Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Саляма со слов Сабита, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах: «Жители Йемена пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “Отправь с
Хадисы передатчика
- Хадис 5199Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбу Убайда — доверенное лицо этой общиныأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :إِنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ ، فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَأَرْسَلَهُ مَعَهُمْ ، وَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
- Хадис 5505Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНи зеленеющие ветви не осеняли, ни пыльная земля не носила человека более правдивого языком, чем Абу Заррوَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنَاهُ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا أَظَلَّتِ الْخَضْرَاءُ ، وَلَا أَقَلَّتِ الْغَبْرَاءُ مِنْ ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ مِنْ أَبِي ذَرٍّ
Что касается хадиса Абу ад-Дарды, то его рассказал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, (ему) сообщил Исма‘иль ибн Исхак аль-Кады, (ему) передал Сулейман ибн Харб, (ему) передал Хаммад ибн Саляма от ‘Али ибн Зайда, от Биляля ибн Абу ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 5748Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНиспослание аята: «И среди людей есть такой, который продает свою душу...» — аят о Сухайбеأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :لَمَّا خَرَجَ صُهَيْبٌ مُهَاجِرًا تَبِعَهُ أَهْلُ مَكَّةَ فَنَثَلَ كِنَانَتَهُ ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا أَرْبَعِينَ سَهْمًا ، فَقَالَ : " لَا تَصِلُونَ إِلَيَّ حَتَّى أَضَعَ فِي كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ سَهْمًا ، ثُمَّ أَصِيرَ بَعْدُ إِلَى السَّيْفِ فَتَعْلَمُونَ أَنِّي رَجُلٌ ، وَقَدْ خَلَّفْتُ بِمَكَّةَ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Икримы, который сказал: «Когда Сухайб отправился в переселение, жители Мекки последовали за ним. Он высыпал содержимое своего колча
- Хадис 5759Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛюбите Сухайба так, как мать любит своего ребенкаحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : كَانَ صُهَيْبٌ يَقُولُ لَنَا :هَلُمُّوا نُحَدِّثْكُمْ عَنْ مَغَازِينَا ، فَأَمَّا أَنْ نَقُولَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَا
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, со слов Джарира ибн Хазима, со слов Сулеймана ибн Абу Абдуллаха, который сказал: Сухайб говорил нам: «Приходите, мы расскажем вам о наших военных походах, но что касается слов «Посланник Аллаха
- Хадис 5857Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفК дополнениям о достоинствах Зайда ибн Сабитаأَنْبَأَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ :لَمَّا مَاتَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : مَاتَ الْيَوْمَ حَبْرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، وَلَعَلَّ اللهَ يَجْعَلُ فِي ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْهُ خَلَفًا
Сообщил нам шейх имам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд от Яхьи ибн Саида, который сказал: «Когда умер Зайд ибн Сабит, Абу Хурайра сказал: “Сегодня умер ученый (хабр) этой общины, и, возможно, Аллах сделает Ибн Аббас
- Хадис 6114Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Хассана ибн Сабита аль-Ансариأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَازِمٍ [١]، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :رَأَيْتُ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَلَهُ نَاصِيَةٌ قَدْ سَدَلَهَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ .
«Я видел Хассана ибн Сабита, у него была прядь волос, которую он опускал между глаз».
- Хадис 6219Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАбу Хурайра лучше всех сподвижников Посланника Аллаха сохранял хадисыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو الزُّعَيْزِعَةِ كَاتِبُ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ،أَنَّ مَرْوَانَ دَعَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَأَقْعَدَنِي خَلْفَ السَّرِيرِ ، وَجَعَلَ يَسْأَلُهُ ، وَجَعَلْتُ أَكْتُبُ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ رَأْسِ الْحَوْلِ دَعَا بِهِ ، فَأَقْعَدَهُ وَرَاءَ الْحِجَابِ ، فَجَعَلَ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَمَا زَادَ وَلَا نَقَصَ وَلَا قَدَّمَ وَلَا أَخَّرَ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Сулейман ан-Нарси, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Амр ибн Убайд, передал нам Абу аз-Зуайза, писец Марвана ибн аль-Хакама, что Марван позвал Абу Хурайру и посадил меня за кроватью, и начал спра
- Хадис 6336Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Пророка за Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَأَبُو سَلَمَةَ قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَوَضَعْتُ لَهُ وَضُوءًا ، فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ : وَضَعَ لَكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَبَّاسِ وَضُوءًا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, ему передал Хишам ибн Али ас-Садуси, ему передали Сулейман ибн Харб и Абу Саляма, сказав: «Передал нам Хаммад ибн Саляма от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Алла
- Хадис 6338Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Аббаса называли «Морем» за изобилие его знанийأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ جَابِرٍ لُحُومُ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : أَبَى ذَاكَ الْبَحْرُ - يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ - ، وَتَلَا : ﴿قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا ﴾
«Передал нам Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, который сказал: «При Джабире упомянули мясо домашних ослов, и он сказал: «Тот «море» (имея в виду Ибн Аббаса) запретил это»,
- Хадис 6363Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование аята со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ﴾إِلَى هَاهُنَا ﴿فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ ﴾فَسَأَلَ عَنْهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Айюб со слов Ибн Абу Мулейки о том, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, прочитал этот аят: «Желал бы кто-нибудь из вас, чтобы у него был сад из па
- Хадис 6364Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Аль-Каусар» со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ ، حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ :قَالَ لِي مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ : هَلْ سَمِعْتَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَذْكُرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْكَوْثَرِ شَيْئًا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، هُوَ الْخَيْرُ الْكَثِيرُ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، قُلْ مَا يَسْقُطُ لِابْنِ عَبَّاسٍ ، قُلْتُ : قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Али ибн Бакр аль-Адль, передал нам его Ибрахим ибн Хани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд со слов Ата ибн ас-Саиба, который сказал: Мухариб ибн Дисар спросил меня: «Слышал ли ты, чтобы С
- Хадис 6405Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание храбрости Ибн аз-Зубайраحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: كُنْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ عَلَى أُطُمٍ ، فَكَانَ يُطَاطِي لِي فَأَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ ، وَأُطَاطِي لَهُ فَيَنْظُرُ إِلَى الْقِتَالِ ، فَرَأَيْتُ أَبِي يَجُولُ فِي السَّبَخَةِ يَكِرُّ عَلَى هَؤُلَاءِ مَرَّةً ، وَيَكُرُّ عَلَى هَؤُلَاءِ مَرَّةً ، فَلَمَّا رَجَع
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Хишам ибн Урва, от своего отца, от Абдаллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Я и Умар ибн Аби Салама были в день битвы у рва (Хандак) в крепости. Он пр
- Хадис 6517Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПричинение страданий Хадджаджем Анасу и угроза Абд аль-Малика в адрес Хадджаджаحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ [١]، قَالَ :كَانَ أَنَسٌ قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд со слов Ибн Ауна, который сказал: «Анас редко передавал хадисы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а когда передавал что-то от Посланника
- Хадис 7230Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСамым любимым фруктом для Пророка была дыняحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَا : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْخُذُ الرُّطَبَ بِيَمِينِهِ وَالْبِطِّيخَ بِيَسَارِهِ فَيَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْبِطِّيخِ وَكَانَ أَحَبَّ الْفَاكِهَةِ إِلَيْهِ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал Исмаил ибн Исхак, передали Сулейман ибн Харб и Амр ибн Марзук, которые сказали: передал Юсуф ибн Атыйя, передал Матар аль-Варрак, от Катады, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и пр
- Хадис 7435Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЛожись спать только после совершения витраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُسْلِيِّ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :تَضَيَّفْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَامَ فِي بَعْضِ اللَّيْلِ فَتَنَاوَلَ امْرَأَتَهُ فَضَرَبَهَا ثُمَّ نَادَانِي : يَا أَشْعَثُ . قُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : احْفَظْ عَنِّي ثَلَاثًا حَفِظْتُهُنَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسْأَلِ الرَّ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Абу Авана, передал нам Дауд ибн Абдулла аль-Ауди, от Абдуррахмана ибн Абдуллы аль-Мусли, от аль-Аш'аса ибн Кайса, который сказал: «Я гостил у Умара ибн аль-Хаттаба, д
- Хадис 7904Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИз числа величайших грехов: непослушание родителям и ложная клятва (аль-ямин аль-гаммус)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي أَبُو التَّيَّاحِ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَيْسَ لَهُ كَفَّارَةٌ الْيَمِينَ الْغَمُوسَ ، قِيلَ : وَمَا الْيَمِينُ الْغَمُوسُ ، قَالَ : الرَّجُلُ يَقْتَطِعُ بِيَمِينِهِ مَالَ الرَّجُلِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Исмаил ибн Исхак, сообщили нам Сулейман ибн Харб и Муслим ибн Ибрахим, сказав: «Передал нам Шу’ба, передал мне Абу ат-Тайях от Абуль-Алии, от Абдуллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: „Мы считали грехом, у которого нет искупления, л
- Хадис 8120Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе дозволена кровь мусульманина, кроме как по одной из трех причинأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ،أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَشْرَفَ يَوْمَ الدَّارِ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ تَعَالَى تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : زِنًى بَعْدَ إِحْصَانٍ ، أَوِ ارْتِدَادٍ ب
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд от Яхьи ибн Саида, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, что Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) выглянул в день осады дома и сказал: «Заклинаю вас Аллахом Всев
- Хадис 8454Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧас наступит только для худших из Его творенийأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي إِلَيْه
Сообщил нам Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш’ас ас-Сиджистани, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Абдуль-Вахид ибн Зияд, передал нам Асим аль-Ахваль от Абу Кабши, который сказал: «Я слышал, как Абу Муса аль-Аш’ари (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посл
- Хадис 8455Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧас наступит только для худших из Его творенийفَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، جَمِيعٌ عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتَنٌ ، ثُمَّ تَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي إِلَيْهَا ، فَإِذَا نَزَلَتْ فَمَنْ كَانَ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ
Сообщил нам об этом Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам Абу Дауд ас-Сиджистани, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зейд. Также сообщил нам Ахмад ибн Сулейман, передал нам Абу Дауд, передал нам Сахль ибн Баккар, передал нам Хаммад ибн Салама, все они от Усмана аш-Шаххама, от Му
- Хадис 8478Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Всевышний Аллах пошлет благой ветер, и упокоит каждого, в чьем сердце останется хоть капля блага»أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ عَلَى أُمَّتِي حَتَّى تَلْحَقَ قَبَائِلُ مِنْهَا بِالْمُشْرِكِينَ ، وَحَتَّى تَعْبُدَ قَبَائِلُ مِنْهَا الْأَوْثَانَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах аз-Захид, которому передал Исма‘иль ибн Исхак аль-Кады, которому передал Сулейман ибн Харб, которому передал Райхан ибн Са‘ид, которому передал ‘Аббад ибн Мансур от Айюба, от Абу Килябы, которому передал Абу Асма’ от Саубана (да будет доволен им Аллах