Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Муса ибн А’ян, от Лайса, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не молитесь во время восхода солнца, ибо оно восходит между рогами шайтана,
Хадисы передатчика
- Хадис 8131Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، كُلُّ كَافِرٍ يَسْجُدُ لَهَا ، وَلَا تُصَلُّوا عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ كُلُّ كَافِرٍ يَسْجُدُ لَهَا ، وَلَا تُصَلُّوا عِنْدَ وَسَطِ النَّهَارِ ، فَإِنَّ جَهَنَّمَ
- Хадис 8132Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ لَيْثٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ عَنْ أَخِي أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُصَلُّوا عِنْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ ، وَلَا عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ، وَيَسْجُدُ لَهَا كُلُّ كَافِرٍ . وَلَا وَسَطَ النَّهَارِ ، فَإِنَّهَا تُسْجَرُ جَهَنَّمُ عِنْدَ ذ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от Лайса, передал мне Абдуррахман ибн Сабит, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), или от брата Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не
- Хадис 8133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " أَنَّهُنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ إِذَا طَلَعَ قَرْنُ الشَّيْطَانِ أَوْ غَرَبَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам аль-Мухариби, от Лайса, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он запретил молиться, когда восходит или заходит рог шайтана».
- Хадис 8134Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي جُرَيْجٍ [١]، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ [٢]سَابِطٍ ،أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّ حِينٍ تُكْرَهُ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : " مِنْ حِينِ تُصَلِّي الصُّبْحَ حَتَّى تَرْتَفِعَ الشَّمْسُ قِيدَ رُمْحٍ ، وَمِنْ حِينِ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ إِلَى غُرُوبِهَا
«В какое время нежелательно молиться?» Он ответил: «С того момента, как ты совершишь утреннюю молитву, пока солнце н
- Хадис 8135Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَأَخِيهِ ، قَالَا :أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَقَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Сувейд ибн Саид, передал нам Али ибн Мусхир, от Лайса ибн Абу Сулейма, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы и его брата, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, совершающих омовение, и сказ
- Хадис 8136Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
«Горе пяткам от огня!»
- Хадис 8137Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ [١]الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Ахмад ибн Давуд аль-Макки и Ахмад ибн Муса аш-Шами аль-Басри, они оба сказали: передал нам Хафс ибн Умар аль-Хауди, передал нам аль-Хасан ибн Абу Джа’фар, от Лайса, от Абдуррахмана ибн Сабита, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 8138Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا لَيْثٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا تَوَضَّئُوا عَلَى أَعْقَابِ أَحَدِهِمْ ، مِثْلُ مَوْضِعِ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، قَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Фада аль-Джаухари, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Вахб, передал нам Лайс, передал нам Абд ар-Рахман ибн Сабит со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, которые совершали омовение, и
- Хадис 8139Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي فِي آخِرِ زَمَانِهَا : النُّجُومُ ، وَتَكْذِيبُ الْقَدَرِ ، وَحَيْفُ السُّلْطَانِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Маймун ибн Зайд от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Больше всего я боюсь для своей общины в конце её времён:
- Хадис 8140Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا يَتَوَضَّئُونَ ، فَتَبْقَى عَلَى أَقْدَامِهِمْ قَدْرُ الدِّرْهَمِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، فَقَالَ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад аль-Марвази, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам Джарир от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, совершающих омовение, и на их ступнях оставалось место разм
- Хадис 8141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا مَيْمُونُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ ، وَقَدْ تَرَكَ مَوْضِعَ ظُفْرٍ مِنَ الْوُضُوءِ ، فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ قَالَ : وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдан ибн Ахмад аль-Ахвази, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Маймун ибн Зайд от Лайса, от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он увидел человека, который совершил омовение для молитвы, но оставил место размеро
- Хадис 8142Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَوْ عَنْ أَخِي أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْمًا عَلَى أَعْقَابِ أَحَدِهِمْ مِثْلُ الدِّرْهَمِ أَوْ مَوْضِعُ الظُّفُرِ فَلَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ مَرَّتَيْنِ
Передал нам Сулейман ибн аль-Хасан аль-Аттар, передал нам Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, передал нам Лайс от Абд ар-Рахмана ибн Сабита, со слов Абу Умамы или брата Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел людей, у кот
- Хадис 8143Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Сабиг аль-Джумахи от Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَتَانِي رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ ، قَالَ : فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى ؟ قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى ثَدْيَيَّ ، فَعَلِمْتُ فِي مَقَامِي ذَلِكَ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، فَقَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, передал мне мой отец, передал нам Джарир от Лайса, от ибн Сабита, со слов Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Мой Господь явился мне в наилучшем облике и спросил: “О Мухаммад!” Я ответил: “Я перед Тобой, о Гос
- Хадис 8144Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф от Абу Умамыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، فَإِنَّهُ شَافِعٌ لِأَصْحَابِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، تَعَلَّمُوا الْبَقَرَةَ ، وَآلَ عِمْرَانَ ، تَعَلَّمُوا الزَّهْرَاوَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ ، أَوْ غَيَايَتَانِ ، أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافٍّ تُجَاد
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Изучайте Коран, ибо он будет заступником для своих
- Хадис 8145Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф от Абу Умамыحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِتَعَلُّمِ الْقُرْآنِ ، وَحَثَّنَا عَلَيْهِ وَقَالَ : إِنَّ الْقُرْآنَ يَأْتِي أَهْلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحْوَجَ مَا كَانُوا إِلَيْهِ ، فَيَقُولُ لِلْمُسْلِمِ : أَتَعْرِفُنِي ؟ فَيَقُولُ : مَنْ أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ ؟ أَنَا الَّذِي كُنْتَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Сувейд ибн Абд аль-Азиз от Дауда ибн Исы, от Амра ибн Кайса, от Мухаммада ибн Аджалана, от Абу Саламы, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел нам изучать Коран, побуж
- Хадис 8146Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Али ибн Зайд аль-Фараиди, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Хунайни, передал нам Малик ибн Анас от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я
- Хадис 8147Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аз-Зинад Абдуллах ибн Закван от Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ صُهْبَانَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет брака без опекуна”».
- Хадис 8148Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Сад ибн Зурара от Абу Умамыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ صَالِحٍ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا جَالِسٌ أُحَرِّكُ شَفَتَيَّ ، فَقَالَ : بِمَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ ؟ " قُلْتُ : أَذْكُرُ اللهَ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكَ بِشَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ، ثُمَّ دَأَبْتَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَمْ تَبْلُغْهُ ؟ " قُلْتُ : بَ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, передал нам аль-Мугира ибн Абд ар-Рахман от Абд Аллаха ибн Умара, от Сухейля ибн Салиха, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана ибн Са’да ибн Зурары, со слов Абу Умамы, и от Мус’аба ибн Мухаммада ибн Шурахбиля, со слов Абу Умамы,
- Хадис 8149Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМурсали и те хадисы, передатчики которых не названы по имени, от Абу Умамыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَالِمٍ الْوُحَاظِيُّ ، حَدَّثَتْنِي بِنْتُ الْعُتْبَةِ بْنِ عَبْدٍ ، وَامْرَأَةٌ مِنْ آلِ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَتَا أَبَا أُمَامَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَغْدُو عَلَيْهِمْ فَدَّانٌ إِلَّا ذُلُّوا
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Ирк аль-Химси, передал нам мой отец, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Абд Аллах ибн Салим аль-Вухази, передала мне дочь аль-Утбы ибн Абда и женщина из семьи Абу Умамы, что они слышали, как Абу Умама говорил: «Я слышал, как Пророк (да благословит его
- Хадис 8150Аль-Муджам аль-КабирموقوفМурсали и те хадисы, передатчики которых не названы по имени, от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَسِيدٍ ، عَنْ أَبِي حَفْصٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ ، قَالَ :اسْتَقِيمُوا وَنِعِمَّا إِنِ اسْتَقَمْتُمْ ، وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Передал нам Яхья ибн Али ибн Салих, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Исхака ибн Асида, от Абу Хафса ад-Димашки, со слов Абу Умамы аль-Бахили, который возвёл этот хадис к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует): «Будьте прямыми, и как прекрасно, если вы будете