ، الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، اللَّهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَ كُلِّ شَيْءٍ ، وَلَكَ كُلُّ شَيْءٍ ، أَعُوذُ
Сообщил нам 'Амр ибн Язид, от 'Абдуссамада ибн 'Абдульвариса, который сказал: передал мне мой отец, который сказал: передал нам Хусейн, который сказал: передал нам ибн Бурайда, который сказал: передал мне ибн 'Умар, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ложился в постель, говори
- Хадис 10725Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при раскатах грома и ударах молнииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالْبُرُوقَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا غَضَبًا وَلَا تَقْتُلْنَا نِقْمَةً ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Харб аль-Марвази, который сказал: передал нам Сайяр ибн Хатим, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд от Абу Матара, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слышал гром и видел молнии, о
- Хадис 10726Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при раскатах грома и ударах молнииأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي مَطَرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ : اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, который сказал: передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд от аль-Хаджаджа, от Абу Матара, что он слышал, как Салим ибн ‘Абдуллах передавал со слов своего отца, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) слышал гром и удары молний, он гов
- Хадис 10888Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при укладывании покойного в лахид (нишу могилы)أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي الْقَبْرِ ، فَقُولُوا : بِاسْمِ اللهِ ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
«Когда будете класть своих покойных в могилу, говорите: “С именем Аллаха и согласно сунне Посланника Аллаха”».
- Хадис 10889Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при укладывании покойного в лахид (нишу могилы)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ شُعْبَةَ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي الْقَبْرِ : بِاسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
«С именем Аллаха и согласно сунне Посланника Аллаха».
- Хадис 10958Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Куда бы вы ни повернулись, там Лик Аллаха»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ ﴾
Сообщил мне Мухаммад ибн Адам ибн Сулейман, от Ибн аль-Мубарака, от Абдульмалика ибн Абу Сулеймана, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву на своей верховой верблюдице, куда бы она ни поворачивала, а затем прочитал этот аят: “Куда б
- Хадис 10963Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Мы видим, как твое лицо обращается к небу, и Мы обратим тебя к кибле, которую ты любишь»أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :بَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ ، وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ ، فَاسْتَقْبِلُوهَا ، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ ، فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Сообщил нам Кутайба ибн Саид от Малика, от Абдуллаха ибн Динара, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: «Когда люди находились в Кубе на утренней молитве, к ним пришел пришедший и сказал: «Поистине, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было ниспослано этой ночью, и ему было в
- Хадис 10987Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Сражайтесь с ними, пока не исчезнет смута»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ ، وَنَحْنُ نَرْجُو أَنْ يُحَدِّثَنَا حَدِيثًا عَجِيبًا ، فَبَدَرَ إِلَيْهِ رَجُلٌ بِالْمَسْأَلَةِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَا يَمْنَعُكَ مِنَ الْقِتَالِ ، وَاللهُ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ ﴾، قَالَ : ثَكِلَتْكَ أُمّ
Передал нам Амр ибн Али, от Абд ар-Рахмана ибн Махди, от Халида ибн Абдуллы, от Баяна, от Вабары, от Саида ибн Джубайра, который сказал: «К нам вышел Ибн Умар, и мы надеялись, что он расскажет нам удивительный хадис. Но один человек опередил его с вопросом и сказал: “О Абу Абд ар-Рахман, что удержив
- Хадис 11030Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Принесите Таврат и прочтите его, если вы говорите правду»أَخْبَرَنَا [N:6904]يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ [/F]مِنْ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُلَمَّا رُفِعَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا نَجِدُ الرَّجْمَ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ : كَذَبُوا ، الرَّجْمُ فِي كِتَابِهِمْ ، فَقِيلَ : ﴿فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴾، فَجَاؤُوا بِا
Сообщил нам Яхья ибн Хабиб ибн ‘Араби из своей книги, рассказал нам Язид (то есть ибн Зурай‘), рассказал нам Шу‘ба, рассказал нам Айюб от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, что он рассказал ему: «Когда их (двух иудеев) привели к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), он спросил: «Что вы находит
- Хадис 11037Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Ничто из этого дела не зависит от тебя»أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأَخِيرَةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا ، دَعَا عَلَى نَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ ش
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам ‘Абдурраззак, рассказал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, со слов его отца, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил такбир, когда поднимал голову в утренней молитве после последнего рак‘ата, и говорил: «О Ал
- Хадис 11038Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Ничто из этого дела не зависит от тебя»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فِي الرَّكْعَةِ الْأَخِيرَةِ مِنَ الْفَجْرِ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا ، بَعْدَمَا يَقُولُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ
Сообщил нам ‘Амр ибн аль-Харис, рассказал нам Махбуб ибн Муса, сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: «Рассказал мне Салим со слов своего отца, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), поднимая голову от поясного поклона в последнем
- Хадис 11164Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Когда вы встретите неверующих, наступающих [на вас]...»أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ :قُلْتُ : إِنَّا قَوْمٌ لَا نَثْبُتُ عِنْدَ قِتَالِ عَدُوِّنَا ، وَلَا نَدْرِي مَنِ الْفِئَةُ ؟ قَالَ لِي : الْفِئَةُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : " إِنَّ اللهَ يَقُولُ فِي كِتَابِهِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلا تُوَلّ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Хассан ибн Абдуллах, передал нам Халлад ибн Сулейман, передал мне Нафи, что он спросил Абдуллаха ибн Умара: «Я сказал: „Мы — люди, которые не стоят твердо при сражении с врагом, и мы не знаем, кто является отрядом (фи’а)?“ Он ответил мне: „Отряд — это Посл
- Хадис 11171Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Сражайтесь с ними, пока не исчезнет смута»أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ ، أَنَّ وَبَرَةَ ، حَدَّثَهُ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ :أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَيْفَ تَرَى فِي الْقِتَالِ فِي الْفِتْنَةِ ؟ قَالَ : " وَهَلْ تَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ ؟ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ، كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ الدُّخُولُ فِيهِمْ فِتْنَ
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах, сообщил нам Сувейд со слов Зухайра, передал нам Байан, что Вабара рассказал ему со слов Саида ибн Джубайра: «Один человек сказал Абдуллаху ибн Умару: „О Абу Абд ар-Рахман, что ты думаешь о сражении во время смуты (фитны)?“ Он ответил: „А знаешь ли ты, что такое смута?
- Хадис 11188Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Просишь ты для них прощения или не просишь для них прощения...»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ، جَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ ، وَصَلِّ عَلَيْهِ ، وَاسْتَغْفِرْ لَهُ ، فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي أُصَلِّي عَلَيْهِ فَجَذَبَهُ عُمَرُ وَ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, рассказал нам Яхья, рассказал нам ‘Убайдуллах, сообщил мне Нафи‘, от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Когда умер ‘Абдуллах ибн Убайй, его сын пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Дай мне свою рубаху, чтобы я завернул его в нее, помол