Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Абдус-Самад бин Хассан аль-Марвази (и в другой цепочке) — передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар аль-Басри и Абдан бин Ахмад, которые сказали: передал нам Шейбан бин Фаррух, (в другой цепочке) передал нам Умара бин Зазан
Хадисы передатчика
- Хадис 2811Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ الْمَرْوَزِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَا : ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ الصَّيْدَلَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :اسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْقَطْرِ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزُورَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَجَاءَهُ وَهُوَ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ ، لَا يَدْخُلْ عَلَيْنَا أَحَدٌ " . فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى الْبَابِ إِذْ
- Хадис 3629Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах Хаббаб со слов своего отцаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، ثَنَا رَجُلٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ كَانَ يُجَالِسُنَا فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ ، قَالَ :صَحِبْتُ أَصْحَابَ النَّهَرِ ، فَكُنْتُ فِيهِمْ ، ثُمَّ كَرِهْتُ أَمْرَهُمْ خَشِيتُ أَنْ يَقْتُلُونِي ، فَبَيْنَا أَنَا مَعَ طَائِفَةٍ مِنْهُمْ إِذْ أَتَيْنَا عَلَى قَرْيَةٍ وَبَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَرْيَةِ نَهَرٌ إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْقَرْيَةِ مُرَوَّعًا ، فَقَالُوا لَهُ : كَأَنَّا رَوَّعْنَاك
Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса (и в другом иснаде) передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам Шейбан, — оба они сказали: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Хумейда ибн Хиляля: передал мне некий человек из племени Абд аль-Кайс, который сидел с нами в соборн
- Хадис 3775Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуллах аль-Джадали от Хузаймыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Яхья бин Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Абу Саляма аль-Кинди, от Хаммада, от Ибрахима, от Абу Абд Аллаха, от Хузаймы бин Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для путника — три дня, а для проживающего дома — день
- Хадис 4122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн аль-Ас ибн Хашим ибн аль-Мугира аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَدْخُلُوهَا .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Хаммад бин Саляма со слов Икримы бин Халида, со слов своего отца, со слов своего деда о том, что Посланник Аллаха да благословит его Аллах и приветствует сказал: «Если чума разразится на какой-либо земле, а вы
- Хадис 4203Аль-Муджам аль-КабирموقوفДагфль ибн Ханзаляحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ عَنْ أَبِي هِلَالٍ الرَّاسِبِيِّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ،أَنَّ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَرْسَلَ إِلَى دَغْفَلٍ فَسَأَلَهُ عَنِ الْعَرَبِيَّةِ وَعَنْ أَنْسَابِ النَّاسِ ، وَسَأَلَهُ عَنِ النُّجُومِ ، فَإِذَا عَالِمٌ فَقَالَ : يَا دَغْفَلُ مِنْ أَيْنَ حَفِظْتَ هَذَا ؟ فَقَالَ : حَفِظْتُ هَذَا بِلِسَانٍ سَئُولٍ وَقَلْبٍ عَقُولٍ ، وَإِنَّ آفَةَ الْعِل
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Шейбан ибн Фаррух от Абу Хиляля ар-Расиби, передал нам Абдуллах ибн Бурайда о том, что Муавия, да будет доволен им Аллах, отправил человека к Дагфалю и стал расспрашивать его об арабском языке, о родословных людей и о звездах, и оказалось, ч
- Хадис 4450Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Рафиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ ، فَقَالَ : قَالَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ :نَهَانَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ نَهَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كَرْيِ الْأَرْضِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал нам Шейбан б. Фаррух, передал нам Абу Хиляль, сказавший: «Я спросил Мухаммада ибн Сирина об аренде земли, и он ответил: „Рафи‘ ибн Хадидж сказал: Наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — или: Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 4562Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРифаа бин Ураба аль-Джуханиحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الْحَبَطِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ عَرَابَةَ قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْكَدِيدِ
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустури, передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Абу Умайя аль-Хабати, от Яхьи бин Аби Касира, от Хиляля бин Аби Маймуны, от ‘Ата бин Ясара, от Рифа‘и бин ‘Арабы, который сказал: Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 4614Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРукана бин Абд Язид бин Хашим бин аль-Мутталибحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَاوِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعُ الزَّهْرَانِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ - قَالُوا : ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ فَأَتَيْتُهُ فِي قَرْيَةٍ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ لَهُ : مَا نَوَيْتَ ؟ " ، قَالَ : وَاحِدَةً ! قَالَ : " آللهِ " ، قَالَ : آللهِ ! قَالَ : " هُوَ مَا نَوَيْتَ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф аль-Фрьяви (ч), и передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Сулайман бин Харб (ч), и передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщил нам Хаджжадж бин аль-Минхаль (ч), и передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Катырани,
- Хадис 5604Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУсман ибн Абу Амама ибн Сахль от своего дедаحَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ حَقِّ الْجُمُعَةِ السِّوَاكُ ، وَالْغُسْلُ ، وَمَنْ وَجَدَ طِيبًا فَلْيَمَسَّ مِنْهُ
Передал нам Абу Я‘ля Ахмад бн Али бн аль-Мусанна аль-Мавсили, передал нам Суфьян бн Фаррух, передал нам Язид бн ‘Ияд, от Аш‘аса бн Малика, от Усмана бн Абу Умамы, от Сахля бн Хунайфа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Из прав пятничного дня — использование сивак
- Хадис 7157Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ .
Передал нам Муса ибн Исхак, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустури и Абдан ибн Ахмад, (которые) сказали: передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Сувейд Абу Хатим от Катады, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аша, от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо ч
- Хадис 7195Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМахмуд ибн Лабид со слов Шаддада ибн Аусаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جُرْجَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ قَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا
Передал нам ‘Абд Аллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне Шайбан бин Фаррух, (а также) передал нам Мухаммад бин ‘Али ас-Саыг аль-Макки, передал нам Хафс бин ‘Умар аль-Джудди, передал нам Къаза‘а бин Сувейд, от Яхьи бин Джурджи, от аз-Зухри, от Махмуда бин Лабида, от Шаддада бин Ауса, от Пророка (да
- Хадис 7373Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Масуд со слов Сафвана ибн Ассаляحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ الْبُنَانِيُّ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : حَدَّثَ صَفْوَانُ بْنُ عَسَّالٍ الْمُرَادِيُّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ مُتَّكِئٌ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى بُرْدٍ لَهُ ، فَقُلْتُ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي جِئْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ ، فَقَالَ : مَرْحَبًا بِطَالِبِ الْعِلْمِ ، طَالِبُ الْعِلْمِ لَتَحُفُّهُ الْمَلَائِكَةُ وَتُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا ،
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам ас-Са’к ибн Хазн, передал нам Али ибн аль-Хакам аль-Бунани, от аль-Минхаля ибн Амра, от Зирра ибн Хубайша, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который
- Хадис 7394Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Абу ан-Нуджуд со слов Зирраحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ قُلْتُ : جِئْتُ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ . قَالَ : كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًى بِمَا يَطْلُبُ ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ . قَالَ : كُنَّا مَعَ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Абд аль-Азиз ибн Муслим, передал нам Язид ибн Абу Зияд от Асима ибн Бахдалы, от Зирра ибн Хубайша. Он сказал: «Я пришел к Сафвану ибн Ассалю аль-Муради, и он спросил: “Что привело тебя?” Я ответил: “Я пришел в поиск
- Хадис 7597Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Умамыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الْحِنْطِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْوُضُوءُ يُكَفِّرُ مَا قَبْلَهُ
«Омовение искупает то, что было до него».
- Хадис 8023Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсим ибн Амр аль-Баджали со слов Абу Умамы аль-Бахилиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ ، ثَنَا السَّبَخِيُّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَمْرٍو الْبَجَلِيِّ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَيَبِيتَنَّ أَقْوَامٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أَكْلٍ وَلَهْوٍ وَلَعِبٍ ، ثُمَّ لَيُصْبِحُنَّ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ
Передали нам Муса ибн Харун и Абдан ибн Ахмад, сказав: «Передал нам Шайбан ибн Фаррух, которому передал ас-Са’к ибн Хазн, которому передал ас-Сабахи, от Асима ибн Амра аль-Баджали, от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Некоторые
- Хадис 8040Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман Абу Язид от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا سَيَّارُ بْنُ فَرُّوخَ [١]، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَنَائِعُ الْمَعْرُوفِ تَقِي مَصَارِعَ السُّوءِ ، وَصَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمُرِ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Сайяр ибн Фаррух, передал нам Иса ибн Шуайб со слов Хафса ибн Сулеймана, от Язида ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Совершение добрых дел оберегает
- Хадис 8041Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуррахман Абу Язид от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ دُخُولًا الْجَنَّةَ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Иса ибн Шуайб со слов Хафса ибн Сулеймана, от Язида ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Люди, совершающие добро в этом
- Хадис 8064Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Галиб, обладатель палки, по имени Хазур, от Абу Умамыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ الْعَسْكَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، ثَنَا أَبُو غَالِبٍ قَالَ :أُتِيَ بِرُءُوسٍ حَرُورِيَّةٍ ، فَنُصِبَتْ عَلَى دَرَجِ دِمَشْقَ ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا أَبُو أُمَامَةَ وَهِيَ مَنْصُوبَةٌ ، فَقَالَ : شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ السَّمَاءِ هَؤُلَاءِ - ثَلَاثًا - طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ ، وَطُوبَى لِمَنْ قَتَلُوهُ . فَقُلْتُ : يَا أَبَا أُمَامَةَ ، أَشَيْئًا تَقُولُهُ بِرَ
Передали нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи и Мухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскари, сказав: «Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Саллям ибн Мискин, передал нам Абу Галиб, который сказал: «Принесли головы хариджитов и выставили их на ступенях в Дамаске. Абу Умама посмотрел на них, когда они были
- Хадис 8306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Умаром ибн Абу Салямойحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Шейбан ибн Фаррух, которому передал Абд аль-Азиз ибн Муслим со слов Хишама ибн Урвы, передавшего от своего отца, а тот — от Умара ибн Абу Саламы, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мол
- Хадис 9669Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :مَنْ شَاءَ حَالَفْتُهُ أَنَّ سُورَةَ النِّسَاءِ الْقُصْرَى نَزَلَتْ بَعْدَ : أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
«Абдуллах ибн Мас’уд сказал: «С кем угодно я готов поклясться, что «короткая» сура ан-Ниса была ниспослана после [аята о] четырех