«Женщина в период менструации совершает молитву в той одежде, в которой у нее были менструации, если только на какую-то ее часть не попала кровь — тогда она смывает место крови».
Хадисы передатчика
- Хадис 1049Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ تُصَلِّي فِي ثِيَابِهَا الَّتِي تَحِيضُ فِيهَا ، إِلَّا أَنْ يُصِيبَ شَيْئًا مِنْهَا دَمٌ ، فَتَغْسِلَ مَوْضِعَ الدَّمِ
- Хадис 1050Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ ، قَالَ : حُتِّيهِ ثُمَّ رُشِّيهِ بِالْمَاءِ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Аун, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от Хишама бин ‘Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о менструальной крови, попадающей на одежду. Он сказал
- Хадис 1051Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْحَائِضُ لَا تَغْسِلُ ثَوْبَهَا إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ دَمٌ
«Женщина в период менструации не стирает свое платье, если на нем нет крови».
- Хадис 1052Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ثَوْبِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا كَيْفَ تَصْنَعُ بِهِ ؟ قَالَ : إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ ، ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِمَاءٍ ، ثُمَّ انْضَحِي فِي سَائِرِهِ فَصَلِّي فِيهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах ар-Ракаши, передал нам Язид, то есть сын Зурайга, передал нам Мухаммад, то есть сын Исхака, передала мне Фатима бинт аль-Мунзир от Асмаи бинт Аби Бакр, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я слышала, как одна женщина спрашивала Посланника Аллаха, да благосло
- Хадис 1053Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْحَدَّادِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ ، قَالَ : اغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَحُكِّيهِ بِضِلَعٍ
Сообщил нам Абу Убайд аль-Касим бин Саллям, передал нам Абдуррахман бин Махди, от Суфьяна, от Сабита аль-Хаддада, от Ади бин Динара, вольноотпущенника Умм Кайс бинт Михсан, от Умм Кайс, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о менстр
- Хадис 1054Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : سَمِعْتُ كَرِيمَةَ قَالَتْ :سَمِعْتُ عَائِشَةَ .... وَسَأَلَتْهَا : امْرَأَةٌ يُصِيبُ ثَوْبَهَا مِنْ دَمِ حَيْضَتِهَا ؟ قَالَتْ : لِتَغْسِلْهُ بِالْمَاءِ ، قَالَتْ : فَإِنَّا نَغْسِلُهُ فَيَبْقَى أَثَرُهُ ؟ قَالَتْ : إِنَّمَا الْمَاءُ طَهُورٌ
Сообщил нам Саид бин ар-Раби, от Али бин аль-Мубарака, который сказал: «Я слышал, как Карима сказала: „Я слышала, как Аиша... и ее спросила женщина о платье, на которое попала кровь ее менструации. Она ответила: „Пусть она вымоет его водой“. Та сказала: „Но мы моем его, и остается его след?“ Она отв
- Хадис 1055Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о менструирующей женщине, которая совершает молитву в своей одежде после очищенияأَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كَانَتْ عَائِشَةُ تَرَى الشَّيْءَ مِنَ الْمَحِيضِ فِي ثَوْبِهَا فَتَحُتُّهُ بِالْحَجَرِ أَوْ بِالْعُودِ أَوْ بِالْقَرْنِ ثُمَّ تَرُشُّهُ
«Аиша замечала какой-либо след менструации на своей одежде и соскабливала его камнем, палочкой или рогом, а затем сбрызгивала водой».
- Хадис 1056Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ :سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الْجُنُبِ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ ، ثُمَّ يَمْسَحُهُ بِهِ ، قَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Я спросил Саида бин Джубайра о человеке, находящемся в состоянии полового осквернения (джунуб), который вспотел в одежде, а затем вытерся ею. Он ответил: „В этом нет ничего страшного“».
- Хадис 1057Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِعَرَقِ الْجُنُبِ فِي الثَّوْبِ بَأْسًا
Передал нам Хаджжадж бин Минхаль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма, от Саида бин Джубайра, что он не видел ничего страшного в поте человека в состоянии полового осквернения на одежде.
- Хадис 1058Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا
Сообщил нам Хаджжадж, передал нам Хаммад, от Ата бин ас-Саиба, от аш-Ша‘би: что он не видел в этом ничего страшного.
- Хадис 1059Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :مَا كُلُّ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانُوا يَجِدُونَ ثَوْبَيْنِ ، وَقَالَ : إِذَا اغْتَسَلْتَ أَلَسْتَ تَلْبَسُهُ ؟ فَذَاكَ بِذَاكَ
«Не у всех сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, было по два платья», и сказал: «Когда ты совершаешь полное омывание, разве ты не надеваешь его? Так одно стоит другого».
- Хадис 1060Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ :أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - سُئِلَتْ عَنِ الرَّجُلِ يُصِيبُ الْمَرْأَةَ ثُمَّ يَلْبَسُ الثَّوْبَ فَيَعْرَقُ فِيهِ ، فَلَمْ تَرَ بِهِ بَأْسًا
Сообщил нам Амр бин Аун, передал нам Суфьян бин Уйейна, от Яхьи бин Саида, от Касима бин Мухаммада: что Аишу, да будет доволен ею Аллах, спросили о мужчине, который вошел к женщине (совершил близость), а затем надел одежду и вспотел в ней, и она не увидела в этом ничего страшного.
- Хадис 1061Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا بَأْسَ أَنْ يَعْرَقَ الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ فِي الثَّوْبِ يُصَلِّي فِيهِ
«Нет ничего страшного в том, что человек в состоянии полового осквернения или женщина с менструацией вспотеют в одежде, в которой совершают молитву».
- Хадис 1062Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الْجُنُبِ يَعْرَقُ فِي ثَوْبِهِ ، قَالَ : لَا يَضُرُّهُ وَلَا يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ
«Это не вредит ему, и он не сбрызгивает ее водой».
- Хадис 1063Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الْحَائِضِ إِذَا عَرِقَتْ فِي ثِيَابِهَا ، فَإِنَّهُ يُجْزِئُهَا أَنْ تَنْضَحَهُ بِالْمَاءِ
Сообщил нам Язид бин Харун, от Хишама, от Хаммада, от Ибрахима относительно женщины с менструацией, если она вспотела в своей одежде: ей достаточно сбрызнуть ее водой.
- Хадис 1064Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَكَانَ يَعْرَقُ فِي الثَّوْبِ وَهُوَ جُنُبٌ ، ثُمَّ يُصَلِّي فِيهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Масляма, передал нам Малик, от Нафи, от Ибн Умара: он потел в одежде, будучи в состоянии полового осквернения, а затем совершал в ней молитву.
- Хадис 1065Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о поте человека в состоянии джанаба и женщины в период менструацииأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، هُوَ ابْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا بِعَرَقِ الْحَائِضِ وَالْجُنُبِ
Сообщил нам Яхья бин Яхья, передал нам Хушайм, от Хишама, то есть сына Хассана, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, что он не видел ничего страшного в поте женщины с менструацией и человека в состоянии полового осквернения.
- Хадис 1066Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا يَحِلُّ لِي مِنِ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ؟ قَالَ : لِتَشُدَّ عَلَيْهَا إِزَارَهَا ثُمَّ شَأْنَكَ بِأَعْلَاهَا
Сообщил нам Халид бин Махляд, передал нам Малик бин Анас, от Зайда бин Аслама, который сказал: «Один мужчина спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Что мне дозволено из [тела] моей жены, когда у нее менструация?“ Он ответил: „Пусть она завяжет на себе изар, а за
- Хадис 1067Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииأَرْسَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - لِيَسْأَلَهَا : هَلْ يُبَاشِرُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ ؟ فَقَالَتْ : لِتَشُدَّ إِزَارَهَا عَلَى أَسْفَلِهَا ، ثُمَّ يُبَاشِرُهَا
Сообщил нам Халид, передал нам Малик, от Нафи, который сказал: «Абдуллах бин Абдуллах бин Умар отправил гонца к Аише, да будет доволен ею Аллах, чтобы спросить ее: „Может ли мужчина ласкать свою жену, когда у нее менструация?“ Она ответила: „Пусть она завяжет свой изар на нижней части тела, а затем
- Хадис 1068Муснад ад-ДаримиمقطوعГлава о телесном контакте с женщиной во время менструацииحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :الْحَائِضُ يَأْتِيهَا زَوْجُهَا فِي مَرَاقِّهَا وَبَيْنَ أَفْخَاذِهَا ، فَإِذَا دَفَقَ غَسَلَتْ مَا أَصَابَهَا وَاغْتَسَلَ هُوَ
Передал нам Мухаммад бин Иса, передал нам Ибн Аби Заида, от аль-Ала бин аль-Мусайяба, от Хаммада, от Ибрахима, который сказал: «К женщине в период менструации приходит ее муж в области ниже пупка и между бедер, а когда он изливает семя, она обмывает то, что задело ее, и совершает полное омывание сам