Передал нам Са‘ид бин ‘Абдуррахман Аль-Махзуми, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Аль-Валид Аль-‘Адани, сказавший: передал нам Суфьян Ас-Саури (и в другом пути передачи) передал нам Махмуд бин Гайлян, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бин Муса от Суфьяна, от Сухейля бин Аби Салиха, от Ан-Ну‘мана
Хадисы передатчика
- Хадис 1623Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве поста на пути Аллахаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا يَصُومُ عَبْدٌ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَّا بَاعَدَ ذَلِكَ الْيَوْمُ النَّارَ عَنْ وَجْهِهِ سَبْعِينَ خَرِيفًا
- Хадис 1671Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, кто отправился в военный поход, оставив своих родителейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ وَشُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُهُ فِي الْجِهَادِ ، فَقَالَ: أَلَكَ وَالِدَانِ؟" قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Суфьяна и Шу‘бы, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Абу аль-‘Аббаса, от ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, испрашивая разрешения на джихад, и [Пророк] спросил: «Живы
- Хадис 1682Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о пароле (шиар)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ صلى الله عليه وسلم" عَمَّنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:إِنْ بَيَّتَكُمُ الْعَدُوُّ فَقُولُوا: حم لَا يُنْصَرُونَ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Мухалляба бин Аби Суфры от того, кто слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если враг нападет на вас ночью (совершит ночной набег), то говорите: „Ха-мим. Не буду
- Хадис 1688Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о стойкости во время сраженияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ:قَالَ لَنَا رَجُلٌ : أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا عُمَارَةَ؟ قَالَ: لَا وَاللهِ مَا وَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ وَلَّى سَرَعَانُ النَّاسِ تَلَقَّتْهُمْ هَوَازِنُ بِالنَّبْلِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури, сказав: передал нам Абу Исхак от аль-Бара’ бин ‘Азиба, который сказал: «Один человек спросил нас: „О Абу ‘Умара, вы бежали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ На что
- Хадис 1698Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, какие кони нежелательны (порицаемы)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне Сальм бин ‘Абдуррахман ан-Наха‘и от Абу Зур‘и бин ‘Амро бин Джарира, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он не любил шикаль (определенный вид белы
- Хадис 1699Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно скачек и состязаний на опережениеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَجْرَى الْمُضَمَّرَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ وَبَيْنَهُمَا سِتَّةُ أَمْيَالٍ ، وَمَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنَ الْخَيْلِ مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَبَيْنَهُمَا مِيلٌ ، وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى ، فَوَثَبَ بِي فَرَسِي جِدَارًا
Передал нам Мухаммад бин Вазир аль-Васити, сказав: передал нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак от Суфьяна, от ‘Убайдуллы бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устроил забег подготовленных лошадей (сика) от аль-Хафья до Санийят аль-Вада‘, рассто
- Хадис 1709Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании стравливания животных, избиения и клеймения по лицуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам ‘Абдуррахман бин Махди, от Суфйана, от аль-А‘маша, от Абу Яхьи, от Муджахида, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил стравливать животных друг с другом.
- Хадис 1711Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно возраста совершеннолетия юноши и когда ему начинают полагаться выплаты из казныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ:عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يَقْبَلْنِي ، ثُمَّ عُرِضْتُ عَلَيْهِ مِنْ قَابِلٍ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَقَبِلَنِي قَالَ نَافِعٌ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ:
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Вазир аль-Васити, сказавший: сообщил нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак, от Суфйана, от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: Меня представили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе войска, когда мне было четырнадцать
- Хадис 1715Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что труп пленного не выкупается [путем обмена на имущество]حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ الْمُشْرِكِينَ أَرَادُوا أَنْ يَشْتَرُوا جَسَدَ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَأَبَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُمْ إِيَّاهُ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: сообщил нам Абу Ахмад, сказавший: сообщил нам Суфйан, от Ибн Аби Лайля, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн ‘Аббаса, что многобожники захотели выкупить тело человека из числа многобожников, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отказался продават
- Хадис 1724Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения мужчинам носить красную одеждуحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:مَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَهُ شَعَرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ بَعِيدُ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ ، لَمْ يَكُنْ بِالْقَصِيرِ وَلَا بِالطَّوِيلِ
Передал нам Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Абу Исхака, от аль-Бара’а, который сказал: «Я не видел никого с густыми волосами (до мочек ушей) в красном плаще, кто был бы красивее Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Волосы его падали н
- Хадис 1814Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании объединения двух фиников при еде (аль-кыран)حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ وَعُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرِنَ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ صَاحِبَهُ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: «Передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри и ‘Убайдуллах от ас-Саури, от Джабалы бин Сухайма, от Ибн ‘Умара, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брать по два финика вместе (при совместной еде), пока не испросят разреше
- Хадис 1820 (م)Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о еде, которой хватает на двоихوَرَوَى جَابِرٌ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ
«Еды одного хватит на двоих, еды двоих хватит на четырех, а еды четырех хватит на восьмерых».
- Хадис 1822Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу саранчиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ وَالْمُؤَمَّلُ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ
«Передали нам Абу Ахмад и аль-Муаммаль, сказавшие: „Передал нам Суфьян от Абу Я‘фура, от Ибн Аби Ауфы, который сказал: „Мы совершили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, семь военных походов, [во время которых] мы ели саранчу““».
- Хадис 1827Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу курицыحَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ لَحْمَ دَجَاجٍ
«Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Айюба, от Абу Килябы, от Захдама, от Абу Мусы, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ел мясо курицы“».
- Хадис 1839Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается об уксусеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ .
«Прекрасная приправа — уксус».
- Хадис 1842Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что сообщается об уксусеحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ
«Прекрасная приправа — уксус».
- Хадис 1843Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу дыни со спелыми финикамиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْكُلُ الْبِطِّيخَ بِالرُّطَبِ
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: Передал нам Му‘авия бин Хишам от Суфьяна, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел дыню со спелыми финиками (рутаб).
- Хадис 1852Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается об употреблении в пищу оливкового маслаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِيسَى ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : عَطَاءٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ أَبِي أَسِيدٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: Передали нам Абу Ахмад аз-Зубайри и Абу Ну‘айм, сказавшие: Передал нам Суфьян от Абдуллаха бин ‘Исы, от человека по имени ‘Ата из числа жителей Шама, от Абу Усайда, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте оливковое ма
- Хадис 1869Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения настаивать [питье] в сосудахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنِ الظُّرُوفِ ، وَإِنَّ ظَرْفًا لَا يُحِلُّ شَيْئًا وَلَا يُحَرِّمُهُ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Передали нам Мухаммад бин Башшар, аль-Хасан бин ‘Али и Махмуд бин Гейлан, сказав: передал нам Абу ‘Асым, сказав: передал нам Суфьян, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, раньше я
- Хадис 1870Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно дозволения настаивать [питье] в сосудахحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الظُّرُوفِ ، فَشَكَتْ إِلَيْهِ الْأَنْصَارُ فَقَالُوا: لَيْسَ لَنَا وِعَاءٌ ، قَالَ: فَلَا إِذَنْ
Передал нам Махмуд бин Гейлан, сказав: передал нам Абу Дауд аль-Хафари, от Суфьяна, от Мансура, от Салима бин Аби аль-Ja‘да, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил сосуды [для набиза]. Ансары пожаловались ему, сказав: «У нас нет