Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Джабана, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Рай тот, кто проявляет непокорность родителям, постоянный потребит
Хадисы передатчика
- Хадис 14461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَاقٌّ ، وَلَا مُدْمِنُ خَمْرٍ ، وَلَا مَنَّانٌ ، وَلَا وَلَدُ زِنًى
- Хадис 14462Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَرْبَعَةٌ : الْمُدْمِنُ الْخَمْرَ ، وَالْعَاقُّ وَالِدَيْهِ ، وَوَلَدُ الزِّنَى ، وَالْمَنَّانُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Аби Шейба, от Мухаммада ибн Имрана ибн Аби Лейлы, от его отца, от Ибн Аби Лейлы, от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Джабана, от Абдуллаха ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четверо не войдут в Рай: по
- Хадис 14470Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ; قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ
Передали нам аль-Касим ибн Закария и Али ибн Саид ар-Рази, от Мухаммада ибн Хумайда, от Харуна ибн аль-Мугиры, от Амра ибн Аби Кайса, от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если увидите
- Хадис 14471Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ ، ثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَغْرَاءَ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اتَّقُوا هَذِهِ الْمَذَابِحَ
Передали нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами и Абд ар-Рахман ибн Сальм ар-Рази, от Сахля ибн Занджалы, от Абу Зухайра Абд ар-Рахмана ибн Магра’а, от Ибн Абджара, от Ну’айма ибн Аби Хинда, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кото
- Хадис 17458Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Абу аль-Йусраحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ دِينَارٍ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : قَالَ أَبُو الْيَسَرِ الْأَنْصَارِيُّ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَتَاهُ أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ فَقَالَ : بَعَثَنِي فِي كَذَا وَكَذَا ، ثُمَّ أَتَيْتُ مُؤْتَةَ ، فَلَمَّا صَفَّ الْقَوْمُ رَكِبَ جَعْفَرٌ فَرَسَهُ وَلَبِسَ الدِّرْعَ وَأَخَذَ اللِّوَاءَ وَمَشَى حَتَّى أَتَى الْقَوْمَ ،
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу Курейб, передал нам Абу Усама, передал мне Сабит ибн Динар, передал нам Салим ибн Абиль-Джа‘д, который сказал: «Абуль-Ясар аль-Ансари сказал: «Я сидел у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришел Абу ‘А
- Хадис 18493Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Муаза бин Джабаляحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مُعَاذٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللهِ رُفِعَ لَهُ بِهِ دَرَجَةٌ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абдуллах ибн Умар ибн Абан, передал нам Хусейн ибн Али аль-Джу'фи от Заиды, от Абу Хусайна, от Салима ибн Аби аль-Джа'да, от Муаза, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поседел в исламе, для
- Хадис 18932Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يُحَدِّثُ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَعْطَاكَ اللهُ وَاسْتَجَابَ لَكَ ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا ، فَادْعُ لَهُمْ أَنْ يَسْقِيَهُمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا سَرِيعًا غَدَقًا طَبَقًا عَاجِلًا غَيْرَ ر
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шу’ба, от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д рассказывал со слов Шурахбиля ибн ас-Симта, от Ка’ба ибн Мурры (или Мурры ибн Ка’ба), что Пророк, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 18933Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиفَقِيلَ لِمُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ ، وَاحْذَرْ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً إِلَّا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فَكَاكًا لَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِ
Мурре ибн Ка’бу сказали: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен тобой Аллах, и будь осторожен (в передаче)». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто бы из рабов
- Хадис 18934Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، وَمَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، وَقَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ ، قَالَ : قُلْتُ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ ، أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيِّ - شَكَّ شُعْبَةُ - : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ :دَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُضَرَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَعْطَاكَ اللهُ وَاسْتَجَابَ لَكَ وَنَصَرَكَ ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا فَادْعُ اللهَ لَهُمْ أَنْ يَسْقِيَهُمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اس
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам ‘Абдуллах ибн ас-Саббах аль-‘Аттар, передал нам Бадаль ибн аль-Мухаббар, передал нам Шу’ба, сообщил мне ‘Амр ибн Мурра, Мансур ибн аль-Му’тамир и Катада, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, который рассказывал со слов ибн ас-Симта, что он сказал: «Я сказал Ка’бу и
- Хадис 18935Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنْ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، فَقُلْتُ : حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلهِ أَبُوكَ وَاحْذَرْ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُعْتِقُ رَجُلًا مُسْلِمًا إِلَّا كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ ، وَمَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُعْتِقُ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ ، يُجْزَى كُلُّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِ
Я сказал: «Расскажи нам хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен тобой Аллах, и будь осторожен». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто бы из рабов-мусульман ни освободил верую
- Хадис 18936Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМарра бин Кааб ас-Суламиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ الْبَهْزِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ؟ أَيُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ ؟ قَالَ : " جَوْفُ اللَّيْلِ الْآخِرُ ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ لَا صَلَاةَ حَتَّى تَكُونَ الشَّمْسُ عَلَى قَدْرِ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ ، ثُمَّ الصَّلَاةُ مَقْبُولَةٌ حَتَّى يَقُومَ الظِّلُّ قِيَامَ الرُّمْ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от человека из числа жителей Шама, от Мурры ибн Ка’ба ибн Мурры аль-Бахзи, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, какая часть ночи наиболее слышима (для мольбы)?” Он ответил:
- Хадис 19151Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д и Абу Суфьян Тальха бин Нафи‘ со слов аль-Мугирыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، قَالُوا : ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، وَأَبِي سُفْيَانَ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا فَرَغَ أَتَيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَتَوَضَّأَ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ ، فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى خ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, а также передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, которому передал Шуджа‘ ибн Махляд, а также передал нам Са‘ид ибн Сайяр аль-Васити, которому передал ‘Амр ибн ‘Аун, и все они сказали: «Передал нам Хушайм, которому передал Хусайн от С
- Хадис 19387Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Ан-Ну‘манаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ فِي صَلَاتِكُمْ ، أَوْ لَيُخَالِفَنَّ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Убейд ибн Ганнам, а им — Абу Бакр ибн Абу Шейба, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, от Шу’бы, от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д говорил: я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир говорил: я слышал, как Послан
- Хадис 19880Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Хафс ибн Умар ар-Ракки, которому передал Муалля ибн Асад аль-Амми, которому передал Абд аль-Вахид ибн Зияд от аль-Амаша, от Убейда ибн Аби аль-Джа’да, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, который молился позади ряд
- Хадис 19881Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ شَدَّادٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْفُضَيْلِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَتَّخِذُوا الدَّوَابَّ مَنَابِرَ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд аль-Мисри, которому передал Али ибн Ма’бад ибн Шаддад ар-Ракки, которому передал Бакийя ибн аль-Валид от Мубашшира ибн Убейда, от аль-Хаджаджа ибн Арта’а, от аль-Фудайля, от Амра, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы ибн Ма’бада, который сказал: «Я слышал, как Про
- Хадис 19882Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُبَشِّرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ شَرَّ هَذِهِ السِّبَاعِ الثُّعَلُ يَعْنِي الثَّعْلَبَ
И я слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Худший из этих хищников — это «су’аль», то есть лиса».
- Хадис 19883Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفًّا وَحْدِي فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : أَعِدِ الصَّلَاةَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Мухаммад ибн Аммар аль-Маусили, которому передал Абу Халид аль-Ахмар Сулейман ибн Хайян от Мухаммада ибн Салима, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы ибн Ма’бада, который сказал: «Я совершил молитву позади Пророка (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 19884Аль-Муджам аль-КабирموقوفСалим бин Аби аль-Джа‘д со слов Вабисыحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَابِقٍ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ ، وَأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ وَابِصَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ الصَّفِّ فَأَمَرَنِي فَأَعَدْتُ صَلَاتِي
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал Юсуф ибн Мухаммад ибн Сабик, которому передал аль-Мухариби от Мухаммада ибн Салима, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы, а также Аш’ас ибн Саввар от Мансура, от Салима, от Вабисы, который сказал: «Я совершил молитву позади ряда, и он
- Хадис 19891Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХанаш ибн аль-Мутамир со слов Вабисыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ ، وَأَشْعَثَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ وَابِصَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ صَفًّا وَحْدِي خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أُعِيدَ الصَّلَاةَ
Передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Рахавейх, которому передал его отец, которому передал Сулейман ибн Хайян Абу Халид аль-Ахмар, которому передал Аш’ас ибн Саввар от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Вабисы, а также Аш’ас от Букайра ибн аль-Ахнаса, от Вабисы, который сказал: «Я совершил моли
- Хадис 20353Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Кабша аль-Анмариحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أُمَّتِي أَرْبَعَةٌ : رَجُلٌ أُعْطِيَ مَالًا فَأَنْفَقَهُ فِي طَاعَةِ اللهِ ، فَرَآهُ رَجُلٌ فَقَالَ : لَوْ كَانَ لِي مِثْلُ مَالِهِ صَنَعْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا صَنَعَ ، فَهُمَا فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ
Передали нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, Мухаммад ибн Баккар, Са’ид ибн Башир, от Катады, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от Абу Кабши аль-Анмари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Моя община — это четыре типа людей: человек, которому даровано имущес