Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Михран, передал нам мой отец, передал нам Ибн Абу ‘Умар, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от ‘Убайда ибн ас-Саббака, от Зайда ибн Сабита (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда был убит Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, люди сказали: “Уш
Хадисы передатчика
- Хадис 5036Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКогда был убит Салим, люди сказали: «Исчезла четверть Корана»أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا قُتِلَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، قَالُوا : ذَهَبَ رُبُعُ الْقُرْآنِ .
- Хадис 5039Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание мученической гибели Зайда ибн аль-Хаттабаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ مُسَاحِقٍ ، قَالَ :ابْنُ عُمَرَ خَامِسُ خَمْسَةٍ رُفْقَةٍ فِي غَزَاةِ مُسَيْلِمَةَ فَقَتَلُوا غَيْرَهُ ، قِيلَ : زَيْدُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَخْرَمَةَ وَاثْنَانِ آخَرَانِ
«Ибн Умар был пятым из пяти спутников в походе против Мусайлимы, и они убили всех, кроме него». Было сказано: «Это были Зейд ибн аль-
- Хадис 5040Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание мученической гибели Зайда ибн аль-Хаттабаأَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ [١]، قَالَ :كَانَ عُمَرُ يُصَابُ بِالْمُصِيبَةِ فَيَقُولُ : أُصِبْتُ بِزَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ فَصَبَرْتُ وَأَبْصَرَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَاتِلَ أَخِيهِ زَيْدٍ ، فَقَالَ لَهُ : وَيْحَكَ لَقَدْ قَتَلْتَ لِي أَخًا مَا هَبَّتِ الصَّبَا إِلَّا ذَكَرْتُهُ
Сообщил мне Абу Али аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Суфьян со слов Амра, со слов Умара ибн Абдуррахмана ибн Зейда ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Когда Умара постигало несчастье, он говорил: “Я перенес горе из-за Зейда ибн аль-
- Хадис 5141Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЩедрость Са‘да ибн Убадыحَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ أُمَّهُ تُوُفِّيَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمٌ قَالَ : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَهُ عَنْهَا
Передал нам Мукрам ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн Иса аль-Мадаини, передал нам Суфьян ибн Уяйна со слов аз-Зухри, со слов Убайдуллаха ибн Абдуллаха, со слов Ибн Аббаса, со слов Са'да ибн Убады, да будет доволен им Аллах: «Его мать скончалась, будучи должной соблюсти пост. Он сказал: «Я спросил
- Хадис 5147Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГосподин юношей рая — Абу Суфьянحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ وَمَا مَعَهُ إِلَّا أَنَا وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَهُوَ آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِبُهَا ، و
Передал нам Али ибн Иса, от Али ибн Абд аль-Мутталиба, от ибн Аби Умара, от Суфьяна, от аз-Зухри, от Касира ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, от его отца, который сказал: «Я был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна. Я видел его, и не было с ним ник
- Хадис 5182Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание кончины Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха во время чумыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ : لَمَّا وَقَعَ الْوَبَاءُ بِالشَّامِ ، فَكَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ : أَنَّهُ قَدْ عَرَضَتْ لِي إِلَيْكَ حَاجَةٌ لَا غِنًى لِي بِكَ عَنْهَا ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : يَرْحَمُ اللهُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، يُرِيدُ بَقَاءَ قَوْمٍ لَيْسُوا بِبَاقِينَ ، قَالَ : ثُم
Передал нам Али ибн Хамшад, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, со слов Айюба ибн А’иза ат-Таи, со слов Кайса ибн Муслима, со слов Тарика ибн Шихаба, который сказал: «К нам пришло письмо от Умара, когда в Шаме разразилась чума. Умар написал Абу Убайде: “У меня воз
- Хадис 5264Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЭпидемия чумы в Шаме в восемнадцатом годуحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ :قَالَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دَعْنِي أَنْزِعْ ثَنِيَّتَيْ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو فَلَا يَقُومُ خَطِيبًا فِي قَوْمِهِ أَبَدًا ، فَقَالَ : دَعْهُ فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسُرَّكَ يَوْمًا ، قَالَ سُفْيَانُ : فَلَمَّا مَاتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал мне Али ибн Иса, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Амра, от аль-Хасана ибн Мухаммада, который сказал: «Умар сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, позволь мне вырвать передние зубы Сухайля ибн Амра, чтобы
- Хадис 5467Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКрасота мужчин — в их языкеأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ الْعَبَّاسُ بِالْمَدِينَةِ ، فَطَلَبَتِ الْأَنْصَارُ ثَوْبًا يَلْبَسُونَهُ ، فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلَّا قَمِيصَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ ، قَالَ جَابِرٌ : وَكَانَ الْعَبَّاسُ أَسِيرَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ
Сообщил нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Муса ибн Харун, передал нам Шуайб ибн Амр, передал нам Суфьян ибн Уйейна со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, а тот — со слов Джабира, который сказал: «Аль-Аббас был в Медине, и ансары искали одежду, чтобы одеть его, но не нашли рубахи, кото
- Хадис 5468Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКрасота мужчин — в их языкеفَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَمَّا أُسِرَ الْعَبَّاسُ لَمْ يُوجَدْ لَهُ قَمِيصٌ يَقْدِرُ عَلَيْهِ إِلَّا قَمِيصَ ابْنِ أُبَيٍّ
«Когда аль-Аббас был взят в плен, для него не нашлось рубахи, которая подошла бы ему, кроме рубахи Ибн Убайя».
- Хадис 5491Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАбдуллах ибн Зайд скончался в конце халифата Османаحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، حَائِطِي هَذَا صَدَقَةٌ وَهُوَ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، فَجَاءَ أَبَوَاهُ فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ قِوَامَ عَيْشِنَا ، فَرَدَّهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمَا ، ثُمَّ مَاتَا فَوَرِثَهُمَا ابْنُهُمَا بَعْدُ
Передал нам это Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Амра ибн Динара и Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн Амра ибн Хазма, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от Абдуллаха ибн Зайда ибн Абд Раббихи, которому было показано воззвание, чт
- Хадис 5550Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГолос Абу Тальхи в войске лучше тысячи мужчинحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، وَثَنَا عَلِيٌّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالُوا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ
Передал нам его Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, и передал нам Али, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Али ибн Абдулла аль-Мадини и Ибрахим ибн Башшар, они сказали: «Передал нам Суфьян, от Ибн Джуд’ана, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 5560Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУбада бин ас-Самит — участник битвы при Бадре, участник присяги под деревом (шахари), присяги при Акабе, накибحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ عَلَى الصَّدَقَاتِ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا الْوَلِيدِ
«О Абуль-Валид!».
- Хадис 5601Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРаздел наследства аз-Зубайра бин аль-Аввама, составившего сорок тысяч тысяч дирхемовأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ :قُسِّمَ مِيرَاثُ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ
«Наследство аз-Зубайра ибн аль-Аввама было разделено на сорок миллионов дирхамов».
- Хадис 5602Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРаздел наследства аз-Зубайра бин аль-Аввама, составившего сорок тысяч тысяч дирхемовأَخْبَرَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قُسِّمَ مِيرَاثُ الزُّبَيْرِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ
«Наследство аз-Зубайра было разделено на сорок миллионов дирхамов».
- Хадис 5644Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание четырех качеств, в которых Тальха был предшественником Пророкаسَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عِيسَى الْحِيرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرٍو الْجُرَشِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ يَحْيَى ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ : سَأَلْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍقُلْتُ : يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ، بَايَعَ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ عَلِيًّا ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ - وَلَمْ أَرَ أَحَدًا قَطُّ أَعْلَمَ مِنْهُ - " أَنَّهُمَا صَعَدَا إِلَيْهِ فَبَايَعَاهُ وَهُوَ فِي عُلِّيَّةٍ ، ثُمَّ نَزَلَا
Я слышал, как Али ибн Иса аль-Хири говорил: «Я слышал, как Мухаммад ибн Амр аль-Джураши говорил: “Я слышал, как Яхья ибн Яхья говорил: “Я слышал, как Суфьян ибн Уйейна говорил: “Я спросил Амра ибн Динара: “О Абу Мухаммад, присягнули ли Тальха и аз-Зубайр Али?” Он ответил: “Сообщил мне Хасан ибн Муха
- Хадис 5660Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание женитьбы Тальхи на Умм Абанحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي سُعْدَى بِنْتُ عَوْفٍ الْمُرِّيَّةُ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ طَلْحَةُ فَوَجَدْتُهُ مَغْمُومًا " ، فَقُلْتُ : " مَا لِي أَرَاكَ كَالِحَ الْوَجْهِ ، أَرَابَكَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْءٌ ؟ " قَالَ : " لَا وَاللهِ ، مَا رَابَنِي مِنْ أَمْرِكِ شَيْءٌ ، وَلَنِعْمَ الصَّاحِبَةُ أَنْتِ ، وَلَكِنَّ مَالًا اجْتَمَعَ عِنْدِي " ، قَالَتْ : " فَابْعَثْ إِلَى أَه
Рассказал мне Али ибн Иса ибн Ибрахим аль-Харби, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян со слов Тальхи ибн Яхьи, рассказала мне моя бабушка Суда бинт Ауф аль-Муррия: «Тальха вошел ко мне, и я увидела, что он опечален. Я спросила: "Почему я вижу твое лицо мрач
- Хадис 5662Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧтение стихов Хасаном ибн Сабитом в похвалу Тальхиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ :قَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ فِي طَلْحَةَ وَمَا حَاشَى أَحَدًا : أَقَامَ إِذَا سَلَّمَ النَّبِيُّ وَإِذْ وَلَّى جَمِيعُ الْعِبَادِ وَانْكَشَفُوا يَدْفَعُ عَنْ مُهْجَةِ النَّبِيِّ وَقَدْ دَنَا إِلَيْهِ الْعَدُوُّ وَارْتَدَفُوا مُضَمِّخٌ بِالدِّمَاءِ مُهْجَتَهُ خَشْيَةَ أَنْ قِيلَ ثَأْرُهُمْ عَطَفُوا
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Суфьян ибн Уйейна, который сказал: «Хассан ибн Сабит сказал о Тальхе, никого не исключая: "Он остался, когда Пророк приветствовал (в молитве), и когда все рабы (Аллаха) отвернулись и р
- Хадис 5672Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Хузайфы ибн аль-Яманаأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ
«Я слышал, как Риби ибн Хираш сказал: "Пришел человек к Хузайфе и сказал: "О Абу Абдуллах!""»
- Хадис 5784Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСахль ибн Хунайф скончался в Куфеأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ سِتًّا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : " إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам ибн Уйейна от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Ша’би, от Абдуллаха ибн Ма’киля, что Али (да будет доволен им Аллах) совершил заупокойную молитву (джаназа) по Сахлю ибн Хун
- Хадис 5786Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаставление Пророком того, кто считает себя лучше другихحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ بِسَيْفِهِ عَلَى فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : خُذِيهِ فَلَقَدْ أَحْسَنْتُ بِهِ الْقِتَالَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كُنْتَ قَدْ
Рассказал нам Абу Али аль-Хафиз, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Суфьян ибн Уйейна от Амра ибн Динара, от Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: «Али вошел со своим мечом к Фатиме (да будет доволен ими обоими Аллах), когда она смывала кровь с лица По