Рассказал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, передал нам Суфьян ибн Уйейна от Амра ибн Динара, от Икримы, от ибн Аббаса, который сказал: «Али (да будет доволен им Аллах) вошел к Фатиме (да будет доволен ею Аллах), когда она
Хадисы передатчика
- Хадис 5787Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаставление Пророком того, кто считает себя лучше другихحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :دَخَلَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى فَاطِمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ،
- Хадис 5797Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Хавата ибн Джубайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " بَعَثَ خَوَّاتَ بْنَ جُبَيْرٍ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ ، يُقَالُ لَهُ : الْجَنَاحُ
Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Касим ибн Абд ар-Рахман аль-’Атаки, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль, передал нам Абд аль-’Азиз ибн Яхья от Суфьяна ибн Уйейны, от Амра ибн Динара, от Икримы, от ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует его семейство и приветствует) «отправил Х
- Хадис 5895Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНазначение Усманом Мухаммада ибн Масламы командующим войскомحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا [١]ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :بَعَثَنِي عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي خَمْسِينَ فَارِسًا إِلَى ذِي خَشَبٍ ، وَأَمِيرُنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فِي عُنُقِهِ مُصْحَفٌ وَفِي يَدِهِ سَيْفٌ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يَأْمُرُنَا أَنْ نَضْرِبَ بِهَذَا عَلَى مَا فِي هَذَ
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Амра ибн Динара: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари говорил: "Усман (да будет доволен им Аллах) отправил меня с пятьюдесятью всадниками к Зу Хашабу, и нашим предводителем б
- Хадис 6056Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание достоинств Абдуррахмана ибн Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ،أَنَّهُمْ خَرَجُوا إِلَى الشَّامِ فِي رَكْبٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يَمْتَارُونَ ، فَأَتَوُا امْرَأَةً يُقَالُ لَهَا : لَيْلَى فَرَأَوْا مِنْ هَيْئَتِهَا وَجَمَالِهَا ، فَرَجَعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يُشَبِّبُ بِهَا : شِعْرٌ تَذَكَّرْتُ لَيْلَى وَالسَّمَاوَةَ دُونَهَا فَمَا لِابْن
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Имам и ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал мне ‘Умайр ибн Яхья аль-Гассани, который сказал: «Я слышал, как ‘Урва ибн аз-Зубайр говорил: «Сообщил мне ‘Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддик, что они
- Хадис 6144Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКрасивое чтение Маслямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ :صَلَّيْتُ خَلْفَ مَسْلَمَةَ بْنِ مُخَلَّدٍ بِمِصْرَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ ، فَمَا أَسْقَطَ مِنْهَا وَاوًا وَلَا أَلِفًا
Передал нам ‘Али ибн Хамшад, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Ибрахим ибн Майсара, который сказал: «Я слышал, как Муджахид говорил: “Я совершил молитву позади Масламы ибн Мухаллада в Египте, и он прочитал суру “Аль-Бакара”, не пропустив в ней ни одн
- Хадис 6146Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о достоинствах Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَنَا ؟ فَقَالَ : أَنْتَ سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أُهَيْبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافِ بْنِ زُهْرَةَ ، فَمَنْ قَالَ غَيْرَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ
«О Посланник Аллаха, кто я?» Тот отв
- Хадис 6176Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на мольбу Са'да против всадника, оскорбившего Алиفَحَدَّثَنَا بِشَرْحِ هَذَا الْحَدِيثِ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ السَّرِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَبَيْنَا أَنَا أَطُوفُ فِي السُّوقِ إِذْ بَلَغْتُ أَحْجَارَ الزَّيْتِ ، فَرَأَيْتُ قَوْمًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى فَارِسٍ قَدْ رَكِبَ دَابَّةً ، وَهُوَ يَشْتِمُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَالنَّاسُ وُقُوفٌ حَوَالَيْهِ إِذْ أَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَوَقَفَ عَلَيْهِم
Разъяснил нам этот хадис шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сари, передал нам Хамид ибн Яхья аль-Балхи в Мекке, передал нам Суфьян, со слов Исмаила ибн Абу Халида, со слов Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я был в Медине, и когда я обходил рынок, я дошел до «камн
- Хадис 6299Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЖелтизна — украшение верующего, а краснота — украшение мусульманинаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :خُذُوا الْقُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ : رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَرَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، مِنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ " ، وَقَالَ : وَخَصَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ بِكَلِمَةٍ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Дауда ибн Шабура, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен Аллах ими обоими, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Берите Коран от четверых: от
- Хадис 6340Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Аббаса называли «Морем» за изобилие его знанийوَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ حَبْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ
«Ибн Аббас был ученым мужем (хабром) этой общины».
- Хадис 6389Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПоистине, аз-Зубайр был целомудренным в исламе, ревностно подчиняющимся Аллахуحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :ذُكِرَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : كَانَ عَفِيفًا فِي الْإِسْلَامِ ، قَانِتًا لِلهِ ، أَبُوهُ الزُّبَيْرُ ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ ، وَجَدُّهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَمَّتُهُ خَدِيجَةُ ، وَجَدَّتُهُ صَفِيَّةُ ، وَخَالَتُهُ عَائِشَةُ ، وَاللهِ لَأُحَاسِبَنَّ لَهُ نَفْسِي بِشَيْءٍ مُحَاس
Передал мне Али ибн Иса, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передали нам Мухаммад ибн Маймун аль-Макки и Мухаммад ибн ас-Саббах, которые сказали: передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Мулейки, который сказал: «При Ибн Аббасе упомянули Ибн аз-Зубайра, и он сказал: “Он был целомуд
- Хадис 6433Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбн Умар был самым аскетичным из людей и самым точным в сужденияхحَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الشَّهِيدُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَاتِمِ بْنُ مَحْبُوبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ يَقُولُ :إِنَّ ابْنَ عُمَرَ أَزْهَدُ الْقَوْمِ وَأَصْوَبُ الْقَوْمِ رَأْيًا
Передал мне Абу Абдаллах Мухаммад ибн аль-’Аббас аш-Шахид, да будет доволен им Аллах, сообщил нам Абу Хатим ибн Махбуб, передал нам Абд аль-Джаббар ибн аль-’Аля, передал нам Суфьян, от Джа’фара ибн Мухаммада, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Али ибн аль-Хусейн говорил: “Ибн Умар — самый а
- Хадис 6511Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАнас ибн Малик прожил сто семь летأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ ، وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сулейман аль-Аббадани, (ему) передал Али ибн Харб аль-Маусили, (ему) передал Суфьян от аз-Зухри, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, когда мне было десять лет, а когда он ско
- Хадис 6521Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание сведений о группе сподвижников, в том числе о Хамле ибн Малике ан-Набиги аль-Хузалиأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : أُذَكِّرُ امْرَأً سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، كُنْتُ بَيْنَ جَارِيَتَيْنِ يَعْنِي ض
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Санъани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдур-Раззак со слов Ибн Уйейны, сообщил мне Амр ибн Динар со слов Тавуса, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, встал на минбар
- Хадис 6696Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Аль-Хариса бин Малика бин аль-Барса' аль-Ляйси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، قَالَا : أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ الْبَرْصَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا تُغْزَى مَكَّةُ بَعْدَ هَذَا الْعَامِ أَبَدًا
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад, сказавшие: сообщил нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Закария ибн Абу Заида, от аш-Ша’би, от аль-Хариса ибн Малика ибн аль-Барса’, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 6793Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства Айши со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :جَاءَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَسْتَأْذِنُ عَلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فِي مَرَضِهَا ، فَأَبَتْ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ ، فَقَالَ لَهَا بَنُو أَخِيهَا : ائْذَنِي لَهُ فَإِنَّهُ مِنْ خَيْرِ وَلَدِكِ ، قَالَتْ : دَعُونِي مِنْ تَزْكِيَتِهِ ، فَلَمْ يَزَالُوا بِهَا حَتَّى أَذِنَتْ لَهُ ، فَلَمَّا دَخَلَ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от ибн Абу Мулейки, который сказал: Ибн Аббас пришел просить разрешения войти к Аише (да будет доволен ею Аллах) во время ее болезни, но она отказалась да
- Хадис 6794Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДостоинства Айши со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ سَعِيدِ بْنِ الْمَرْزُبَانِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :مَا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَتَاهُ جِبْرِيلُ بِصُورَتِي وَقَالَ : هَذِهِ زَوْجَتُكَ ، وَتَزَوَّجَنِي وَإِنِّي لَجَارِيَةٌ عَلَيَّ حَوْفٌ ، فَلَمَّا تَزَوَّجَنِي أَلْقَى اللهُ عَلَيَّ حَيَاءً وَأَنَا صَغِيرَةٌ
Передал мне Али ибн ‘Иса, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам ибн Абу Умар, передал нам Суфьян от Абу Са‘да Са‘ида ибн аль-Марзубана, от Абдуррахмана ибн аль-Асвада, от его отца, который сказал: Аиша сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не женился на мне, п
- Хадис 6801Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание обширности знаний Аиши и красноречия ее речиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :لَوْ جُمِعَ عِلْمُ النَّاسِ كُلِّهِمْ ، ثُمَّ عِلْمُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَكَانَتْ عَائِشَةُ أَوْسَعَهُمْ عِلْمًا
«Если бы собрали знания всех людей, а затем знания жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), то Аиша превзошла бы их всех своими знаниями».
- Хадис 6805Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба Пророка, да благословит его Аллах и приветствует и его семью, за Айшу у ее родителейحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّهَا جَاءَتْ هِيَ وَأَبَوَاهَا أَبُو بَكْرٍ وَأُمُّ رُومَانَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَا : إِنَّا نُحِبُّ أَنْ تَدْعُوَ لِعَائِشَةَ بِدَعْوَةٍ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَ
Передал мне Али ибн Иса аль-Хири, ему — Ибрахим ибн Абу Талиб, ему — Ибн Абу Умар, ему — Суфьян со слов Мусы аль-Джухани, передавшего от Абу Бакра ибн Хафса, а тот — от Аиши: она пришла вместе со своими родителями, Абу Бакром и Умм Руман, к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и они ск
- Хадис 6814Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание щедрости Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ بَالَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ :قَالَ مُعَاوِيَةُ : يَا زِيَادُ ، أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ ؟ قَالَ : أَنْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : أَعْزِمُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : أَمَا إِذَا عَزَمْتَ عَلَيَّ فَعَائِشَةُ
Передал мне Абу Бакр ибн Балавейх, ему — Мухаммад ибн Бишр ибн Матар, ему — Абу Муслим аль-Мустамли, ему — Суфьян ибн Уйейна, который сказал: «Муавия сказал: “О Зияд, кто из людей самый знающий?” Тот ответил: “Ты, о повелитель правоверных”. Муавия сказал: “Я заклинаю тебя [ответить правду]”. Тот отв
- Хадис 6859Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Джувайрии бинт аль-Харис, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :قَالَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ أَزْوَاجَكَ يَفْخَرْنَ عَلَيَّ يَقُلْنَ : لَمْ يَتَزَوَّجْكِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - إِنَّمَا أَنْتِ مِلْكُ يَمِينٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Сулейман аль-Маусили: «Рассказал нам Али ибн Харб аль-Маусили, от Суфьяна ибн Уйайны, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который сказал: „Джувайрия бинт аль-Харис сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Твои жены гордятся передо мной, говоря