… подобный этому, в котором сказано: «Он совершал восемь ракатов, не садясь в них, кроме как на восьмом, когда садился, поминал Аллаха, затем обращался с мольбой, а затем произносил салям так, что мы слышал
Хадисы передатчика
- Хадис 1343Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ ، قَالَ :يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ فِيهِنَّ إِلَّا عِنْدَ الثَّامِنَةِ ، فَيَجْلِسُ فَيَذْكُرُ اللهَ ، ثُمَّ يَدْعُو ، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَمَا يُسَلِّمُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَةً ، فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يَا بُن
- Хадис 1344Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا سَعِيدٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ :يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا ،
«Он произносит салям так, что мы слышим».
- Хадис 1345Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَيُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا
«И он произносит один салям так, что мы слышим».
- Хадис 1346Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ الدِّرْهَمِيُّ ، نَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، نَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى :أَنَّ عَائِشَةَ سُئِلَتْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ ، فَيَرْكَعُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ ، وَيَنَامُ وَطَهُورُهُ مُغَطًّى عِنْدَ رَأْس
Передал нам 'Али бин Хусайн ад-Дирхами: сообщил нам Ибн Абу 'Адий от Бахза бин Хакима: передал нам Зурара бин Авфа, что 'Аишу спросили о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Он совершал молитву иша в джма‘те, затем возвращался к своей семье и сове
- Хадис 1347Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ ، قَالَ :يُصَلِّي الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ ، لَمْ يَذْكُرِ الْأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ : فَيُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ يُسَوِّي بَيْنَهُنَّ فِي الْقِرَاءَةِ وَالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، وَلَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْهُنَّ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ ، فَإِنَّهُ كَ
«Он совершал иша, затем ложился в свою постель» — при этом он не упомянул четыре раката. Далее он продолжил хадис и сказал в нем: «Затем он совершал восемь
- Хадис 1348Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُثْمَانَ [١]، نَا مَرْوَانُ يَعْنِي ابْنَ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ بَهْزٍ ، نَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ ، فَيُصَلِّي أَرْبَعًا ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ
Передал нам 'Умар бин 'Усман: сообщил нам Марван, то есть сын Му'авии, от Бахза: передал нам Зурара бин Авфа, от правоверных матери 'Аиши, что ее спросили о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: «Он совершал с людьми молитву иша, затем возвращался к своей
- Хадис 1349Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَبِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَلَيْسَ فِي تَمَامِ حَدِيثِهِمْ . أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى أَهْلِهِ فَيُصَلِّي أَرْبَعًا ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ وَيَنَامُ وَطَهُورُهُ مُغَطًّى عِنْدَ ر
Передал нам Муса бин Исма'ил: сообщил нам Хаммад, то есть сын Саламы, от Бахза бин Хакима, от Зурары бин Авфа, от Са'да бин Хишама, от 'Аиши этот хадис. И в полноте их хадиса сказано: «Она была спрошена о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ответила: „Он совершал с
- Хадис 1350Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُوسَى يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ بِتِسْعٍ ، أَوْ كَمَا قَالَتْ ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ، وَرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
Передал нам Муса, то есть сын Исма'ила: сообщил нам Хаммад, то есть сын Саламы, от Мухаммада бин 'Амру, от Абу Саламы бин 'Абдуррахмана, от 'Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать ракатов, совершая витр в девять ракатов — или же как она сказала —
- Хадис 1351Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ ، وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ الْوِتْرِ يَقْرَأُ فِيهِمَا ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ .
Передал нам Муса бин Исма'ил: сообщил нам Хаммад от Мухаммада бин 'Амру, от Мухаммада бин Ибрахима, от 'Алькамы бин Ваккаса, от 'Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из девяти ракатов, затем совершал витр из семи ракатов, и совершал два раката сидя после ви
- Хадис 1352Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ( ح ) وَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ :قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، ثُمَّ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ فَيَنَامُ ، فَإِذَا كَانَ ج
Передал нам Вахб бин Бакийя от Халида (переход к другому иснаду) и передал нам Ибн аль-Мусанна: сообщил нам 'Абдуль-А'ля: сообщил нам Хишам от аль-Хасана, от Са'да бин Хишама, который сказал: «Я прибыл в Медину, зашел к 'Аише и сказал: „Расскажи мне о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1359Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيْهِ قَبْلَ الصُّبْحِ يُصَلِّي سِتًّا مَثْنَى مَثْنَى ، وَيُوتِرُ بِخَمْسٍ ، لَا يَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ إِلَّا فِي آخِرِهِنَّ
Передал нам Абдул-Азиз бин Яхья аль-Харрани, сообщил мне Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака, от Мухаммада бин Джа‘фара бин аз-Зубайра, от Урвы бин аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал тринадцать рак‘атов ночной молитвы, в
- Хадис 1360Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، نَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
Передал нам Кутайба, сообщил нам аль-Лайс от Язида бин Аби Хабиба, от Ирака бин Малика, от Урвы, от Аиши: она сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать рак‘атов, включая два рак‘ата утренней молитвы.
- Хадис 1361Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ : أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْمُقْرِئَ ، أَخْبَرَهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْعِشَاءَ ، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ قَائِمًا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانَيْنِ ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا ،
Передал нам Наср бин Али и Джа‘фар бин Мусафир, что Абдуллах бин Язид аль-Мукри сообщил им от Са‘ида бин Аби Айюба, от Джа‘фара бин Раби‘а, от Ирака бин Малика, от Абу Саламы, от Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил вечернюю молитву, затем совершил восемь рак‘ат
- Хадис 1362Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَا : نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : بِكَمْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يُوتِرُ بِأَرْبَعٍ ، وَثَلَاثٍ ، وَسِتٍّ ، وَثَلَاثٍ ، وَثَمَانٍ ، وَثَلَاثٍ ، وَعَشْرٍ ، وَثَلَاثٍ ، وَلَمْ يَكُنْ يُوتِرُ بِأَنْقَصَ مِنْ سَبْعٍ ، وَلَا بِأَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ
Передал нам Ахмад бин Салих и Мухаммад бин Саляма аль-Муради, которые сказали: сообщил нам Ибн Вахб от Му‘авии бин Салиха, от Абдуллаха бин Аби Кайса, который сказал: «Я спросил Аишу: „Сколько рак‘атов витр совершал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Он соверш
- Хадис 1363Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о ночной молитвеحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ، فَقَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ إِنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَتَرَكَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ قُبِضَ حِينَ قُبِضَ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Муаммаль бин Хишам, сообщил нам Исмаил бин Ибрахим от Мансура бин Абдуррахмана, от Абу Исхака аль-Хамадани, от аль-Асвада бин Язида, что он вошел к Аише и спросил ее о ночной молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она ответила: «Он совершал тринадцать рак‘ато
- Хадис 1368Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предписании умеренности в молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، نَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا ، وَإِنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ ، وَكَانَ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا أَثْبَتَهُ
Передал нам Кутайба, сообщил нам аль-Лайс от Ибн Аджлана, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Саламы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Бритесь за те деяния, которые вам по силам, ибо, поистине, Аллах не устает (награждать), пока вы не устанете (совершать бла
- Хадис 1369Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предписании умеренности в молитвеحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، نَا عَمِّي ، نَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَجَاءَهُ ، فَقَالَ : يَا عُثْمَانُ ، أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي ، قَالَ : لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ ، قَالَ : فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي ، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ ، وَأَنْكِحُ النِّس
Передал нам Убайдуллах бин Са‘д, сообщил нам мой дядя, сообщил нам мой отец от Ибн Исхака, от Хишама бин Урвы, от своего отца, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Усманом бин Ма‘зуном, и тот пришел к нему. Пророк сказал: «О Усман, неужели ты отвернулся от моей сун
- Хадис 1370Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о предписании умеренности в молитвеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الْأَيَّامِ ؟ قَالَتْ : لَا ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَطِيعُ
Передал нам Усман бин Аби Шейба, сообщил нам Джарир от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, который сказал: «Я спросил Аишу: „Каким было деяние Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Выделял ли он чем-то определенные дни?“ Она ответила: „Нет, его деяние было постоянным. И кто же из
- Хадис 1373Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов месяца Рамадан (Глава о ночной молитве в Рамадан)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَا
Передал нам аль-Ка‘наби — от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в мечети, и люди совершили молитву вместе с ним. Затем он совершил ее на следующую ночь, и л
- Хадис 1374Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о детализации разделов месяца Рамадан (Глава о ночной молитве в Рамадан)حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ أَوْزَاعًا ، فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبْتُ لَهُ حَصِيرًا فَصَلَّى عَلَيْهِ ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ، قَالَتْ فِيهِ : قَالَ - تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَيُّهَا النَّاسُ ، أَمَا وَا
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, сообщил нам ‘Абда — от Мухаммада бин ‘Амра, от Мухаммада бин Ибрахима, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Аиши, которая сказала: Люди молились в мечети в Рамадан разрозненными группами. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел мне, и я с