… подобное. Этот Абдуллах ибн аль-Мубарак, несмотря на свою память и точность, передал это от Мус‘а
Хадисы передатчика
- Хадис 1495Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, каков порядок приветствия в молитве1495 1585 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَهَذَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعَ حِفْظِهِ وَإِتْقَانِهِ قَدْ رَوَاهُ عَنْ مُصْعَبٍ عَلَى خِلَافِ مَا رَوَاهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْهُ . وَوَافَقَهُ عَلَى ذَلِكَ مُحَمّ
- Хадис 1496Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков порядок приветствия в молитвеحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан. (И) передал нам ибн Марзук, сказав: передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар, от Исма‘иля ибн Мухаммада, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил таслим на
- Хадис 1649Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : ثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، حَدَّثَهُمْ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : شَهِدَ عِنْدِي مَنْ شِئْتَ مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ كَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Юсуф, сказав: передал нам Бакр ибн Мудар от Джафара ибн Рабии, который передал им от Якуба ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Пусть засвидетельствует передо мной кто угодно из рода Сада ибн Аби Ваккаса, что Сад
- Хадис 1650Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ .
Передал нам Салих ибн Абдуррахман, сказав: передал нам Саид ибн Мансур, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Хусайн от Мусаба ибн Сада, от его отца, что он совершал витр в один ракаат.
- Хадис 1651Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве витрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ قَالَ :أَمَّنَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، تَنَحَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رَكْعَةً فَاتَّبَعْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ لَهُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ مَا هَذِهِ الرَّكْعَةُ ؟ فَقَالَ : وِتْرٌ أَنَامُ عَلَيْهِ ، قَالَ عَمْرٌو : فَذَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: передал нам Шуба от Амра ибн Мурры, от Абдуллаха ибн Салимы, который сказал: «Сад ибн Аби Ваккас был нашим имамом в молитве иша. Когда он закончил, он отошел в сторону мечети и совершил один ракаат. Я последовал за ним
- Хадис 2282Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فِي قَرْيَةٍ مِنْ قُرَى الشَّامِ ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، فَنُصَلِّي نَحْنُ أَرْبَعًا ، فَنَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَيَقُولُ سَعْدٌ : نَحْنُ أَعْلَمُ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб, сказав: передал нам Шу‘ба от Хабиба ибн Абу Сабита, со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн аль-Мисвара, который сказал: «Мы были вместе с Са‘дом ибн Абу Ваккасом в одной из деревень Шама, и он совершал два рак‘ата, а мы совершали четыре. Мы спросили его об этом
- Хадис 2283Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، قَالَ : ثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ يَغُوثَ ، كَانُوا جَمِيعًا فِي سَفَرٍ ، فَكَانَ سَعْدٌ يَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَيُفْطِرُ ، وَكَانَا يُتِمَّانِ الصَّلَاةَ وَيَصُومَانِ . فَقِيلَ لِسَعْدٍ ، نَرَاكَ تَقْصُرُ الصَّلَاةَ وَتُفْطِرُ وَيُتِمّ
Передал нам Ибн Абу Давуд, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, сказав: передал нам Джувайрия от Малика, от аз-Зухри, что один человек сообщил ему со слов ‘Абду-р-Рахмана ибн аль-Мисвара ибн Махрамы, что Са‘д ибн Абу Ваккас, аль-Мисвар ибн Махрама и ‘Абду-р-Рахман ибн ‘Абд Ягус были
- Хадис 2316Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوَفِّي الصَّلَاةَ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Раух, сказав: передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: «Я спросил ‘Ата: „Кто из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полную молитву в пути?“ Он ответил: „Насколько я знаю, это были только ‘Аиша, да будет доволен
- Хадис 2401Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ الْأَحْمَسِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ ، فَقَالُوا : " سُبْحَانَ اللهِ " فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ " فَمَضَى ، فَلَمَّا سَلَّمَ ، سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Са’д ибн Малик совершил с нами молитву и встал после первых двух ракятов. Люди сказали: «Субхана-Ллах!», и он сказал: «Субхана-Ллах!», и
- Хадис 2772Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّضْرِيُّ ، قَالَأَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ الْمَدِينَةَ أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْ قَوْمِكَ ، وَقَدْ أَمَرْنَا لَهُمْ بِرَضْخٍ ، فَاقْسِمْهُ فِيهِمْ . فَبَيْنَا أَنَا كَذَلِكَ إِذْ جَاءَهُ يَرْفَأُ ، فَقَالَ : هَذَا عُثْمَانُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَسَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Хусейн ибн Махди, сказав: передал нам ‘Абдурраззак, сказав: передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Надри, сказав: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, послал за мной и сказал: “В Медину прибыли люди
- Хадис 2773Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашим2773 2963 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ :ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ ، وَأَثْبَتَ أَنَّ طَلْحَةَ كَانَ فِي الْقَوْمِ وَلَمْ يَقُلْ " وَبَثَّهَا فِيكُمْ " . أَرْسَلَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ الْمَدِينَةَ أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْ قَوْمِ
«и раздавал вам». «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен
- Хадис 2774Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о милостыне роду Бану Хашимحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَأَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَقَالَ :فَكَانَ يُنْفِقُ مِنْهَا عَلَى أَهْلِهِ
«И он расходовал из него на содержание своей семьи».
- Хадис 3192Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постوَقَدْ رُوِيَ عَنِ الْمُتَقَدِّمِينَ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ سَالِمٍ الدَّوْسِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ :أَتُبَاشِرُ وَأَنْتَ صَائِمٌ ؟ فَقَالَ : ( نَعَمْ )
От предшественников в этом вопросе передано то, что передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Бишр ибн Бакр, сказав: передал мне аль-Аузаи, сказав: передал мне Яхья ибн Аби Касир со слов Салима ад-Дауси, что один человек спросил Сада ибн Аби Ваккаса: «Можно ли ласкать жену, будучи постящим
- Хадис 3340Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какова тальбияحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي ، يَقُولُ : ( لَبَّيْكَ ذَا الْمَعَارِجِ لَبَّيْكَ ) . قَالَ سَعْدٌ : مَا هَكَذَا كُنَّا نُلَبِّي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам ‘Абду-ль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди от Мухаммада ибн ‘Аджляна, от ‘Абдуллаха ибн Абу Саляма, от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, что он слышал человека, который произносил тальбию и говорил: «Ляббайка за-ль-ма
- Хадис 3383Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об умащении благовониями при вступлении в состояние ихрамомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ تَمَّامٍ أَبُو الْكُرْدُوسِ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُسْلِمِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ سَعْدٍ تَقُولُ : (كُنْتُ أُشْبِعُ رَأْسَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ لِحَرَمِهِ بِالطِّيبِ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Таммам Абу аль-Курдус, сказав: передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, сказав: передал мне Маймун ибн Яхья ибн Муслим ибн аль-Ашадж от Махрамы ибн Букайра, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Усама ибн Зейд говорил: “Я слышал, как Аиша бинт Саад говорила: “
- Хадис 3429Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, в каком виде ихрама находился Пророк в прощальном паломничествеحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، فَقَالَ : فَعَلْنَاهَا وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ بِالْعُرُشِ
«Сообщил нам Мухаммад ибн Са‘ид: Сообщил нам Ибн аль-Мубарак со слов Сулеймана ат-Тайми, от Гунайма ибн Кайса, который сказал: “Я спросил Са‘да ибн Малика о мут‘а хаджа, и он ответил: “Мы совершили это, когда он (Пророк) в тот день был еще многобожником в ‘Уруше”».
- Хадис 3839Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о совершающем хаджо таматту, который не находит жертвенного животного и не постится в течение десяти днейحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، قَالَ : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُنَادِيَ أَيَّامَ مِنًى ، أَنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَبِعَالٍ ، فَلَا صَوْمَ فِيهَا
Передал нам Али ибн Шейба, сказав: передал нам Раух ибн Убада, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абу Хумайд аль-Мадани, сказав: передал нам Исмаил ибн Мухаммад ибн Са’д ибн Абу Ваккас, да будет доволен им Аллах, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 4457Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который клянется, что не будет разговаривать с человеком в течение месяцаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا . وَنَقَصَ فِي الثَّالِثَةِ أُصْبُعًا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Бишр от Исма‘иля ибн Абу Халида от Мухаммада ибн Са‘да от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Месяц бывает таким, таким и таким
- Хадис 4474Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который берет на себя обязательство совершить молитву в определенном месте, а совершает ее в другомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الْعَزِيزِ الزُّبَيْدِيِّ [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам 'Амр ибн Марзук, сказав: передал нам Шу'ба от Абу 'Абдуль-'Азиза аз-Зубайди со слов 'Амра ибн аль-Хакама, который передал со слов Са'да ибн Аби Ваккаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва в этой моей мечети лучш
- Хадис 4480Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который берет на себя обязательство совершить молитву в определенном месте, а совершает ее в другомحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ :4480 4788 - قَالَ مُوسَى : وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو عَبْدِ اللهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ ال
Сказал Муса: «Рассказал мне этот хадис Абу 'Абдуллах со слов Са'да ибн Аби Ваккаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал подобное: “Молитва в этой моей мечети лучше, чем тысяча молитв в любой другой, кроме Заповедной мечети”». Передал нам ар-Раби' аль-Джизи, сказав: