«аль-хумс», в то время как остальные арабы останавливались в Арафате. Она сказала: Когда пришел Ислам, Всевышний Алла
Хадисы передатчика
- Хадис 1910Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пребывании (вукуф) в Арафатеحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتْ قُرَيْشٌ ، وَمَنْ دَانَ دِينَهَا يَقِفُونَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَكَانَ سَائِرُ الْعَرَبِ يَقِفُونَ بِعَرَفَةَ ، قَالَتْ : فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ أَمَرَ اللهُ تَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتِيَ عَرَفَاتٍ فَيَقِفَ بِهَا ، ثُمَّ
- Хадис 1942Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о раннем отправлении из Муздалифыحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ :أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُمِّ سَلَمَةَ لَيْلَةَ النَّحْرِ فَرَمَتِ الْجَمْرَةَ قَبْلَ الْفَجْرِ ، ثُمَّ مَضَتْ فَأَفَاضَتْ ، وَكَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْيَوْمَ الَّذِي يَكُونُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Харун ибн ‘Абдуллах, сообщил нам Ибн Абу Фудейк от ад-Даххака, то есть ибн ‘Усмана, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, о том, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Умм Саляму в ночь жертвоприношения, и он
- Хадис 1973Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَعْنَى قَالَا : نَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مِنًى فَمَكَثَ بِهَا لَيَالِيَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ يَرْمِي الْجَمْرَةَ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، كُلَّ جَمْرَةٍ بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ ، يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ ، وَيَقِفُ عِنْدَ
… смыслом, сказав: сообщил нам Абу Халид аль-Ахмар от Мухаммада бин Исхака от Абдуррахмана бин аль-Касима от своего отца от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, отправи
- Хадис 1978Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (в дни хаджа)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا الْحَجَّاجُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ
Передал нам Мусаддад: сообщил нам Абдулвахид бин Зияд: сообщил нам аль-Хаджадж от аз-Зухри от ‘Амры бинт Абдуррахман от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит он Аллах и приветствует, сказал: „Когда кто-либо из вас бросит камешки в джамрат аль-Акаба, ему дозволено все, кроме женщи
- Хадис 1991Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об умре (малом паломничестве)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَمَرَ عُمْرَتَيْنِ عُمْرَةً فِي ذِي الْقَعْدَةِ ، وَعُمْرَةً فِي شَوَّالٍ .
Передал нам ‘Абд аль-A‘ля бин Хаммад, сообщил нам Давуд бин ‘Абд ар-Рахман от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил две умры: умру в месяце зу-ль-ка‘да и умру в месяце шавваль.
- Хадис 1992Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об умре (малом паломничестве)حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ كَمِ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : مَرَّتَيْنِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَقَدْ عَلِمَ ابْنُ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اعْتَمَرَ ثَلَاثًا سِوَى الَّتِي قَرَنَهَا بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ .
Передал нам ан-Нуфайли, сообщил нам Зухайр, сообщил нам Абу Исхак от Муджахида, который сказал: «Спросили Ибн ‘Умара: “Сколько умр совершил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Две”. А ‘Аиша сказала: “Ибн ‘Умар прекрасно знает, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 2000Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об ифаде (передвижении) в хаджеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ طَوَافَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَى اللَّيْلِ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Суфьян от Абу аз-Зубайра, от ‘Аиши и Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отложил таваф Дня жертвоприношения на ночь.
- Хадис 2003Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о женщине в период менструаций, выходящей после обхода прибытия (ифада)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَقِيلَ : إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ فَقَالَ : فَلَا إِذًا .
«Поистине, у нее начались месячные». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Быть може
- Хадис 2005Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прощальном обходе Каабы (таваф аль-вида)حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَفْلَحَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :أَحْرَمْتُ مِنَ التَّنْعِيمِ بِعُمْرَةٍ ، فَدَخَلْتُ ، فَقَضَيْتُ عُمْرَتِي ، وَانْتَظَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَبْطَحِ حَتَّى ، فَرَغْتُ ، وَأَمَرَ النَّاسَ بِالرَّحِيلِ قَالَتْ : وَأَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ، ثُمَّ خ
Передал нам Вахб бин Бакийя от Халида, от Афлаха, от аль-Касима, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я вступила в состояние ихрама для умры из ат-Тан‘има, вошла [в Мекку], совершила обряды своей умры, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ждал меня на [холме
- Хадис 2006Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о прощальном обходе Каабы (таваф аль-вида)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْنِي الْحَنَفِيَّ ، نَا أَفْلَحُ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْتُ مَعَهُ ، تَعْنِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّفْرِ الْآخِرِ فَنَزَلَ الْمُحَصَّبَ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بَشَّارٍ قِصَّةَ بَعْثِهَا إِلَى التَّنْعِيمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ : ثُمَّ جِئْتُهُ بِسَحَرٍ فَأَذَّنَ فِي أَصْحَابِهِ بِالرَّح
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сообщил нам Абу Бакр, то есть аль-Ханафи, сообщил нам Афлах от аль-Касима, от ‘Аиши, которая сказала: “Я выехала вместе с ним” (то есть с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует) с последней группой паломников, и он остановился в аль-Мухассабе. Абу Давуд ск
- Хадис 2008Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бросании камешков (аль-хасб)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُحَصَّبَ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ ، وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ ، فَمَنْ شَاءَ نَزَلَهُ ، وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَنْزِلْهُ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Хишама, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился в аль-Мухассабе лишь для того, чтобы ему было легче отправляться в путь, и это не является обязательной сунной. Кто поже
- Хадис 2019Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о неприкосновенности (харам) Меккиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَبْنِي لَكَ بِمِنًى بَيْتًا أَوْ بِنَاءً يُظِلُّكَ مِنَ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : لَا إِنَّمَا هُوَ مُنَاخُ مَنْ سَبَقَ إِلَيْهِ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сообщил нам Исраиль, от Ибрахима бин Мухаджира, от Юсуфа бин Махака, от своей матери, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Я спросила: «О Посланник Аллаха, не построить ли тебе в Мине дом или навес, который укроет т
- Хадис 2028Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молитве в хидзреحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ الْبَيْتَ وَأُصَلِّيَ فِيهِ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِي ، فَأَدْخَلَنِي فِي الْحِجْرِ فَقَالَ : صَلِّي فِي الْحِجْرِ إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ ، فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ فَإِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حِينَ بَنَوُا
Передал нам аль-Ка‘наби, сообщил нам ‘Абдуль- ‘Азиз, от ‘Алькамы, от своей матери, от ‘Аиши, что она сказала: «Я очень хотела войти в Дом и помолиться в нем. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял меня за руку, ввел в аль-Хиджр и сказал: „Молись в аль-Хиджре, если хочешь вой
- Хадис 2029Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о входе в Каабуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا وَهُوَ مَسْرُورٌ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيَّ وَهُوَ كَئِيبٌ ، فَقَالَ : إِنِّي دَخَلْتُ الْكَعْبَةَ ، وَلَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا دَخَلْتُهَا إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ قَدْ شَقَقْتُ عَلَى أُمَّتِي .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам ‘Абдуллах бин Давуд, от Исма‘иля бин ‘Абдуль-Малика, от ‘Абдуллаха бин Абу Мулейки, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел от нее радостным, а затем вернулся ко мне опечаленным и сказал: «Поистине, я вошел в Каабу, и если бы я заранее з
- Хадис 2055Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что запретно по причине молочного вскармливания так же, как запретно по происхождениюحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلَادَةِ .
Передал нам Абдуллах бин Маслама, от Малика, от Абдуллы бин Динара, от Сулаймана бин Ясара, от Урвы, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Запретным по причине молочного родства становится то же самое,
- Хадис 2057Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о молоке мужа (как причине молочного родства)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ أَفْلَحُ بْنُ أَبِي الْقُعَيْسِ ، فَاسْتَتَرْتُ مِنْهُ ، قَالَ : تَسْتَتِرِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ ، قَالَتْ : قُلْتُ : مِنْ أَيْنَ ؟ قَالَ : أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي ، قَالَتْ : إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ ، وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ
Передал нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, [сказавший]: сообщил нам Суфьян от Хишама бин Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Ко мне зашел Афлах бин Абу аль-Кукайс, и я закрылась от него. Он спросил: "Ты закрываешься от меня, ведь я твой дядя?" Я ответила: "Откуда [это]?" Он сказал: "Меня и тебя
- Хадис 2058Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о кормлении грудью взрослогоحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ الْمَعْنَى وَاحِدٌأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ ، قَالَ حَفْصٌ : فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، وَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، ثُمَّ اتَّفَقَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَقَالَ : انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِ
Передал нам Хафс бин Умар, [сказавший]: сообщил нам Шу‘ба. (И по другому пути): передал нам Мухаммад бин Касир, [сказавший]: сообщил нам Суфьян от Аш‘аса бин Сулейма, от его отца, от Масрука, от Аиши (смысл же [у них] один), о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел
- Хадис 2061Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто вошел в состояние ихрама ради негоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَنْبَسَةُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمِّ سَلَمَةَ :أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ كَانَ تَبَنَّى سَالِمًا ، وَأَنْكَحَهُ ابْنَةَ أَخِيهِ هِنْدَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَهُوَ مَوْلًى لِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، كَمَا تَبَنَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا ،
Передал нам Ахмад бин Салих, [сказавший]: сообщил нам Анбаса, [сказавший]: передал мне Юнус от Ибн Шихаба, [сказавший]: передал мне Урва бин аз-Зубайр от Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Умм Салямы о том, что Абу Хузайфа бин ‘Утба бин Раби‘а бин ‘Абд Шамс усыновил Салим
- Хадис 2062Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, являются ли запретными [посредством молочного родства] кормления в количестве менее пятиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اللهُ مِنَ الْقُرْآنِ : عَشْرُ رَضَعَاتٍ يُحَرِّمْنَ ، ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ، فَتُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُنَّ مِمَّا يُقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ .
Передал нам Абдуллах бин Масляма аль-Ка‘наби от Малика, от Абдуллаха бин Абу Бакра бин Мухаммада бин ‘Амра бин Хацма, от ‘Амры бинт ‘Абд ар-Рахман, от Аиши, что она сказала: «Среди того, что было ниспослано из Корана от Аллаха, было [упоминание] десяти известных кормлений грудью, которые делают брак
- Хадис 2063Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, являются ли запретными [посредством молочного родства] кормления в количестве менее пятиحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، نَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلَا الْمَصَّتَانِ .
Передал нам Мусаддад бин Мусархад, [сказавший]: сообщил нам Исма‘иль от Айюба, от Ибн Абу Муляйки, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не делают [брак] запретным ни один глоток, ни два