Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр в Тустаре, сказавший: передал нам Мухаммад ибн аль-Валид аль-Бусри, сказавший: передал нам Гундар от Шу‘бы, от Йа‘ли ибн ‘Ата, от ‘Али аль-Азди, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ночная и дневная молитва совершается
Хадисы передатчика
- Хадис 2488Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что повеление Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершить четыре ракаата после пятничной молитвы подразумевало совершение их с двумя таслимами, а не с однимأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
- Хадис 2492Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания места, где совершаются два ракята вечерней молитвы и два ракята пятничной молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الزِّمَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَالرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ، إِلَّا فِي بَيْتِهِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Яхья аз-Зиммани, сказавший: передал нам Сальм ибн Кутайба, сказавший: передал нам Ибн Аби Зи‘б от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал два ракаата после магр
- Хадис 2499Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщений об описании добровольной молитвы человека днем и ночьюأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْبُسْرِيُّ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр в Тустаре, передал нам Мухаммад ибн аль-Валид аль-Бусри, передал нам Гундар от Шу‘бы, от Йа‘ли ибн ‘Ата, от ‘Али аль-Азди, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ночная и дневная молитва совершается по два ракаата [за раз
- Хадис 2520Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать молитву верхом на своем верховом животномأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ
Сообщил нам ‘Умар ибн Са‘ид ибн Синан, сказал: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Амра ибн Яхья аль-Мазини, от Абу аль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся верхом на осле, когда он был направлен в сторо
- Хадис 2522Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку нет греха совершать молитву на своем верховом животном в пути в любую сторону, куда бы он ни повернулсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Самик, сказавший: Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, сказавший: И сообщил мне Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молит
- Хадис 2527Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания поясного и земного поклонов для совершающего дополнительные молитвы верхомأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ ابْنِ نَمِرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ فِي السَّفَرِ فِي السُّبْحَةِ يُومِئُ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам аль-Валид от Ибн Намира от аз-Зухри от Салима от его отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся на своем верховом животном в пути во время дополнительной (су
- Хадис 2533Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передала исключительно Аишаأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي الضُّحَى إِلَّا أَنْ يَقْدَمَ مِنْ غَيْبَةٍ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: Передал нам Исхак ибн Ибрахим ас-Савваф, сказавший: Передал нам Салим ибн Нух аль-‘Аттар, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘а от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитву духа, если только не прибывал из о
- Хадис 2625Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием ночной молитвы человека и порядка его витра в конце ночного выстаиванияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ ، وَابْنِ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَيْفَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Хакам, сказавший: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Салима, и от Абдуллаха бин Динара, и от Амра бин Динара от Тавуса, и от Ибн Абу Лабида от Абу Саламы — все они от Ибн Умара, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 2627Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления совершающему ночную молитву (тахьаджуд) завершать ее одним ракаатом, который будет его витромأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً أَوْتَرَتْ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ
«Как ты велишь нам молиться ночью?» Тот ответил: «[Молитесь] по два ракаата, по два ракаата
- Хадис 2628Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что совершающему ночную молитву (тахтаджуд) велено завершать ее одним ракаатом витра в конце молитвы до утреннего намаза, а не после негоأَخْبَرَنَا شَبَابُ بْنُ صَالِحٍ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا بَيْنَهُمَا ، كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ فَقَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ وَاحِدَةً وَسَجْدَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ
«Какова ночная молитва?» Тот
- Хадис 2629Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении совершающему ночную молитву делать последней частью своей молитвы ракаат, являющийся витром, даже если он не боится наступления утраأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ فَارْكَعْ وَاحِدَةً تُوتِرُ لَكَ مَا قَدْ صَلَّيْتَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, передал нам Хармаля бин Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абдуррахман бин аль-Касим передал ему от своего отца, от Ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ночная молитва
- Хадис 2630Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления тому, кто молится ночью, делать свой последний ночной намаз (витр) в один ракаатأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي غَيْلَانَ الثَّقَفِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الْوِتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ
Сообщил нам Умар бин Исмаил бин Абу Гейлан Ас-Сакафи в Багдаде, сказав: передал нам Али бин Аль-Джа‘д, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Абу Ат-Тайяха, который сказал: я слышал, как Абу Мидглаз передавал со слов Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Витр — это один ракл
- Хадис 2698Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек своему брату при прощании, чтобы Аллах оберегал его в путешествииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّغُولِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَائِذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُطْعِمُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :خَرَجْتُ إِلَى الْعِرَاقِ أَنَا وَرَجُلٌ مَعِي ، فَشَيَّعَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُفَارِقَنَا ، قَالَ : إِنَّهُ لَيْسَ مَعِي شَيْءٌ أُعْطِيكُمَا ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا اسْتُودِعَ اللهُ شَيْئًا حَفِظَهُ ، وَإِنِّ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин Мухаммад ад-Дагули, сказавший: передал нам Абу Зур‘а ар-Рази, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Аиз, сказавший: передал нам аль-Хайсам бин Хумайд, сказавший: передал нам аль-Мут‘им бин аль-Микдам от Муджахида, который сказал: я отправился в Ирак вместе с
- Хадис 2700Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек, когда садится на транспортное средство для путешествия, в которое он отправляетсяأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴾يَقْرَأُ الْآيَتَيْنِ ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Абу аз-Зубайра, от ‘Али бин ‘Абдуллаха аль-Барики, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь в путь и усаживаясь на св
- Хадис 2701Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что в передаче хадиса Абу аз-Зубайра, который мы упомянули, был одинок Хаммад ибн Салямаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَلِيًّا الْأَسَدِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، وَقَالَ : ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ ﴾اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: сообщил нам Сулайман бин Давуд Абу ар-Раби‘: передал нам Ибн Вахб от Ибн Джурейджа, что Абу аз-Зубайр сообщил ему, что ‘Али аль-Асади сообщил ему, что ‘Абдуллах бин ‘Умар научил его тому, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2709Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета отправляться в путь в одиночку ночьюأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ مَا سَارَ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ أَبَدًا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Асым бин Мухаммад от своего отца, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если бы люди знали то, что знаю я об одиночестве, ни
- Хадис 2712Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что говорит человек по возвращении из путешествийأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ، كَبَّرَ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ فِي الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ، ثُمَّ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ ، سَاجِ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказав: сообщил нам Ахмад бин Аби Бакр от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из военного похода, хаджа или умры, произносил трижды великое восхваление (такбир) на каждом холме на земле, а з
- Хадис 2725Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الصَّائِغُ ، قَالَ : قَالَ نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ أَنْ تُسَافِرَ ثَلَاثَةً إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ تَحْرُمُ عَلَيْهِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, сказавший: Передал нам Хассан бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Ибрахим ас-Са’иг, сказавший: Нафи‘, вольноотпущенник Ибн ‘Умара, передал от ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 2727Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета женщине отправляться в путь на три дня без находящегося с ней махрамаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُسَافِرَ مَسِيرَةَ ثَلَاثِ لَيَالٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Харун бин ‘Абдуллах аль-Хаммаль, сказавший: Передал нам Ибн Абу Фудайк от Эд-Даххака бин ‘Усмана, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено женщине, верующей в Аллаха и в Пос
- Хадис 2734Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание шестого сообщения, указывающего на то, что это предостережение, упомянутое нами в таком количестве, подразумевало то, что меньше него, и то, что больше негоأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Нумейр, сказавший: Передал нам мой отец, сказавший: Передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщина не должна отправляться в