«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью девять ракаатов».
Хадисы передатчика
- Хадис 1725Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как совершать витр из девяти ракаатовأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ أُرَاهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
- Хадис 1727Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве витр в тринадцать ракаатовأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، فَلَمَّا كَبِرَ ، وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِتِسْعٍ
Сообщил нам Ахмад бин Харб, сказавший: «Передал нам Абу Му‘авия, от аль-A‘маша, от Амра бин Мурры, от Яхьи бин аль-Джаззара, от Умм Салямы, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр в тринадцать ракаатов, а когда постарел и ослаб, стал совершать витр
- Хадис 1729Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте чтения в молитве витрأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِشْكَابَ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾، فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хусайн бин Ибрахим бин Ишкаб ан-Наса’и, сказавший: «Сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Убайда, сказавший: „Передал нам мой отец, от аль-A‘маша, от Тальхи, от Зарра, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абзи, от его отца, от Убайя бин Ка‘ба, который сказал: „Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 1730Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о другом варианте чтения в молитве витрأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زُبَيْدٍ وَطَلْحَةَ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾.
Сообщил нам Яхья бин Муса, сказавший: «Передал нам Абдуррахман бин Абдуллах бин Са‘д, сказавший: „Передал нам Абу Джа‘фар ар-Рази, от аль-A‘маша, от Зубайда и Тальхи, от Зарра, от Са‘ида бин Абдуррахмана бин Абзи, от его отца, від Убайя бин Ка‘ба, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1782Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о времени двух ракаатов рассветной молитвы и упоминании разногласий относительно передачи от Нафиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ إِذَا سَمِعَ الْأَذَانَ ، وَيُخَفِّفُهُمَا .
Сообщил нам Ахмад бин Наср, сказавший: Передал нам ‘Амр бин Мухаммад, сказавший: Передал нам ‘Асхам бин ‘Али, сказавший: Передал нам аль-А‘маш от Хабиба бин Аби Сабита, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата фаджр
- Хадис 1787Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто лег в постель с намерением встать на молитву, но уснулأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ ، وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ حَتَّى أَصْبَحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى ، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Сообщил нам Харун бин ‘Абдуллах, сказавший: Передал нам Хусейн бин ‘Али от Зайиды, от Сулеймана, от Хабиба бин Аби Сабита, от ‘Абды бин Аби Лубабы, от Сувейда бин Гафалы, от Абу Дарды, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто ложится в постель с намере
- Хадис 1825Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о частом поминовении смертиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقٌ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ . فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَقُولُ ؟ قَالَ : قُولِي : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً ، فَأَعْقَبَنِي اللهُ عَزَّ وَجَ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна от Яхьи, от аль-A‘маша, сказавшего: Передал мне Шакик от Умм Саламы, сказавшей: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда вы приходите к больному, говорите благое, ибо ангелы говорят „Аминь“ на то, что вы произносит
- Хадис 1860Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о призывах времен джахилииأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ( ح ) وَأَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ ، وَدَعَا بِدُعَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ
Сообщил нам Али бин Хашрам, сказавший: Передал нам Иса от аль-Амаша. (А также) передал нам Хасан бин Исмаил, сказавший: Передал нам Ибн Идрис от аль-Амаша, от Абдуллаха бин Мурры, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не относит
- Хадис 1867Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о разрывании воротников при гореأَخْبَرَنَا هَنَّادٌ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنِ الْقَرْثَعِ قَالَ :لَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى صَاحَتِ امْرَأَتُهُ فَقَالَ : أَمَا عَلِمْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : بَلَى ، ثُمَّ سَكَتَتْ ، فَقِيلَ لَهَا بَعْدَ ذَلِكَ : أَيُّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى ا
Сообщил нам Ханнад от Абу Муавии, от аль-Амаша, от Ибрахима, от Сахма бин Минжаба, от аль-Картша, который сказал: «Когда Абу Мусу постигла тяжелая болезнь, его жена закричала. Он спросил: „Разве ты не знаешь, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Да“,
- Хадис 1903Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о рубахе (камис) в саванеأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ قَالَ : سَمِعْتُ شَقِيقًا قَالَ : حَدَّثَنَا خَبَّابٌ قَالَ :هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَغِي وَجْهَ اللهِ تَعَالَى ، فَوَجَبَ أَجْرُنَا عَلَى اللهِ فَمِنَّا مَنْ مَاتَ لَمْ يَأْكُلْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا ؛ مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ فَلَمْ نَجِدْ شَيْئًا نُكَفِّنُهُ فِيهِ إِلَّا نَمِرَةً ، كُنّ
Сообщил нам Убайдуллах б. Саид, который сказал: Передал нам Яхья от аль-Амаш (— переход к другому иснаду —) И сообщил нам Исмаил б. Мас‘уд, который сказал: Передал нам Яхья б. Саид аль-Каттан, который сказал: Я слышал, как аль-Амаш сказал: Я слышал, как Шакик сказал: Передал нам Хаббаб, который сказ
- Хадис 1936Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете ругать мертвыхأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ بِشْرٍ - وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ - ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسُبُّوا الْأَمْوَاتَ ؛ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا .
«Не ругайте мертвых, ибо они уже прибыли к тому, что уготовили».
- Хадис 1965Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отказе от заупокойной молитвы по тому, кто покончил с собойأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَرَدَّى مِنْ جَبَلٍ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَهُوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ يَتَرَدَّى خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ، وَمَنْ تَحَسَّى سُمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ ثُمَّ انْقَطَع
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: Передал нам Халид, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Сулеймана: Я слышал, как Закван передавал со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто бросился с горы и покончил с собой, будет ввергнут в огонь Геенны
- Хадис 2066Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о прибегании к защите от мучений в могилеأَخْبَرَنَا هَنَّادٌ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :دَخَلَتْ يَهُودِيَّةٌ عَلَيْهَا فَاسْتَوْهَبَتْهَا شَيْئًا ، فَوَهَبَتْ لَهَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ : أَجَارَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ حَتَّى جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : إِنَّهُمْ لَيُ
Сообщил нам Ханнад от Абу Муавии, от аль-А’маша, от Шакика, от Масрука, от Аиши: «Зашла иудейка и попросила у нее что-то из вещей в дар, и Аиша даровала ей это. Тогда та сказала: „Пусть Аллах защитит тебя от мучений могилы“. Аиша сказала: „И запало это мне в душу, пока не пришел Посланник Аллаха, да
- Хадис 2069Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о помещении свежей ветки на могилуأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ : إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسْتَبْرِئُ مِنْ بَوْلِهِ ، وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ، ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً رَطْبَةً ، فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ ث
Сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий в своем хадисе от Абу Муавии, от аль-А’маша, от Муджахида, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо двух могил и сказал: „Поистине, они подвергаются мучениям, и не подвергаются они мучениям за чт
- Хадис 2158Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Михрана в хадисе Айши об отсрочке сухура и различии их формулировокأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ :فِينَا رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ السُّحُورَ. قَالَتْ : أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ؟ قُلْتُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مَس
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абд-аль-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу‘ба от Сулеймана, от Хайсимы, от Абу ‘Атыйи, который сказал: Я спросил ‘Аишу: среди нас есть два человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: один из них спеши
- Хадис 2159Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Михрана в хадисе Айши об отсрочке сухура и различии их формулировокأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ :فِينَا رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْفِطْرَ وَيُعَجِّلُ السُّحُورَ. قَالَتْ : أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ؟ قُلْتُ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَتْ : هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам ‘Абд-ар-Рахман, который сказал: передал нам Суфьян от Аль-А‘маша, от Хайсимы, от Абу ‘Атыйи, который сказал: Я спросил ‘Аишу: среди нас есть два человека... Один из них спешит с разговением и затягивает с сахуром, а другой затягивает с раз
- Хадис 2160Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Михрана в хадисе Айши об отсрочке сухура и различии их формулировокأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَا مَسْرُوقٌ : رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا لَا يَأْلُو عَنِ الْخَيْرِ ، أَحَدُهُمَا يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ ، وَالْآخَرُ يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : أَيُّهُ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: передал нам Хусейн от Заиды, от Аль-А‘маша, от ‘Умары, от Абу ‘Атыйи, который сказал: Я и Масрук вошли к ‘Аише, и Масрук сказал ей: «Есть два человека из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и каждый из них неу
- Хадис 2161Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно Сулеймана бин Михрана в хадисе Айши об отсрочке сухура и различии их формулировокأَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ. فَقَالَتْ أَيُّهُمَا يُعَجّ
Сообщил нам Ханнад бин Ас-Сарий от Абу Му‘авии, от Аль-А‘маша, от ‘Умары, от Абу ‘Атыйи, который сказал: Я и Масрук вошли к ‘Аише и сказали ей: «О матерь правоверных! Два человека из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует: один спешит с разговением и спешит с молитвой,
- Хадис 2215Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от Абу Салиха в этом хадисеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ حَسَنَةٍ عَمِلَهَا ابْنُ آدَمَ إِلَّا كُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ ، قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِلَّا الصِّيَامَ ، فَإِنَّهُ لِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ؛ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي ، الصِّيَامُ جُنَّةٌ ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ ؛ فَرْحَةٌ عِنْدَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: «Сообщил нам Джарир от аль-A‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Каждое благодеяние, совершаемое сыном Адама, записывается ему от десятикратного до семисоткикратного увелич
- Хадис 2225Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно хадиса Абу Умамы о достоинстве поста в передаче Мухаммада бин Абу Якубаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ وَالْحَكَمِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّوْمُ جُنَّةٌ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Яхья ибн Хаммад, сказавший: Передал нам Абу ‘Авана от Сулеймана, от Хабиба ибн Аби Сабита и аль-Хакама, от Маймуна ибн Аби Шабиба, от Му‘аза ибн Джабала, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «П