Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, ему передал Мухаммад ибн Абдус-Салам, ему передал Исхак, ему сообщил Абдур-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Риб’и, со слов Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Оберегайте себя и свои с
Хадисы передатчика
- Хадис 3847Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбстоятельства ниспослания аята: «О Пророк! Почему ты запрещаешь то, что дозволил тебе Аллах?»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا ﴾، قَالَ : عَلِّمُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمُ الْخَيْرَ
- Хадис 3861Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПервое, что сотворил Аллах — это письменная трость (калам)أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ خَلَقَهُ اللهُ الْقَلَمُ ، فَقَالَ لَهُ : اكْتُبْ ، فَقَالَ : وَمَا أَكْتُبُ ؟ فَقَالَ : الْقَدَرُ ، فَجَرَى مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ بِمَا هُوَ كَائِنٌ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ ، قَالَ : وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ ، فَارْتَفَعَ بُخَارُ الْمَاءِ ، فَفُتِقَتْ مِنْهُ السَّم
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир от аль-Амаша, от Абу Зибьяна, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Первое, что сотворил Аллах — это Перо. Он сказал ему: “Пиши
- Хадис 3866Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفНравом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и род его и приветствует, был Коранحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ،أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ ﴾، قَالَ : إِذَا خَفِيَ عَلَيْكُمْ شَيْءٌ مِنَ الْقُرْآنِ فَابْتَغُوهُ فِي الشِّعْرِ ، فَإِنَّهُ دِيوَانُ الْعَرَبِ ، أَمَا سَمِعْتُمْ قَوْلَ الشَّاعِرِ : اصْبِرْ عَنَاقَ إِنَّهُ شَرٌّ بَاقٍ قَدْ سَنَّ قَوْمَكَ ضَرْبُ الْأَ
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Саид ибн Яхья аль-Умави, передал нам Абдулла ибн аль-Мубарак, сообщил нам Усама ибн Зайд от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что его спросили о словах Всемогущего и Великого: «В
- Хадис 3870Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТолкование суры «Неизбежное»أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، عَنْ عَمِّهِ شُعَيْبِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِالْبَطْحَاءِ إِذْ مَرَّتْ سَحَابَةٌ ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ لَهُمْ : هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، هَذِهِ السَّحَابُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " وَ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Абд ар-Раззак, передал нам Яхья ибн аль-Аля от своего дяди Шу’айба ибн Халида, который сказал: «Рассказал мне Симак ибн Харб от Абдуллы ибн Амиры, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от аль-Аббаса ибн Абд
- Хадис 3899Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Воскресение»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ تَمِيمٍ الضَّبِّيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ :اخْتَلَفْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - سَنَةً لَا أُكَلِّمُهُ وَلَا يَعْرِفُنِي ، فَسَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : مَنِ الرَّجُلُ ؟ قُلْتُ : مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ . قَالَ : مِنْ أَيِّهِمْ ؟ قُلْتُ : مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، قَالَ : مِنْ حَرُورِيّ
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, ему — Мухаммад ибн Абд ас-Салам, ему — Исхак ибн Ибрахим, ему — Джарир, со слов Мугиры, со слов Тамима ад-Дабби, со слов Саида ибн Джубайра, который сказал: «Я ходил к Ибн Аббасу (да будет доволен Аллах ими обоими) в течение года, не разговаривая
- Хадис 3901Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Воскресение»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ ﴾، قَالَ : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ ﴾﴿يَقُولُ الإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ ﴾
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, ему — Мухаммад ибн Абд ас-Салам, ему — Исхак, ему — Джарир, со слов аль-Амаша, со слов Абу ад-Духи, со слов Масрука, со слов Абдуллы (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всевышнего: «В тот день, когда явятся некоторые знамения твоего Господа, вера не прин
- Хадис 3943Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание сур, которые читаются в молитве витрأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْجَزَرِيُّ ، ثَنَا خُصَيْفٌ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :سَأَلْنَا عَائِشَةَ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَقْرَأُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي الْوِتْرِ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَفِي الثَّالِثَةِ بِ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, которому передал Мухаммад ибн Абдус-Салам, которому передал Исхак ибн Ибрахим, которому сообщил Мухаммад ибн Салама аль-Джазари, которому передал Хусайф от Абдуль-Азиза ибн Джурейджа, который сказал: «Мы спросили Аишу: “Что читал Посланник Аллаха (да благословит е
- Хадис 3953Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Город»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿لا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴾﴿وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴾، قَالَ : أَحَلَّ لَهُ أَنْ يَصْنَعَ فِيهِ مَا شَاءَ
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, которому передал Мухаммад ибн Абдус-Салам, которому передал Исхак ибн Ибрахим, которому сообщил Джарир от Мансура, от Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всемогущего и Великого: “Клянусь этим городом! И
- Хадис 3959Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКормление голодного мусульманина относится к числу деяний, влекущих за собой прощениеأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ ابْنُ فُضَيْلٍ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ﴾، قَالَ : التُّرَابُ الَّذِي لَا يَقِيهِ مِنَ التُّرَابِ شَيْءٌ
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, которому передал Мухаммад ибн Абдус-Салам, которому передал Исхак, которому сообщил Ибн Фудайль, которому передал Хусайн от Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всемогущего и Великого: “Или бедняка, припа
- Хадис 3980Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Поистине, Мы ниспослали его»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴾، قَالَ : أُنْزِلَ الْقُرْآنُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ جُمْلَةً وَاحِدَةً إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا ، كَانَ بِمَوْقِعِ النُّجُومِ ، فَكَانَ اللهُ يُنْزِلُهُ عَلَى رَسُولِهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بَعْضَهُ فِي أَ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир, со слов Мансура, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всевышнего: «Воистину, Мы ниспослали его в ночь предопре
- Хадис 3982Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПодробное разъяснение Ночи предопределенияأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ أَبِي زُمَيْلٍ سِمَاكٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي عَنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَفِي رَمَضَانَ ، أَمْ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ ؟ قَالَ : بَلْ فِي رَمَضَانَ " قُلْتُ : أَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللهِ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Икрима ибн Аммар аль-Ямами, со слов Абу Зумайля Симака аль-Ханафи, который сказал: «Рассказал мне Малик ибн Марсад, со слов своего отца, который сказал: “Я спроси
- Хадис 3985Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Неверующие... не расставались»أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ لِأَبِي وَائِلٍ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ : أَسَمِعْتَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، يَقُولُ :مَنْ قَالَ إِنِّي مُؤْمِنٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ : وَقَرَأَ أَبُو وَائِلٍ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ : ﴿لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ ﴾، حَتَّى بَلَغَ ﴿وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ﴾، إِلَى قَ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Джарир, со слов Мугиры, который сказал: «Я слышал, как аль-Фудайл ибн Амр говорил Абу Ваилю Шакику ибн Саламе: “Слышал ли ты, как Абдуллах ибн Мас’уд (да будет доволен им Аллах) говорил: “Кто го
- Хадис 3996Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория владельцев слонаأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ أَبِي ظِبْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :أَقْبَلَ أَصْحَابُ الْفِيلِ حَتَّى إِذَا دَنَوْا مِنْ مَكَّةَ اسْتَقْبَلَهُمْ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ لِمَلِكِهِمْ : مَا جَاءَ بِكَ إِلَيْنَا ، مَا عَنَاكَ يَا رَبَّنَا ، أَلَا بَعَثْتَ فَنَأْتِيَكَ بِكُلِّ شَيْءٍ أَرَدْتَ ؟ فَقَالَ : أُخْبِرْتُ بِهَذَا الْبَيْتِ الَّذِي لَا يَدْخُلُهُ أَحَدٌ
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир со слов Кабуса ибн Аби Зибьяна, от его отца, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Люди Слона приближались, и когда они подошли к Мекке, их
- Хадис 4039Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение временных промежутков между пророкамиأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :فَيَقُولُونَ : يَا إِبْرَاهِيمُ ، أَنْتَ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ قَدْ سَمِعَ بِخُلَّتِكَ أَهْلُ السَّمَاوَاتِ وَأَهْلُ الْأَرْضِ
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир, от Умары ибн аль-Ка’ка’, от Абу Зур’и, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 4048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИбрахим, мир ему, скончался в возрасте двухсот летأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :لَمَّا بَنَى إِبْرَاهِيمُ الْبَيْتَ أَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ . قَالَ : فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ قَدِ اتَّخَذَ بَيْتًا وَأَمَرَكُمْ أَنْ تَحُجُّوهُ ، فَاسْتَجَابَ لَهُ مَا سَمِعَهُ مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ أَكَمَةٍ أَوْ تُرَابٍ : لَبَّيْكَ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Исхак, передал нам Джарир, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда Ибрахим построил Дом, Аллах внушил ему: “Возвести людям о хадже”. Ибр
- Хадис 4090Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОписание внешности Салиха, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :نَزَلْنَا الْحِجْرَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ كَانَ عَمِلَ مِنْ هَذَا الْمَاءِ طَعَامًا فَلْيُلْقِهِ . قَالَ : فَمِنْهُمْ مَنْ عَجَنَ الْعَجِينَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ حَاسَ الْحَيْسَ ، فَأَلْقَوْهُ
Передал нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Якуб ибн Ка’б аль-Халяби, передал нам Хармаля ибн Абд аль-Азиз ибн ар-Раби ибн Сабра, передал мне мой отец со слов своего отца, от своего деда, который сказал: «Мы остановились в аль-Хиджре во время похода на Табу
- Хадис 4120Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнУпоминание рождения Мусы, мир ему, и воспитания Мусы на попечении Асияв, жены Фараонаحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمَ رُؤْيَتَهُ وَكَلَامَهُ بَيْنَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَمُوسَى ، فَرَآهُ مُحَمَّدٌ مَرَّتَيْنِ ، وَكَلَّمَهُ مُوسَى مَرَّتَيْنِ
Рассказал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Мусаддад ибн Мусархад, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, от Исмаила ибн Абу Халида, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Ка’ба аль-Ахбара, который сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий р
- Хадис 4163Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о подчинении Соломону, мир ему, людей, джиннов, диких зверей и прочих существأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي حَجَّاجٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :بَلَغَنَا أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ ، كَانَ عَسْكَرُهُ مِائَةَ فَرْسَخٍ ، خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ مِنْهَا لِلْإِنْسِ ، وَخَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ لِلْجِنِّ ، وَخَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ لِلْوَحْشِ ، وَخَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ لِلطَّيْرِ ، وَكَانَ لَهُ أَلْفُ بَيْتٍ مِنْ قَوَارِيرَ عَلَى الْخَشَبِ ، مِنْهَا ثَل
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Абу Абдуллах аль-Бушанджи, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Хаджжадж, со слов Абу Ма’шара, со слов Мухаммада ибн Ка’ба, который сказал: «До нас дошло, что войско Сулеймана ибн Дауда растягивалось на сто фарсахов: двадцать пя
- Хадис 4299Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДоказательства достоверности хадиса Умм Ма'бад4299 - فَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَّارٍ . وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّوْرَقِيُّ ، فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ . وَأَخْبَرَنِي مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَاقَرْحِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالُوا : ثَنَا مُكْرَمُ بْنُ مُحْرِزٍ ، ثُمَّ سَمِعْتُ الشَّيْخَ الصَّالِحَ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ [١]بْنَ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ الْبَزَّارَ الْقَطِيعِيَّ ، يَقُولُ : ثَنَا مُكْرَمُ بْنُ مُحْرِزٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، " فَذَكَرُوا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ بِنَحْوٍ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَعْبَدٍ فَقُلْتُ لِشَيْخِنَا أَبِي بَكْرٍ الْقَطِيعِيِّ : سَمِعَهُ الشَّيْخُ مِنْ مُكْرَمٍ ؟ قَالَ :إِي وَاللهِ حَجَّ بِي أَبِي وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ ، فَأَدْخَلَنِي عَلَى مُكْرَمِ بْنِ مُحْرِزٍ . خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مُهَاجِرًا إِلَى الْمَدِينَةِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَمَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَامِرُ بْنُ فُهَيْرَةَ وَدَلِيلُهُمَا
Передал нам это Абу Закария Яхья бин Мухаммад аль-Анбари, передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Зияд и Джафар бин Мухаммад бин Саввар. И сообщил мне Абдуллах бин Мухаммад ад-Дураки вместе с другими, сказав: передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Имам. И сообщил мне Махляд бин Джафар аль-Бакархи, перед
- Хадис 4319Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание имен обитателей навесы (ахль ас-суффа), да будет доволен ими всеми Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَرَأْنَا الْمُفَصَّلَ حِينًا وَحِجَجًا بِمَكَّةَ ، لَيْسَ فِيهَا يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Ваки, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от Абдуррахмана ибн Язида, со слов Ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы читали аль-Муфассаль в теч