Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Кута‘и, сказав: передал нам Рух ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна, сказав: передал нам Халид аль-Хаззаа от Абу Килябы, от Анаса ибн Малика, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и пр
Хадисы передатчика
- Хадис 427Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об указании на то, что тем, кто велел Билялю произносить слова азана по два раза, а икамы — по одному, был Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَتِ الصَّلَاةُ إِذَا حَضَرَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَعَى رَجُلٌ فِي الطَّرِيقِ فَنَادَى : " الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ . فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ اتَّخَذْنَا نَاقُوسًا ؟ قَالَ : " ذَلِكَ لِلنَّصَارَى " قَالُوا :
- Хадис 428Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДоказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел произносить азан вполголоса (или повторять некоторые фразы), а не весь целикомوَأَخْبَرَنَا الْفَقِيهُ الْإِمَامُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ الْمُسَلَّمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَمَةُ - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ :وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ قَدِمَهَا إِنَّمَا يَجْتَمِعُ النَّاسُ إِلَيْهِ لِلصَّلَاةِ بِحِينِ مَوَاقِيتِهَا بِغَيْرِ دَعْوَةٍ ، فَهَمَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بُوقًا كَبُوقِ الْيَهُودِ الَّذِي يَدْعُونَ بِهِ لِصَلَوَاتِهِمْ ، ثُمّ
И сообщил нам факих, имам Абу аль-Хасан ‘Али ибн аль-Мусаллям, сказав: передал нам Абдуль-‘Азиз ибн Ахмад, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Абдуррахман, сказав: сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Иса, сказав: передал нам Саляма (то есть ибн аль-Фадл
- Хадис 429Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДоказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел произносить азан вполголоса (или повторять некоторые фразы), а не весь целикомأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ قَالَ :لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالنَّاقُوسِ ، فَعُمِلَ لِيُضْرَبَ بِهِ لِلنَّاسِ فِي الْجَمْعِ لِلصَّلَاةِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказав: передал мне мой отец от Ибн Исхака, сказав: передал мне Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тейми от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Зайда ибн Абд Раббихи, сказав:
- Хадис 430Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДоказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел произносить азан вполголоса (или повторять некоторые фразы), а не весь целикомأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فِي عَقِبِ حَدِيثِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : فَذَكَرَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ [عُبَيْدِ اللهِ] [١]بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ إِنْ شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أَمَرَ بِالتَّأْذِينِ فَكَانَ بِلَالٌ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ يُؤَذِّنُ بِذَلِكَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Яхья сразу после своего хадиса, сказав: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, сказав: передал нам мой отец от Ибн Исхака, который сказал: И упомянул Мухаммад ибн Муслим ибн Шихаб аз-Зухри от Са‘ида ибн аль-Мусайяб
- Хадис 431Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДоказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел произносить азан вполголоса (или повторять некоторые фразы), а не весь целикомأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنَّمَا كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّتَيْنِ وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً ، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، فَإِذَا سَمِعْنَا ذَلِكَ تَوَضَّأْنَا ثُمَّ خَرَجْنَا " .
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Бундар, сказав: передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: я слышал, как Абу Джа‘фар рассказывал от Муслима ибн аль-Мусанны, от Ибн Умара, который сказал: Во времена Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 432Сахих Ибн ХузаймаمرفوعДоказательство того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел произносить азан вполголоса (или повторять некоторые фразы), а не весь целиком432 أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ :حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ بِمِثْلِهِ " . إِنَّمَا كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتَيْنِ وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ قَ
… подобное: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, азан состоял из повторения фраз по два раза,
- Хадис 433Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о двукратном повторении слов «Кад камати ас-салях» (молитва началась) в икамеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ بِلَالٌ يُثَنِّي الْأَذَانَ وَيُوتِرُ الْإِقَامَةَ ، إِلَّا قَوْلَهُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Рафи‘, сказав: передал нам ‘Абдурраззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: Биляль произносил фразы азана по две (тусанний), а икаму — по одной (тутиру), за исключением его
- Хадис 434Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о двукратном повторении слов «Кад камати ас-салях» (молитва началась) в икамеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْقَيْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ " يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَأَنْ يُوتِرَ الْإِقَامَةَ ، إِلَّا الْإِقَامَةَ " يَعْنِي : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ .
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Кайси, сказав: передал нам Сулейман ибн Харб, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: передал нам Симак ибн ‘Атыйя от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, который сказал: Билялю было велено повторять фраз
- Хадис 435Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَمَرَ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ رَجُلًا فَأَذَّنُوا فَأَعْجَبَهُ صَوْتُ أَبِي مَحْذُورَةَ ، فَعَلَّمَهُ الْأَذَانَ : " اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам Са‘ид ибн ‘Амир от Хаммама, от ‘Амира аль-Ахволя, от Макхуля, от Ибн Мухайриза, от Абу Махзуры: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел примерно двад
- Хадис 436Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ مُؤَذِّنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ ، وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَقْعَدَهُ فَأَلْقَى عَلَيْهِ الْأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا ، قَالَ بِشْرٌ : قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ : هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا ، فَقُلْتُ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ ، فَقَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مَرَّتَيْنِ ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ م
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Бишр бин Муаз аль-Акади, сказав: передал нам Ибрахим бин Абд аль-Азиз бин Абд аль-Малик бин Абу Махзура, муаззин Заповедной мечети, сказав: передал мне мой отец Абд аль-Азиз, и передал мне Абд аль-Малик, оба от Абу Махзуры: что
- Хадис 437Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамы437 379 379 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ رَجُلًا فَأَذَّنُوا فَأَعْجَبَهُ صَوْتُ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ أَبُو محذورة وَأَلْقَى عَلَيَّ رَسُولُ ا
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам это Бундар, сказав: передал нам Абу Асим, сказав: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Абд аль-Азиз бин Абд аль-Малик бин Абу Махзура от Абд Аллаха бин Мухайриза: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 439Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамы439 380 380 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَاهُ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ . حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ . 381 ( ح ) وَحَدَّ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам это Сальм бин Джунада, сказав: передал нам Ваки‘ от аль-А‘маша; и передал его Ибн Абу Лейля от Амра бин Мурры от Абд аль-Рахмана бин Абу Лейли от Абд Аллаха бин Зайда. Передал нам это Абд Аллах бин Саид аль-Ашадж, сказав: переда
- Хадис 440Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамы440 381 - وَرَوَاهُ الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ . وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، فَقَالَ : عَنْ مُعَاذٍ . أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِخَبَرِ الْمَسْعُودِيِّ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زِيَادٌ أَيْضًا ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَاصِمٌ - يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا بِخَبَرِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ الْحَسَنُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مِهْرَانَ الزَّيَّاتُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَش
«От Му‘аза». Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал
- Хадис 442Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، وَحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَهَمَّهُ الْأَذَانُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам ‘Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Суфьян от Амра бин Мурры и Хусайна бин Абд аль-Рахмана от Абд аль-Рахмана бин Абу Лейли, который сказал: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 443Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамыوَرَوَى هَذَا الْخَبَرَ شَرِيكٌ عَنْ حُصَيْنٍ ، فَقَالَ : 443 عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، وَرَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، وَلَمْ يَقُلْ : عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، وَلَا عَنْ مُعَاذٍ ، وَقَالَ
«От Абд аль-Рахмана бин Абу Лейли от Абд Аллаха бин Зайда», и упомянул хадис. Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам это Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Язид бин Харун, сказав: сообщил нам Шарик от Хусайна. И
- Хадис 444Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :أُحِيلَتِ الصَّلَاةُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ ، وَالصِّيَامُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ ، فَحَدَّثَنَا أَصْحَابُنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَقَدْ أَعْجَبَنِي أَنْ تَكُونَ صَلَاةُ الْمُؤْمِنِينَ أَوِ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةً . حَتَّى لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبُثَّ رِجَالًا
«Молитва претерпевала изменения трижды, и пост претерпевал изменения трижды». И
- Хадис 445Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамыأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، وَرَوَاهُ ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :أُحِيلَتِ الصَّلَاةُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ ، وَأُحِيلَ الصَّوْمُ ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам это Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Джарир от аль-А‘маша; и передал его Ибн Фудайль от аль-А‘маша от Амра бин Мурры от Абд аль-Рахмана бин Абу Лейли, который сказал: «Молитва претерпевала изменения трижды, и пост претерпевал
- Хадис 446Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о тардиже в азане с двукратным произнесением слов икамы- أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ حَدَّثَنَاهُ هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فَهَذَا خَبَرُ الْعِرَاقِيِّينَ الَّذِينَ احْتَجُّوا بِهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ فِي تَثْنِيَةِ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ ، وَفِي أَسَانِيدِهِمْ مِنَ التَّخْلِيطِ مَا بَيَّنْتُهُ . وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам это Харун бин Исхак аль-Хамадани, сказав: передал нам Ибн Фудайль от аль-А‘маша. Абу Бкр сказал: «Это предание куфийцев, на которое они опирались как на довод, переданное от Абд Аллаха бин Зайда о двоичности азана и икамы, и в и
- Хадис 447Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о тазвипе (словах «молитва лучше сна») в утреннем азане?ذَانِ الصُّبْحِ 447 385 385 - أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ ، لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشَرَةٍ مِنْ مَكَّةَ نَطْلُبُهُمْ فَسَمِعْتُهُمْ يُؤَذِّنُونَ بِالصَّلَاةِ فَقُمْنَا نُؤَذِّن
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Якуб бин Ибрахим ад-Даураки, сказавший: передал нам Рух, сказавший: передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Усман бин ас-Саиб от Умм Абд аль-Малик бинт Аби Махзура от Абу Махзуры: Когда Пророк, да благословит его
- Хадис 450Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о тазвипе (словах «молитва лучше сна») в утреннем азанеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ . قَالَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ " .
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Мухаммад бин Усман аль-‘Иджлий, сказавший: передал нам Абу Усама от Ибн ‘Ауна от Мухаммада бин Сирина от Анаса, сказавшего: «Из сунны является то, что когда муаззин говорит в азане на утреннюю молитву: „Хаййа ‘аля-ль-фаля