И передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса от Хасана бин Салиха, от Симака, который сказал: сообщил мне Джабир бин Самура, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока не совершил молитву сидя.
Хадисы передатчика
- Хадис 734Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности добровольной молитвы стоя и сидяوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
- Хадис 1480 V21Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что разведенной тройным разводом не полагается обеспечение (нафака)وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنِ الْبَهِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ :طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، فَلَمْ يَجْعَلْ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى ، وَلَا نَفَقَةً
И передал мне Хасан бин Али аль-Хулвани, [сказавший]: сообщил нам Яхья бин Адам, [сказавший]: сообщил нам Хасан бин Салих, от ас-Судди, от аль-Бахи, от Фатимы бинт Кайс, которая сказала: «Мой муж развелся со мной тройным разводом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не назна
- Хадис 2196 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о желательности заговора (рукийи) от дурного глаза, опоясывающего лишая, ядовитых укусов и завистливого взглядаوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَسَنٌ ( وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ ) ، كِلَاهُمَا عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْعَيْنِ وَالْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ
И передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Адам от Суфьяна. (И передал мне) Зухайр бин Харб, передал нам Хумайд бин Абд ар-Рахман, передал нам Хасан (то есть ибн Салих), оба — от Асима от Юсуфа бин Абдуллаха от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2344 V4Сахих МуслимمرفوعГлава об утверждении печати пророчества, ее описании и месте на его теле, да благословит его Аллах и приветствуетوَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكٍ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ .رَأَيْتُ خَاتَمًا فِي ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ بَيْضَةُ حَمَامٍ
«Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была словно голубиное яйцо».
- Хадис 2851Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что в Огонь войдут гордецы, а в Рай — слабыеحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ضِرْسُ الْكَافِرِ ، أَوْ نَابُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ ، وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ .
Передал мне Сурайдж бин Юнус, передал нам Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман, от аль-Хасана бин Салиха, от Харуна бин Са‘да, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Коренной зуб неверующего или его клык подобен [горе] Ухуд, а толщина
- Хадис 131Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об описании малого омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ فِي جُحْرَيْ أُذُنَيْهِ
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид, сказавший: передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам аль-Хасан бин Салих от Абдаллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘авиз: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и ввел два пальца в слуховые отверстия своих ушей.
- Хадис 156Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ حَيٍّ ، هُوَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَسِيتَ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ ، بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Ахмад бин Юнус, сказавший: «Передал нам Ибн Хай, то есть Хасан бин Салих, от Букайра бин Амира аль-Баджали, от Абдуррахмана бин Абу Ну‘ма, от аль-Мугиры бин Шу‘бы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер хуффы. Я сказал: „О Посланник Аллаха, ты забыл?“
- Хадис 2078Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о браке раба без разрешения его господحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهَذَا لَفْظُ إِسْنَادِهِ ، وَكَلَامُهُ عَنْ وَكِيعٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَهُوَ عَاهِرٌ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал и ‘Усман бин Абу Шейба (и это текст его иснада), а слова — от Ваки‘а, передал нам аль-Хасан бин Салих, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акиля, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Любой раб, который женился без р
- Хадис 2614Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мольбе за многобожниковحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْفِزْرِ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :انْطَلِقُوا بِاسْمِ اللهِ وَبِاللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ ، وَلَا تَقْتُلُوا شَيْخًا فَانِيًا وَلَا طِفْلًا وَلَا صَغِيرًا وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا تَغُلُّوا ، وَضُمُّوا غَنَائِمَكُمْ وَأَصْلِحُوا وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ .
Передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, передали нам Яхья бин Адам и ‘Убайдуллах бин Муса, от Хасана бин Салиха, от Халида бин аль-Физра, передал мне Анас бин Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выступайте с именем Аллаха, с Аллахом и на пути религии Посланника А
- Хадис 2981Сунан Абу ДаудаمقطوعГлава о разъяснении мест распределения пятий части добычи (хумс) и доли близких родственниковحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْعِجْلِيُّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ السُّدِّيِّفِي ذِي الْقُرْبَى قَالَ : هُمْ بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
«Это потомки Абд аль-Мутталиба».
- Хадис 5201Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который расстается со своим братом, а затем встречает его: приветствует ли он его миром?حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَيَدْخُلُ عُمَرُ .
Передал нам ‘Аббас аль-‘Анбари, сообщил нам Асвад ибн ‘Амир, сообщил нам Хасан ибн Салих, от своего отца, от Салямы бну Кухайля, от Са‘ида бну Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Умара, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот находился в своей горнице, и сказал: «Ас-сал
- Хадис 2797Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что бедро — это сокровенная часть тела (аурат)حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْفَخِذُ عَوْرَةٌ .
«Бедро — это аврат».
- Хадис 2801Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о посещении общественных бань (хаммам)حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَدْخُلِ الْحَمَّامَ بِغَيْرِ إِزَارٍ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَلَا يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا بِالْخَمْرِ
Передал нам аль-Касим бин Динар аль-Куфи, сказавший: передал нам Мус’аб бин аль-Микдам от аль-Хасана бин Салиха, от Лайса бин Абу Сулейма, от Тавуса, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть не входит в общественную
- Хадис 2887Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве буквы «Ясин»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ هَارُونَ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا ، وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس ، وَمَنْ قَرَأَ يس كَتَبَ اللهُ لَهُ بِقِرَاءَتِهَا قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَشْرَ مَرَّاتٍ
Передали нам Кутайба и Суфьян ибн Ваки‘, сказавшие: передал нам Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман ар-Ру‘аси от Хасана ибн Салиха, от Харуна Абу Мухаммада, от Мукатиля ибн Хайяна, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, у каждой вещи
- Хадис 2887 (م)Джами ат-ТирмизиموقوفГлава о том, что пришло о достоинстве буквы «Ясин»3143 2887 (م) - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا ، وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، وَلَا يَصِحُّ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ ، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس وَمَنْ قَرَأَ يس كَتَبَ ال
Передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Ахмад ибн Са‘ид ад-Дарими, сказавший: передал нам Кутайба от Хумайды ибн ‘Абд ар-Рахмана это же. И в этой главе есть хадис от Абу Бакра ас-Сиддика, однако он недостоверен по линии своего иснада, и иснад его слабый. Также в этой гл
- Хадис 3472Джами ат-ТирмизиموقوفГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْعِجْلِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :تَسْبِيحَةٌ فِي رَمَضَانَ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ تَسْبِيحَةٍ فِي غَيْرِهِ
«Одно восхваление (тасбих) в месяц рамадан лучше тысячи восхвалений в любой другой месяц».
- Хадис 3797Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о достоинствах Сальмана аль-Фариси, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الْجَنَّةَ تَشْتَاقُ إِلَى ثَلَاثَةٍ : عَلِيٍّ ، وَعَمَّارٍ ، وَسَلْمَانَ
«Поистине, Рай тоскует по троим: Али, Аммару и Сальману».
- Хадис 252Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении омовения после полного омовенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ .
Сообщил нам Ахмад бин Усман бин Хаким, он сказал: передал нам мой отец, сообщил нам аль-Хасан, то есть ибн Салих, от Абу Исхака. (И передал нам) Амр бин Али, он сказал: передал нам Абд ар-Рахман, он сказал: передал нам Шарик от Абу Исхака от аль-Асвада от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая ска
- Хадис 430Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об оставлении малого омовения после полного омовенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, сказав: «Сообщил нам мой отец, сказав: „Сообщил нам Хасан от Абу Исхака“. (И) сообщил нам ‘Амр ибн ‘Алий, сказав: „Сообщил нам ‘Абдуррахман, сказав: „Сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: „Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 1489Сунан ан-НасаиمرفوعГлава другого типаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى حِينَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، مِثْلَ صَلَاتِنَا يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ .
… подобную нашей обычной моли