Передал нам Абу Исхак Исма‘иль бин Юнус бин Ясин, передал нам Исхак бин Абу Исраиль, передал нам Абдурраззак, от Ибн Джурейджа, от Сафвана бин Сулейма, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от одного из ансаров, который сказал: Я женился на девственнице, скрытой от посторонних глаз. Войдя к ней, я обнаружил,
Хадисы передатчика
- Хадис 3618Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ يُونُسَ بْنِ يَاسِينَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ :تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً بِكْرًا فِي سِتْرِهَا ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ حُبْلَى ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَهَا الصَّدَاقُ بِمَا اسْتُحِلَّ مِنْ فَرْجِهَا ، وَالْوَلَدُ عَبْدٌ لَكَ ، فَإِذَا وَلَدَتْ فَاجْلِدُوهَا
- Хадис 4041Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемعَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الرَّجُلِ يُؤْلِي ؟ قَالُوا : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَيُوقَفَ ، فَإِنْ فَاءَ وَإِلَّا طَلَّقَ
Со слов Сухайля бн Абу Салиха, от его отца, который сказал: Я спросил двенадцать сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о человеке, который клянется воздерживаться от близости (иила). Они сказали: «С него ничего не спрашивается, пока не пройдут четыре месяца, после чего его з
- Хадис 4042Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :أَدْرَكْتُ بِضْعَةَ عَشَرَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلُّهُمْ يُوقِفُ الْمُؤْلِيَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Али бн Харб, передал нам Суфьян, от Яхьи бн Саида, от Сулаймана бн Йасара, который сказал: Я застал более десяти сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и каждый из них заставлял мужа, давшего клятву иила, сделать выбор.
- Хадис 4069Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига об обязательных долях наследства4069 4067 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ - شَيْخٌ بِالسَّاحِلِ - قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ :إِنِّي لَتَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ . إِنِّي لَتَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيلُ عَلَيَّ لُغامهَا فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ و
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Аббас бин аль-Валид бин Мазьюд, сообщил мне мой отец, передал нам Абдуррахман бин Язид бин Джабир, передал мне Саид бин Аби Саид — шейх с побережья, — сказавший: передал мне человек из числа жителей Медины, сказавший: Поистине, я находился под верблюдиц
- Хадис 4768Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي جِنَازَةٍ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَبْرِ ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ يُوصِي الْحَافِرَ قَالَ : أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ ، أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ تَلَقَّاهُ دَاعِي امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ : إِ
«Мы вышли с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с похорон и дошли до могилы». Он
- Хадис 4769Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ قَالَ :صَنَعَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قُرَيْشٍ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَعَامًا ، وَدَعَتْهُ وَأَصْحَابَهُ ، قَالَ: فَذَهَبَ بِي أَبِي مَعَهُ ، قَالَ : فَجَلَسْنَا بَيْنَ يَدَيْ آبَائِنَا مَجَالِسَ الْأَبْنَاءِ مِنْ آبَائِهِمْ ، قَالَ : فَلَمْ يَأْكُلُوا حَتَّى رَأَ
Передали нам аль-Хусейн ибн Исма‘иль и Ахмад ибн аль-Хусейн ибн аль-Джунейд, которые сказали: передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам Джарир, от ‘Асыма ибн Кулейба аль-Джарми, от его отца, от человека из племени музейна, который сказал: «Одна женщина-мусульманка из курейшиток приготовила еду для Посл
- Хадис 4770Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцы4770 4765 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ ، قَالَ فِيهِ : قَالَتْ : فَبَعَثْتُ إِلَى أَخِي عَامِرِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَقَدِ اشْتَرَى شَاةً مِنَ الْبَقِيعِ ، فَلَمْ يَكُنْ أَخِي ثَمَّ ، فَدَفَعَ أَهْلُهُ الشَّاةَ إِلَيَّ . خَر
Передал нам Али бн Мухаммад бн Убайд аль-Хафиз, передал нам Ахмад бн Аби Хайсама, передал нам Муса бн Исмаил, передал нам Абдуль-Вахид бн Зияд, от Асыма бн Кулайба, от его отца, который сказал: Рассказал мне один человек из ансаров, сказавший: «Я вышел со своим отцом, будучи мальчиком, вместе с Посл
- Хадис 2603Муснад аль-БаззараمرفوعИз передач Абу ‘Усмана ан-Нахди от Усамы ибн Зайдаوَأَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ . وَأَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَرَجُلٍ آخَرَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
И сообщил нам Юсуф бн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Амр бн Хумран, сказавший: сообщил нам Хишам бн Хассан. И сообщил нам Азхар бн Джамиль, сказавший: сообщил нам ‘Абд аль-Ваххаб, от Хишама бн Хассана, от ‘Асима аль-Ахваля, от Абу ‘Усмана, от трех сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2859Муснад аль-БаззараمرفوعМансур со слов Ри‘би от Хузайфы2859 2856 - وَأَخْبَرَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ عَنْ حُذَيْفَةَ إِلَّا جَرِيرٌ . لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تُك
… подобное. И
- Хадис 3436Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллах3436 3440 - أَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ :أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا سَمَّى ا
… подобное. И мы не знаем, чтобы этот хадис передавался со слов Джубайра бин Мут‘има иначе, как с этого пути,
- Хадис 3438Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джубайра ибн Мутъима, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ- صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ إِلَّا هَذَا الطَّرِيقَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ فَسَمَّى مِنْ بَعْدِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَ
… подобное. И мы не знаем
- Хадис 3992Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Вахб со слов Абу Зара со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует3992 3986 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ :نَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ . وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى إِلَّا عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَلَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا غَيْرَ هَذَا الطَّرِيقِ ، وَالضَّبُعُ هُو
Передал нам это Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Язида бин Аби Зияда от Зейда бин Вахба от некоего человека от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто вроде хадиса Джарира. И нам неизвестно, чтобы эти слова передавались
- Хадис 4300Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джабира ибн Самуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْكُوفِيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَوْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْعَى غَنَمًا ، ثُمَّ كَانَ يَرْعَى الْإِبِلَ مَعَ شَرِيكٍ لَهُ قَدِ اكْتَرَتْهُمَا أُخْتُ خَدِيجَةَ ، فَلَمَّا قَضَوُا السَّفَرَ بَقِيَ عَلَيْهِمَا شَيْءٌ ، فَجَعَلَ شَرِيكُهُ يَأْتِيهِمْ فَيَتَقَاضَاهُمْ ، وَيَقُولُ لِمُحَمَّدٍ : انْطَلِقْ ، ف
Передал нам Ахмад бин ‘Иса аль-Куфи, сказавший: сообщил нам ‘Умар бин Хафс бин Гияс, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: сообщил нам аль-А‘маш со слов Абу Халида аль-Валиби, со слов Джабира бин Самуры или некоего человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6744Муснад аль-БаззараمرفوعЮнус ибн Убайд со слов Мухаммада, со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، نَا يُونُسُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصَلَّى خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَامَ هُنَيْهَةً
Передал нам Мухаммад бин Абдуль-Малик аль-Кураши, передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, передал нам Юнус, от Мухаммада бин Сирина, который сказал: Мне рассказал тот, кто совершал утреннюю молитву за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: когда он поднял голову из второго ракаата,
- Хадис 7079Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаنَا ابْنُ مُثَنَّى ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَضَعُونَ جُنُوبَهُمْ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَتَوَضَّأُ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يَتَوَضَّأُ
Передал нам Ибн Мусанна, передал нам Абд аль-А‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса, что сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложились спать на бока, и среди них были те, кто совершал омовение, и те, кто не совершал омовения.
- Хадис 8705Муснад аль-БаззараمرفوعСа‘ид бин аль-Харис со слов Абу Саламыحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : نَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - أَحْسَبُهُ رَفَعَهُ - أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا امْرُؤٌ مُؤْمِنٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَهُوَ فِي صَلَاةٍ يُقَلِّلُهَا قَالَ : فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو هُرَيْرَةَ لُمْتُ نَفْسِي - أَلَّا أَكُونَ سَأَلْتُهُ عَنْهَا - ثُمَّ قُلْتُ : هَذَا أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ و
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказав: сообщил нам Аль-Хасан бин Мухаммад бин A‘ян, сказав: сообщил нам Фуляйх бин Сулейман от Са‘ида бин Аль-Хариса, от Абу Салямы, от Абу Хурайры — я полагаю, он возвел это к Пророку — что он говорил: «Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой мусульманин
- Хадис 369Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Умм Аттыйи аль-Ансарийиحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنِ امْرَأَةٍ ، عَنْ أُخْتِهَا -وَكَانَ زَوْجُهَا قَدْ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِضْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَهِيَ مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ مِنْهَا - فَقَالَتْ : كُنَّا نُدَاوِي الْكَلْمَى ، وَنَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى ، قَالَتْ : فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَلْ عَلَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб от Хафсы бинт Сирин со слов женщины, со слов ее сестры (ее муж участвовал вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в добром десятке походов, и она сопровождала его в шести из них), которая сказала: Мы ле
- Хадис 444Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Ямана, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَأَبُو عُبَيْدٍ - عَبْدُ الْوَارِثِ - وَحَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ - يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ الضُّبَعِيِّ - ، عَنْ [١]صَخْرِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ سُبَيْعِ بْنِ خَالِدٍ ، أَوْ خَالِدِ بْنِ سُبَيْعٍ ، قَالَ :غَلَتِ الدَّوَابُّ ، فَأَتَيْنَا الْكُوفَةَ نَجْلِبُ مِنْهَا دَوَابَّ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا رَجُلٌ صَدَعٌ مِنَ الرِّجَالِ ، حَسَنُ الثَّغْرِ ، يُعْرَفُ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ الْحِجَازِ ، وَإِذَا نَاسٌ مُشْرَئِبُّونَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَعْجَلُوا عَلَيَّ ، أُحَدِّثُكُمْ ، فَإِنَّا ك
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хишам ад-Дастуваи от Катады от Субейха ибн Халида, а также передал нам Хаммад ибн Зейд, Абу Убейд — Абд аль-Врис — и Хаммад ибн Наджих — все они от Абу ат-Тайяха Язида ибн Хумейда ад-Дуба‘и от Сахра ибн Бадра от Субейха ибн Халида или Халида ибн Субейха,
- Хадис 589Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Убады ибн ас-Самита, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ [١]رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَوْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ نَاسًا مِنْ أُمَّتِي يَشْرَبُونَ الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Абу Бакр бин Хафс бин Умар бин Са‘д, сказав: я слышал, как Абдуллах бин Мухайриз передавал со слов нескольких сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — или одного из сподвижников Пророка, да благословит его А
- Хадис 691Муснад ат-ТаялисиمرفوعСальман, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ عَلَّمَكُمْ صَاحِبُكُمْ حَتَّى عَلَّمَكُمْ كَيْفَ تَأْتُونَ الْخَلَاءَ ! فَقَالَ : نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِفُرُوجِنَا أَوْ نَسْتَدْبِرَهَا ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Ибрахима, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида, который сказал: Один человек из числа людей Писания сказал человеку из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Ваш товарищ научил вас всему, даже тому, как справлять