Сообщил нам Мухаммад бин Рафи, сказавший: Передал нам Яхья бин Адам, сказавший: Передал нам Суфьян от ибн Аби Зиъба, от аз-Зухри, от Аббада бин Тамима, от его дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил с людьми молитву о дожде (истиска), совершив два ракаата и читая
Хадисы передатчика
- Хадис 1840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВслух читаемый Коран в молитве о ниспосаждении дождя (истиска)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَاسْتَسْقَى بِالنَّاسِ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ
- Хадис 2265Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с серебряных монет (аль-варик)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، وَكَانَا ثِقَةً ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَسَنٍ ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، وَكَانَا ثِقَةً ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ صَدَقَةٌ ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, который сказал: передал нам Я‘куб, который сказал: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Мухаммад ибн Яхья ибн Хаббан и Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Са‘са‘а (а они были заслуживающими доверия) от Яхья ибн Умара ибн Абу Хас
- Хадис 2268Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗакят с серебряных монет (аль-варик)أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ ، وَعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا صَدَقَةَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنَ التَّمْرِ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, который сказал: передал нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘а от Яхья ибн Умара и ‘Аббада ибн Тамима от Абу Са‘ида аль-Худри, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Нет с
- Хадис 4278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПространство между могилой и минбаромأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
«То, что находится между моим домом и моей минрой — это ровный участок из райских садов».
- Хадис 7217Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаказание (хадд) для неженатого/незамужней прелюбодея(-и)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ - وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ
Сообщил нам Ахмад ибн аль-Азхар ан-Найсабури, который сказал: Передал нам Му‘алля ибн Мансур, который сказал: Передал нам Абу Увайс от ‘Абдуллаха ибн Аби Бакра от ‘Аббада ибн Тамима от его дяди — а он участвовал в битве при Бадре, — что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 8776Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на тетивные ожерелья (от сглаза) на шеях верблюдовأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا : لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ إِلَّا قُطِعَتْ
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид от Малика, от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра, от ‘Аббада ибн Тамима, что некий человек из числа ансаров сообщил ему, что он был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 511Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОмовение двумя третями мудда водыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِثُلُثَيْ مُدٍّ مِنْ مَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ يَدْلُكُ ذِرَاعَيْهِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, которому передал аль-Хасан ибн Али ибн Зияд. Также сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса, которому передал Мухаммад ибн Айюб, и оба они сказали: «Передал нам Ибрахим ибн Муса ар-Рази, которому передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, которому передал Шу’ба от Хаби
- Хадис 580Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКакое количество воды достаточно для омовения (вуду) и полного омовения (гусль)فَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْهِسِنْجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " أُتِيَ بِثُلُثَيْ مُدٍّ ، فَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ يَدْلُكُ ذِرَاعَيْهِ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, от Ибрахима ибн Юсуфа аль-Хисинджани, от Абу Курайба, от Яхьи ибн Аби За’иды, от Шу’бы, от Хабиба ибн Зайда, от Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зайда, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли две трети мудда воды, и он сов
- Хадис 1225Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПереворачивание накидки, произнесение такбиров и чтение Корана во время молитвы о ниспождинии дождя (истиска)أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ
Сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Шарани, передал мне мой дед, передал нам Ибрахим ибн Хамза, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, от Умары ибн Газии, от Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зейда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6272Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абдуллаха ибн Зайда ибн Асима аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ زَمَنُ الْحَرَّةِ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ : هَذَا ابْنُ حَنْظَلَةَ يُبَايِعُ النَّاسَ عَلَى الْمَوْتِ . فَقَالَ : لَا أُبَايِعُ عَلَى هَذَا أَحَدًا بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хадрами, передал нам Вухайб, передал нам Амр ибн Яхья со слов Аббада ибн Тамима, который сказал: «Когда наступили времена аль-Харра, к Абдуллаху ибн Зайду пришел человек и сказал: «Это сын Ханзалы пр
- Хадис 3282Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ ، فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ ، فَقَلَبَهَا عَلَيْهِ ، الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَيْسَرِ وَالْأَيْسَرَ عَلَى الْأَيْمَنِ
Сообщил нам Абу ‘Али ‘Умар ибн ‘Али аль-Ва‘из аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] — аль-Хасан, [а ему] — Ахмад, [а ему] — ‘Абдуллах, [а ему] — мой отец, [а ему] — Сурейдж ибн ан-Ну‘ман, [а ему] — ‘Абдуль-‘Азиз ад-Дараварди, от ‘Умары ибн Газии, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди ‘Абдуллаха
- Хадис 3283Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ ، فَأَخَذَ بِأَسْفَلِهَا لِيَجْعَلَهَا أَعْلَاهَا ، فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ فَقَلَبَهَا
С этим же иснадом мне рассказал мой отец, [а ему] — ‘Али ибн Бахр, [а ему] — ад-Дараварди, от ‘Умары ибн Газии, от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдуллаха ибн Зейда: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, чтобы попросить о дожде, будучи в черной накидке. Он взял
- Хадис 3284Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфوَبِهِ حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ الْمَازِنِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - وَكَانَ أَحَدَ رَهْطِهِ - وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ شَهِدَ مَعَهُ أُحُدًا ، قَالَ :قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَسْقَى لَنَا ، أَطَالَ الدُّعَاءَ وَأَكْثَرَ الْمَسْأَلَةَ ، قَالَ : ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْقِبْلَةِ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، فَقَلَبَهُ ظَهْرَ الْبَطْنِ وَتَحَوَّلَ النَّاسُ مَعَهُ
С этим же иснадом мне рассказал мой отец, [а ему] — Я‘куб, [а ему] — мой отец, от Ибн Исхака, [который сказал]: «Мне рассказал ‘Абдуллах ибн Абу Бакр, от ‘Аббада ибн Тамима аль-Ансари, затем аль-Мазини, от ‘Абдуллаха ибн Зейда ибн ‘Асима — а он был одним из его соплеменников, и ‘Абдуллах ибн Зейд бы
- Хадис 3285Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ ، فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَهَا بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ ، فَقَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ
Сообщили нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад (в Исфахане) и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр (в Каире), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, [а ей] — Мухаммад ибн Риза, [а ему] — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] — аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, [а ему] — Абу аль-Валид, [а ему] — ‘Абдуль-‘Азиз
- Хадис 3286Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфوَأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِ الْفُضَيْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو مُضَرَ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا الْقَاضِي أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ ، فَأَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا ، فَلَمَّا ثَقُلَتْ عَلَيْهِ قَلَبَهَا عَلَى عَاتِقِهِ
Сообщил нам Абу Раух ‘Абдуль-Му‘из ибн Мухаммад аль-Харави (там же), что Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Исма‘иль ибн аль-Фудейль аль-Фудейли сообщил им, [а ему] — Абу Мудар Мухаллим ибн Исма‘иль ад-Дабби, [а ему] — судья Абу Са‘ид аль-Халиль ибн Ахмад ас-Сиджизи, [а ему] — Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Ис
- Хадис 3287Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا الْمُعَلَّى ، ثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ قَالَ : عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ، وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, [а ему] — Ибрахим ибн Мансур, [а ему] — Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, [а ему] — Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али аль-Маусили, [а ему] — Абу Хайсама, [а ему] — аль-Му‘алля, [а ему] — Абу Увайс,
- Хадис 3288Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфأَخْبَرَنَا وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَخْبَرَتْهُمْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَخْبَرَتْهُمْ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :3288 331 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ،
Сообщили нам Абу Джа‘фар ас-Сайдаляни (в Исфахане) и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр (в Каире), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, [а ей] — Мухаммад ибн Риза, [а ему] — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] — ‘Убейд ибн Ганнам, [а ему] — Абу Бакр ибн Абу Шейба, [а ему] — Му‘алля ибн Мансур, [а ему]
- Хадис 3289Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн ‘Абдуль-Малик сообщил им, [а ему] — Ибрахим, внук Бахравейха, [а ему] — Мухаммад ибн Ибрахим ибн ‘Али, [а ему] — Абу Я‘ля аль-Маусили, [а ему] — ‘Абдуллах ибн ‘Амир ибн Зурара, [а ему] — Ибн Абу Заида, от Шу‘бы, от Хабиба ибн Зе
- Хадис 3290Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ الثَّقَفِيُّ - أَيْضًا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مُحَمَّدٍ التَّمِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو لَبِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ السَّامِيُّ السَّرَخْسِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ بِأُذُنَيْهِ
Также сообщил нам Абу аль-Маджд ас-Сакафи, что Захир ибн Тахир ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Юсуф аш-Шаххами сообщил им, [а ему] — Абу Са‘д Мухаммад ибн ‘Абдур-Рахман ибн Мухаммад аль-Канджаруди, [а ему] — Абу Са‘ид Мухаммад ибн Бишр ибн аль-‘Аббас ибн Мухаммад ат-Тамими аль-Басри, [а ему]
- Хадис 3291Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах бин Зайд бин ‘Асым бин ‘Амр бин ‘Ауфأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ أُمَّ إِبْرَاهِيمَ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ أَبُو نُعَيْمٍ الطَّحَّانُ قَالَا : ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا
Сообщили нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани (там же) и Фатима бинт Са‘д аль-Хайр (в Каире), что Умм Ибрахим Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а ей] — Мухаммад ибн ‘Абдуллах, [а ему] — Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] — Мухаммад ибн Хишам аль-Мустамли, [а ему] — ‘Али ибн аль-Мади